大道之行,天高海闊。
11月14日至19日,習近平主席應邀赴印度尼西亞巴厘島出席二十國集團(G20)領導人第十七次峰會、赴泰國曼穀出席亞太經合組織(APEC)第二十九次領導人非正式會議並對泰國進行訪問。
運籌多邊外交,引領雙邊關係;密切大國互動,深化南南合作;闡釋中國之治,回答世界之問;提出中國倡議主張,宣布務實行動舉措……6天5夜裏,習近平主席密集出席30多場活動,日程滿滿當當。
巴厘島上,湄南河畔……世界見證了新時代中國促進世界經濟複蘇、引領全球發展方向的大國擔當。
△當地時間11月15日,二十國集團領導人第十七次峰會在印度尼西亞巴厘島舉行。習近平主席步入會場。
黨的二十大報告指出,隻有各國行天下之大道,和睦相處、合作共贏,繁榮才能持久,安全才有保障。
“中美雙方需要本著對曆史、對世界、對dui人ren民min負fu責ze的de態tai度du,探tan討tao新xin時shi期qi兩liang國guo正zheng確que相xiang處chu之zhi道dao,找zhao到dao兩liang國guo關guan係xi發fa展zhan的de正zheng確que方fang向xiang,推tui動dong中zhong美mei關guan係xi重zhong回hui健jian康kang穩wen定ding發fa展zhan軌gui道dao,造zao福fu兩liang國guo,惠hui及ji世shi界jie。”
11月14日,習近平主席同美國總統拜登會晤時強調,確保中美關係沿著正確航向前行,不偏航、不失速,更不能相撞。
萬物並育而不相害,道並行而不相悖。
“相互尊重、團結合作,遇到事情大家商量著辦,尋求最大公約數。”11月18日,在APEC領導人非正式會議上,習近平主席揭示了其中的重要啟示。
看一域,也看全局。
“我們生活在同一個地球村,麵對各種風險挑戰,應該同舟共濟。”G20峰會上,習近平主席的話語擲地有聲。
△滿載土庫曼斯坦甘草中藥材原料的中歐班列回程列車抵達西安國際港站。
新時代的中國,踏上了充滿光榮和夢想的遠征。
而放眼全球,世界正處於一個重大曆史轉折點。“各國既需要麵對前所未有的挑戰,也應該抓住前所未有的機遇。”
麵對“世界之變、時代之變、曆史之變”,踏上新征程的中國會提供怎樣的方案?
“我們要將發展置於國際議程中心位置,培育全球發展新動能,構建全球發展夥伴關係,推動實現更加強勁、綠色、健康的全球發展,讓發展成果更多更公平惠及每一個國家、每一個人。”11月16日,習近平主席會見聯合國秘書長古特雷斯時提出了中國主張。
11月17日(ri),在(zai)亞(ya)太(tai)經(jing)合(he)組(zu)織(zhi)工(gong)商(shang)領(ling)導(dao)人(ren)峰(feng)會(hui)上(shang)的(de)書(shu)麵(mian)演(yan)講(jiang)中(zhong),習(xi)近(jin)平(ping)主(zhu)席(xi)指(zhi)出(chu),中(zhong)國(guo)將(jiang)堅(jian)定(ding)不(bu)移(yi)推(tui)動(dong)構(gou)建(jian)亞(ya)太(tai)命(ming)運(yun)共(gong)同(tong)體(ti),為(wei)亞(ya)太(tai)穩(wen)定(ding)繁(fan)榮(rong)作(zuo)出(chu)更(geng)多(duo)貢(gong)獻(xian)。
△印尼巴厘島道路上G20成員國的國旗及歡迎海報
南非約翰內斯堡大學非洲—中國研究中心高級研究員科菲·庫阿庫表示:“習近平主席提出推動更加包容、普惠、有韌性的全球發展,對世界各國至關重要,體現了中國著眼全人類福祉的責任擔當。”
美國杜克大學法學院創新政策中心執行主任丹尼斯·西蒙表示:“在世界麵臨許多重大挑戰的背景下,中國積極參與全球事務,推動提升經濟全球化水平。”
11月16日晚,習近平主席和印度尼西亞總統佐科共同視頻觀摩雅萬高鐵試驗運行。
“開始!”
隨著一聲指令,嶄新亮麗的綜合檢測車緩緩駛出德卡魯爾車站並逐漸加速前行。全場響起熱烈掌聲。
佐科曾將雅萬高鐵稱為“印尼快速發展的象征”,並表示願同中國共同努力,確保按時竣工運行,使其成為兩國友誼的又一豐碑。
大道之行,獨行快,眾行遠。
“中國和南非有著同誌加兄弟的特殊友誼。”
“中國和文萊是隔海相望的近鄰、相互信賴的朋友、共同發展的夥伴,樹立了大小國家和諧相處、互利共贏的典範。明年將迎來中文戰略合作夥伴關係建立5周年。雙方要一道努力,推動中文戰略合作夥伴關係得到更大發展,更好造福兩國人民。”
“中方願同智方一道,推動中智全麵戰略夥伴關係繼續發展。”
“中韓是搬不走的近鄰,也是分不開的合作夥伴。”
無論是見新朋還是會老友,習近平主席都傳遞出珍惜友誼、團結合作的中國主張。
G20峰會上,習近平主席堅定提出,我們要建設全球經濟複蘇夥伴關係,堅持發展優先、以人民為中心,始終想著發展中國家的難處,照顧發展中國家關切。
印度尼西亞《雅加達郵報》觀察稱,習近平主席此行已成為本次巴厘島峰會的焦點,世界各國領導人爭相與這位世界第二大經濟體領導人麵對麵溝通交談。
△11月17日,泰國民眾揮舞中泰兩國國旗。
泰國街頭,巨幅電子屏上一片“中國紅”,中泰兩國文字寫著“熱烈歡迎中華人民共和國主席習近平閣下和夫人彭麗媛教授”“中泰一家親”,到處洋溢著熱烈友好的情誼;華僑華人和中國留學生簇擁在街道兩旁,歡呼“習主席好!”“歡迎習主席!”。
11月19日,習近平主席同泰國總理巴育舉行會談時強調,雙方要像走親戚一樣常來往、多走動,在涉及彼此核心利益和重大關切問題上繼續相互堅定支持。
“我們站在新的曆史起點上,願同泰方弘揚‘中泰一家親’特殊情誼,構建更為穩定、更加繁榮、更可持續的中泰命運共同體,賦予‘中泰一家親’新的時代內涵,開辟中泰關係新時代,為兩國人民帶來更多福祉。”
夥伴情誼,正煥發新的生機。
對於泰國東北部黎逸府43suidenikonglaishuo,zhongtaihezuogaibianleyijiarendeshenghuo。liangnianqian,nikongheqizigoumaileyijiazhongguozhizaodenongyezhibaowurenji,kaizhanwurenjipensanongyaohehuafeizuoye,rujintamenyichengweidangdixiaoyoumingqidewurenji“飛手”。
“無人機提高了農民的工作效率,每天能噴灑的麵積是人工的四五倍。”尼空說,農業在泰國經濟發展中地位舉足輕重,近年來麵臨智能機械化轉型,中國無人機技術為泰國現代農業發展提供了“加速度”。
地處泰國“東部經濟走廊”核心區域的泰中羅勇工業園,涵蓋新能源、新材料、智能家居等產業。工業園帶動中國企業對泰投資超43億美元,累計工業總產值超240億美元。目前,園區內有當地員工4.5萬餘人,全部開發後將為泰國創造多達10萬個就業崗位。10萬個家庭或將受益。
“我們希望加快中泰鐵路建設進度,早日實現與中老鐵路連接。”這是不少泰國民眾的心聲。在泰國嗬叻府巴衝縣一處鐵路施工現場,大型工程機械正緊張作業,重型卡車穿梭往來……這zhe裏li是shi泰tai國guo中zhong部bu通tong向xiang東dong北bei部bu的de門men戶hu,也ye是shi中zhong泰tai鐵tie路lu合he作zuo項xiang目mu一yi期qi工gong程cheng的de終zhong點dian。加jia快kuai中zhong泰tai鐵tie路lu建jian設she並bing與yu中zhong老lao鐵tie路lu銜xian接jie,落luo實shi中zhong老lao泰tai聯lian通tong發fa展zhan構gou想xiang,將jiang為wei無wu數shu家jia庭ting帶dai來lai更geng加jia美mei好hao的de生sheng活huo。
11月15日,聯合國宣布世界人口達到80億。
地球將如何承載人類之重?糧食、能源安全已成為全球發展領域最緊迫的挑戰。
在G20峰會上,習近平主席深刻剖析——當前危機根源不是生產和需求問題,而是供應鏈出了問題,國際合作受到幹擾。“二十國集團應該在生產、收儲、資金、技術等方麵為發展中國家提供必要支持。中方在二十國集團提出國際糧食安全合作倡議,期待同各方深化合作。”
大國擔當,不僅體現在對問題的深入分析,也提供切實可行的解決方案。
“大力推進務實合作,歡迎更多西班牙企業和商品進入中國市場。”
“中方將繼續鼓勵優秀中資企業參與印尼重大基礎設施建設項目,助力印尼建設新首都和北加裏曼丹工業園,拓展數字經濟、綠色發展等合作。”
“中方願繼續支持塞內加爾公路、工業園等基礎設施建設,擴大塞內加爾農產品輸華,加強花生全產業鏈和水稻種植合作,落實好中非合作論壇各項舉措。”
zaitonggeguolingdaorenhuijianshi,xijinpingzhuxizhenchengchuandichuzhongguoshizhongzheyanquanqiugongtongfazhandechangyuanmubiaohexianshixuyao,peiyuquanqiufazhanxindongneng,tuidongshijiegeguogongtongfazhanjinbudedandang。
當前,數字經濟規模擴大,全球數字化轉型加速,成為影響世界經濟格局的重要因素。
11月16日,習近平主席在G20峰會上強調,合力營造開放、包容、公平、公正、非歧視的數字經濟發展環境,在數字產業化、產業數字化方麵推進國際合作,釋放數字經濟推動全球增長的潛力。
通往美好未來的大道上,閃耀著中國智慧。
在墨西哥,一位名叫安德烈斯·貝多亞的年輕人,2019年到中國“電商示範村”浙江臨安白牛村參觀學習,數字經濟賦予鄉村的活力讓他驚喜。很快,他把這裏的電商“致富經”帶回萬裏之外的家鄉。幾年間,約1500家墨西哥小微企業走上電商之路。
和安德烈斯一樣,實現夢想的人還有很多。
“我們不再像以前那樣為出口訂單擔憂,RCEP帶來的產業鏈調整助推我們的農產品在中國市場開拓更多銷路。”泰國椰商納隆薩深有感觸。RCEP談判曆時8年,中國始終是堅定的推動力量。作為RCEP最大的經濟體,中國巨大的市場將給區域企業及全球企業帶來新的商機。
2021年,中國與“一帶一路”沿線國家貨物貿易額達11.6萬億元,對沿線國家直接投資1384.5億元;中歐班列開行1.5萬列;中國企業在沿線國家承包工程完成營業額5785.7億元,一批“小而美”的減貧、衛生、教育等民生領域援助項目落地見效。
一個不斷走向現代化的中國,必將為世界提供更多機遇,為國際合作注入更強動力,為全人類進步作出更大貢獻!
△泰國首都曼穀街頭2022年APEC會議標識
立足腳下的十字路口,也展望前行大道。
習(xi)近(jin)平(ping)主(zhu)席(xi)指(zhi)出(chu),我(wo)們(men)將(jiang)以(yi)中(zhong)國(guo)式(shi)現(xian)代(dai)化(hua)推(tui)動(dong)人(ren)類(lei)整(zheng)體(ti)進(jin)步(bu),以(yi)中(zhong)國(guo)新(xin)發(fa)展(zhan)為(wei)世(shi)界(jie)帶(dai)來(lai)新(xin)機(ji)遇(yu),為(wei)動(dong)蕩(dang)的(de)世(shi)界(jie)提(ti)供(gong)更(geng)多(duo)穩(wen)定(ding)性(xing)和(he)確(que)定(ding)性(xing)。
與時偕行天地寬。
總監製丨錢蔚 王姍姍
監製丨 張鷗
製片人丨興來
主編丨寧黎黎
編輯丨程昱
視覺丨江雨航
校對丨楊彩雲









