新華社北京12月3日電 多國領導人和國際組織負責人繼續向國家主席習近平致唁電函並通過其他方式，對江澤民同誌逝世表示深切哀悼。
越共中央總書記阮富仲、越南國家主席阮春福、總理範明政、國(guo)會(hui)主(zhu)席(xi)王(wang)庭(ting)惠(hui)表(biao)示(shi)，江(jiang)澤(ze)民(min)同(tong)誌(zhi)是(shi)中(zhong)國(guo)黨(dang)和(he)國(guo)家(jia)傑(jie)出(chu)領(ling)導(dao)人(ren)，為(wei)中(zhong)國(guo)特(te)色(se)社(she)會(hui)主(zhu)義(yi)建(jian)設(she)事(shi)業(ye)建(jian)立(li)了(le)卓(zhuo)越(yue)功(gong)勳(xun)。江(jiang)澤(ze)民(min)同(tong)誌(zhi)與(yu)越(yue)南(nan)領(ling)導(dao)同(tong)誌(zhi)共(gong)同(tong)確(que)立(li)的(de)“長期穩定、麵向未來、睦鄰友好、全麵合作”十六字方針和提出的越中要做好鄰居、好朋友、好同誌、好hao夥huo伴ban，為wei兩liang黨dang兩liang國guo關guan係xi不bu斷duan發fa展zhan並bing取qu得de重zhong要yao成cheng果guo指zhi明ming了le方fang向xiang。我wo們men相xiang信xin，在zai以yi習xi近jin平ping同tong誌zhi為wei核he心xin的de中zhong共gong中zhong央yang堅jian強qiang領ling導dao下xia，中zhong國guo人ren民min一yi定ding能neng夠gou在zai中zhong國guo特te色se社she會hui主zhu義yi建jian設she事shi業ye中zhong不bu斷duan取qu得de新xin的de更geng大da成cheng就jiu。
niboerzongtongbandalibiaoshi，jiangzeminzhuxishiyiweizhuoyuedelingdaorenhefuyouyuanjianzhuoshidezhengzhijia，weitishengzhongguoguojidiweifahuilezhongyaozuoyong。niboerjiangshizhongmingjijiangzeminzhuxiweipeiyuhegonggunizhongmulinguanxisuozuodegongxian。
沙特國王薩勒曼、王儲兼首相穆罕默德表示，對江澤民主席逝世深表哀悼，對逝者家屬以及友好的中國人民致以最誠摯的慰問。
yiseliezongtongheerzuogebiaoshi，jiangzeminxianshengweizhongguojingjipengbofazhandaxiajianshijichu。yiselierenminbuhuiwangjitaweituidongyizhongguanxifazhanzuochudezhongyaogongxian。
塞sai舌she爾er總zong統tong拉la姆mu卡ka拉la旺wang表biao示shi，江jiang澤ze民min先xian生sheng成cheng功gong帶dai領ling中zhong國guo實shi現xian經jing濟ji快kuai速su增zeng長chang和he社she會hui變bian革ge，取qu得de舉ju世shi矚zhu目mu的de成cheng就jiu。江jiang澤ze民min先xian生sheng為wei今jin天tian非fei中zhong友you好hao合he作zuo關guan係xi奠dian定ding了le良liang好hao基ji礎chu。
厄立特裏亞總統伊薩亞斯表示，江澤民主席富有遠見，充滿智慧，為中國數十年來經濟快速增長和國際地位顯著提升作出了重大貢獻。
所(suo)羅(luo)門(men)群(qun)島(dao)總(zong)理(li)索(suo)加(jia)瓦(wa)雷(lei)表(biao)示(shi)，江(jiang)澤(ze)民(min)主(zhu)席(xi)是(shi)一(yi)位(wei)傑(jie)出(chu)的(de)中(zhong)國(guo)領(ling)導(dao)人(ren)。所(suo)羅(luo)門(men)群(qun)島(dao)政(zheng)府(fu)和(he)人(ren)民(min)同(tong)中(zhong)國(guo)人(ren)民(min)堅(jian)定(ding)站(zhan)在(zai)一(yi)起(qi)，共(gong)同(tong)哀(ai)悼(dao)這(zhe)位(wei)偉(wei)大(da)領(ling)導(dao)者(zhe)的(de)逝(shi)世(shi)。
德(de)國(guo)總(zong)統(tong)施(shi)泰(tai)因(yin)邁(mai)爾(er)表(biao)示(shi)，江(jiang)澤(ze)民(min)主(zhu)席(xi)在(zai)任(ren)內(nei)給(gei)中(zhong)國(guo)帶(dai)來(lai)了(le)深(shen)刻(ke)影(ying)響(xiang)。他(ta)的(de)名(ming)字(zi)永(yong)遠(yuan)同(tong)中(zhong)國(guo)經(jing)濟(ji)的(de)騰(teng)飛(fei)和(he)加(jia)入(ru)世(shi)界(jie)貿(mao)易(yi)組(zu)織(zhi)緊(jin)密(mi)相(xiang)連(lian)。我(wo)們(men)不(bu)會(hui)忘(wang)記(ji)他(ta)為(wei)推(tui)動(dong)德(de)中(zhong)關(guan)係(xi)發(fa)展(zhan)作(zuo)出(chu)的(de)巨(ju)大(da)努(nu)力(li)。
波蘭總統杜達表示，江澤民先生為中國發展騰飛和改革開放事業所作的貢獻將永遠為人們所銘記。
科威特埃米爾納瓦夫、科威特王儲米沙勒、佛得角總統內韋斯、喀麥隆總統比亞、中非總統圖瓦德拉、科摩羅總統阿紮利、埃塞俄比亞總統薩赫勒-沃克、幾內亞比紹總統恩巴洛、莫桑比克總統紐西、尼日爾總統巴祖姆、蘇丹主權委員會主席布爾漢、湯加國王圖普六世、瑞士聯邦主席卡西斯、芬蘭總統尼尼斯托、挪威國王哈拉爾五世、愛沙尼亞總統卡裏斯、尼泊爾總理德烏帕、安提瓜和巴布達總理布朗、貿發會議秘書長格林斯潘、國際電信聯盟秘書長趙厚麟、西非國家經濟共同體委員會主席圖雷就江澤民同誌逝世向江澤民同誌家屬、中國共產黨、中國政府和中國人民致以最深切的慰問。
