學習使我們永葆活力

【釋義】

“人而無信，不知其可也”，出自《論語•為政》，意思是人要是失去了信用，不知道他還能做些什麼。強調誠信是人的立身之本。

中華民族自古就有以誠為本

、以信為先的文化傳統。《周易•係辭上》說：“人之所助者，信也。”《左傳•僖公七年》稱：“守命共時之謂信。”

人與人交往在於言而有信，國與國相處講究誠信為本。莎士比亞認為：“失去了誠信，就等同於敵人毀滅了自己。”

【解讀】

zhongmeiguanxishidangjinshijiezuizhongyaodeshuangbianguanxizhiyi，zaizhongguowaijiaobujuzhongzhanyouteshuzhongyaoweizhi。zhongguoshizhongcongzhanlvegaoduhechangyuanjiaodukandaihebawozhongmeiguanxi
，zhiliyufazhanchangqijiankangwendingdezhongmeiguanxi。

由於中美兩國曆史文化傳統、社會製度、意識形態不同，經濟發展水平各異，雙方存在不同看法、zaiyixiewentishangcunzaifenqihemocazaisuonanmian。zhongmeishuangfangyinggaijiaqiangduihua，zengxinshiyi，cujinhezuo
，yikuanguangdexionghuaiduidaichayihefenqi，yinlingzhongmeiguanxijijixiangqianfazhan。 

“誠信者，天下之結也。”一yi個ge中zhong國guo原yuan則ze和he中zhong美mei三san個ge聯lian合he公gong報bao是shi中zhong美mei關guan係xi的de政zheng治zhi基ji礎chu。曆li屆jie美mei國guo政zheng府fu對dui此ci都dou有you明ming確que承cheng諾nuo。美mei方fang應ying將jiang有you關guan承cheng諾nuo體ti現xian在zai具ju體ti行xing動dong上shang，而er不bu是shi說shuo一yi套tao做zuo一yi套tao。

台tai灣wan問wen題ti是shi中zhong國guo核he心xin利li益yi中zhong的de核he心xin，是shi中zhong美mei關guan係xi政zheng治zhi基ji礎chu中zhong的de基ji礎chu，是shi中zhong美mei關guan係xi第di一yi條tiao不bu可ke逾yu越yue的de紅hong線xian。美mei方fang應ying言yan行xing一yi致zhi，恪ke守shou一yi個ge中zhong國guo政zheng策ce和he中zhong美mei三san個ge聯lian合he公gong報bao
，履lv行xing“不支持‘台獨’”的承諾，停止虛化掏空一中政策，約束製止“台獨”分裂言行，切實維護台海和平穩定，維護中美關係大局。

解決台灣問題、shixianzuguowanquantongyi
，shizhongguogongchandangshizhibuyudelishirenwu，shiquantizhonghuaernvdegongtongyuanwang
，shishixianzhonghuaminzuweidafuxingdebiranyaoqiu。taiwanwentishizhongguodeneizheng，shiguanzhongguohexinliyihezhongguorenminminzuganqing，burongrenhewailaiganshe。

在黨的二十大報告中，習近平總書記斬釘截鐵地指出：“台灣是中國的台灣。解決台灣問題是中國人自己的事，要由中國人來決定。”任何人想把台灣從中國分裂出去，都違背中國的民族大義，中國人民都絕不會答應！ 

中美兩國從接觸、建交走到今天，曆經50duonianfengfengyuyu，youdeyeyoushi，youjingyanyeyoujiaoxun。zhongmeiguanxifazhandelishibiaoming
，zhongmeihezeliangli，douzejushang。qieshibachengnuozhuanhuaweixingdong

，zhenzhengzuodaoyaneryouxin
、行而有果，才能推動中美關係重回健康穩定發展軌道，造福兩國，惠及世界。

（作者 楊立新）

（中央廣播電視總台央視網）