黨的二十大勝利召開後,中國特色大國外交奮楫破浪,開拓前行,書寫新的時代篇章。
應沙特阿拉伯王國國王薩勒曼邀請,國家主席習近平於12月7日至10日赴沙特利雅得出席首屆中國-阿拉伯國家峰會、中國-海灣阿拉伯國家合作委員會峰會並對沙特進行國事訪問。
繼出席二十國集團領導人巴厘島峰會、yataijinghezuzhidiershijiucilingdaorenfeizhengshihuiyibingduitaiguojinxingfangwenzhihou,xijinpingzhuxikaiqizhongdongzhilv,weizhongeyouhaohezuobohualantu,weigoujianmianxiangxinshidaidezhongemingyungongtongtizhimingfangxiang,weidiquheshijiehepingwending、發展繁榮注入信心與力量。
新時代中國將繼續高舉和平、發展、合作、共贏的旗幟,與各國攜手並肩,沿著構建人類命運共同體的大道闊步前行。
擘畫合作藍圖 引領前進航向
當前,百年變局加速演進,世紀疫情延宕反複,地緣政治緊張與經濟格局演變疊加,全球經濟衰退風險上升,世界能源、糧食等多重危機疊加,冷戰思維、霸權主義、單邊主義、保護主義上升,世界又一次站在十字路口。
中zhong國guo和he阿e拉la伯bo國guo家jia同tong為wei發fa展zhan中zhong國guo家jia重zhong要yao成cheng員yuan,同tong為wei國guo際ji舞wu台tai上shang重zhong要yao政zheng治zhi力li量liang,麵mian臨lin相xiang似si的de曆li史shi機ji遇yu和he挑tiao戰zhan,雙shuang方fang比bi以yi往wang任ren何he時shi候hou都dou更geng需xu要yao加jia強qiang合he作zuo、共克時艱、攜手前行。
“中zhong方fang願yuan同tong阿e拉la伯bo國guo家jia一yi道dao,繼ji續xu堅jian定ding相xiang互hu支zhi持chi,擴kuo大da合he作zuo,攜xie手shou打da造zao麵mian向xiang新xin時shi代dai的de中zhong阿e命ming運yun共gong同tong體ti,共gong同tong創chuang造zao中zhong阿e關guan係xi的de美mei好hao未wei來lai,為wei促cu進jin世shi界jie和he平ping與yu發fa展zhan貢gong獻xian力li量liang。”習近平主席擘畫的構建中阿命運共同體美好願景,得到阿拉伯世界熱烈響應。
首(shou)屆(jie)中(zhong)阿(e)峰(feng)會(hui)的(de)召(zhao)開(kai),是(shi)當(dang)前(qian)形(xing)勢(shi)下(xia)中(zhong)阿(e)加(jia)強(qiang)團(tuan)結(jie)協(xie)作(zuo)的(de)戰(zhan)略(lve)抉(jue)擇(ze)。中(zhong)阿(e)領(ling)導(dao)人(ren)將(jiang)規(gui)劃(hua)雙(shuang)方(fang)未(wei)來(lai)合(he)作(zuo),推(tui)動(dong)中(zhong)阿(e)關(guan)係(xi)提(ti)質(zhi)升(sheng)級(ji),進(jin)一(yi)步(bu)凝(ning)聚(ju)雙(shuang)方(fang)在(zai)全(quan)球(qiu)治(zhi)理(li)、發展與安全、文明對話等重大問題上的共識。以中國-海灣阿拉伯國家合作委員會峰會召開為契機,雙方將賡續中海友好傳統,規劃未來合作藍圖,促進共同發展繁榮。
中國和阿拉伯國家之間的關係源遠流長,在漫長的曆史交往中樹立了不同民族友好交往的典範。新中國成立70多年來,中國同阿拉伯國家相互尊重、平等相待、互利共贏、互學互鑒,友好合作廣度深度實現曆史性跨越。
元首外交引領下,新時代的中阿關係展現出蓬勃生機,不斷邁上新台階。
2014年,習近平主席在中阿合作論壇第六屆部長級會議開幕式上首次提出打造中阿利益共同體和命運共同體,阿拉伯國家積極響應;
2016年,習近平主席訪問阿盟總部,全麵係統闡釋中國新時期的中東政策,規劃未來中阿關係發展藍圖,有力提升中阿集體合作水平;
2018年,在中阿合作論壇第八屆部長級會議上,習近平主席宣布中阿建立全麵合作、共同發展、麵向未來的戰略夥伴關係,勾勒打造中阿命運共同體的具體路徑;
2020年,在中阿合作論壇第九屆部長級會議上,雙方一致決定把推動構建中阿命運共同體的主張寫入《安曼宣言》,中阿雙方就構建命運共同體達成積極共識。
一yi次ci次ci登deng高gao望wang遠yuan,一yi次ci次ci真zhen誠cheng呼hu籲xu,一yi次ci次ci堅jian定ding同tong行xing。在zai習xi近jin平ping主zhu席xi親qin自zi推tui動dong和he雙shuang方fang共gong同tong努nu力li下xia,中zhong國guo和he阿e拉la伯bo國guo家jia把ba握wo曆li史shi大da勢shi,加jia強qiang頂ding層ceng設she計ji,謀mou劃hua發fa展zhan路lu徑jing,推tui動dong構gou建jian中zhong阿e命ming運yun共gong同tong體ti不bu斷duan走zou深shen走zou實shi。
如ru今jin,中zhong阿e高gao層ceng交jiao往wang密mi切qie,政zheng治zhi互hu信xin不bu斷duan加jia強qiang,經jing貿mao合he作zuo成cheng果guo豐feng碩shuo,團tuan結jie抗kang疫yi築zhu牢lao屏ping障zhang,人ren文wen交jiao流liu日ri益yi密mi切qie,在zai國guo際ji和he地di區qu事shi務wu中zhong加jia強qiang協xie作zuo,樹shu立li了le發fa展zhan中zhong國guo家jia團tuan結jie協xie作zuo的de標biao杆gan、南南合作的典範。
此次峰會將為中阿戰略夥伴關係開辟更廣闊的前景,引領中國和阿拉伯國家在構建中阿命運共同體的道路上大踏步前進。
阿聯酋薩卡爾戰略研究中心主任穆漢納德·阿紮維認為,海灣國家和中國的關係正日趨緊密,期待習近平主席的此次訪問和中國-海灣阿拉伯國家合作委員會峰會的舉行全麵深化彼此關係。“中國與海灣國家加強交流合作,為本地區經濟和政治穩定構築了一道‘安全閥’。”

這是2021年1月14日在埃及蘇赫奈泉拍攝的中埃·泰達蘇伊士經貿合作區大門。新華社記者 鄔惠我 攝
埃及前總理埃薩姆·謝拉夫說,阿拉伯國家和中國都是世界上古老、weidawenmingdedaibiao,gusichouzhiluzaoyijiangzheliangdawenminglianjiezaiyiqi,ezhongzhijinbaochizhemiqiedemaoyiwanglaihewenhuajiaoliu,jijiangzhaokaideshoujiezhongefenghuijiangchengweifazhanshuangfangzhanlvehuobanguanxidelichengbei。
彙聚眾行之力 促進和平發展
卡塔爾首都多哈,夜幕下的盧賽爾體育場燈光璀璨,宛若沙漠中的“大金碗”。中國企業設計建造的這座卡塔爾世界杯主體育場,不僅成為國際足壇盛事的見證,還成為卡塔爾新地標,出現在當地10裏亞爾新版紙幣上。

這是2022年8月11日在卡塔爾首都多哈拍攝的卡塔爾世界杯主體育場盧賽爾體育場。新華社發(尼庫攝)
從沙漠到綠洲,從海洋到星空,中阿共建“一帶一路”的熱潮處處湧現,不斷為地區發展增添新氣象。
阿拉伯國家地處亞非歐三洲交界地帶,以其獨特的地理區位、豐富的能源蘊藏、悠久燦爛的文明聞名於世,但一些國家也長期飽受戰亂之殤,麵臨發展之困。
麵對“中東之問”,中國的中東政策始終順應中東人民追求和平、期qi盼pan發fa展zhan的de強qiang烈lie願yuan望wang。中zhong國guo在zai中zhong東dong不bu謀mou求qiu私si利li,不bu搞gao地di緣yuan爭zheng奪duo,不bu劃hua分fen勢shi力li範fan圍wei,秉bing持chi平ping等deng友you善shan的de夥huo伴ban精jing神shen,尊zun重zhong地di區qu國guo家jia自zi主zhu選xuan擇ze,以yi真zhen誠cheng合he作zuo為wei中zhong東dong和he平ping發fa展zhan注zhu入ru正zheng能neng量liang。
習近平主席提出打造共同、綜合、合作、kechixudezhongdonganquanjiagou,weipojiezhongdonganquankunjingtigongzhongyaosixiangqidi。congguanyushixianzhongdonganquanwendingdewudianchangyi,daozhengzhijiejuexuliyawentidesidianzhuzhang,zaidaoluoshibayi“兩國方案”的三點思路,中國積極發揮負責任大國作用,為促進地區和平安全積極奔走,為政治解決熱點問題主動發聲。
當前,世界之變、時代之變、曆史之變正以前所未有的方式展開。習近平主席站在人類曆史發展進程的高度,先後提出全球發展倡議、全球安全倡議,道出了各國人民盼公道、求和平、促發展的共同心聲,贏得國際社會普遍認同與支持。
2014年,習近平主席麵向阿拉伯世界提出共建“一帶一路”倡議,使中阿發展戰略對接,讓中阿複興之夢緊密相連,阿拉伯國家應者雲集。8年來,中阿既登高望遠,也腳踏實地,以務實合作惠及民生,促進地區發展繁榮。中國已同20個阿拉伯國家及阿盟簽署共建“一帶一路”合作文件。雙方在能源、基礎設施等領域實施200多個大型合作項目,合作成果惠及雙方近20億人民。
非洲北角,突尼斯的中阿北鬥中心照亮中阿技術合作之路;沙漠綠洲,中企參建的迪拜光熱光伏混合發電項目助力阿聯酋實現清潔能源目標;紅海之濱,中埃·泰達蘇伊士經貿合作區帶動經濟發展,促進就業民生……從數字經濟到綠色發展,從人工智能到航空航天,中阿共建“一帶一路”結出累累碩果,推動中阿全方位合作進入新階段。
“一帶一路”倡議契合阿拉伯國家經濟多元化發展需求,為實現中東地區長久和平繁榮帶來希望和力量。阿聯酋駐華大使阿裏·紮希裏說,共建“一帶一路”倡議致力於實現共同發展繁榮和相互理解,取得了令人矚目的成就。中阿合作正在邁入新的“黃金時代”。
麵對變亂交織、紛繁複雜的國際環境,中國和阿拉伯國家發展友好關係的決心更加堅定,支持彼此捍衛核心利益的行動更加有力,在促進世界和平發展、維護發展中國家利益方麵發揮日益重要的作用。
奏響和合之聲 共創美好未來
沙(sha)特(te)西(xi)部(bu)紅(hong)海(hai)之(zhi)濱(bin),小(xiao)城(cheng)延(yan)布(bu)生(sheng)機(ji)盎(ang)然(ran),員(yuan)工(gong)們(men)在(zai)中(zhong)沙(sha)延(yan)布(bu)煉(lian)廠(chang)緊(jin)張(zhang)忙(mang)碌(lu)著(zhe)。這(zhe)一(yi)中(zhong)沙(sha)元(yuan)首(shou)共(gong)同(tong)見(jian)證(zheng)的(de)兩(liang)國(guo)能(neng)源(yuan)合(he)作(zuo)示(shi)範(fan)項(xiang)目(mu),助(zhu)力(li)沙(sha)特(te)經(jing)濟(ji)轉(zhuan)型(xing)升(sheng)級(ji),惠(hui)及(ji)當(dang)地(di)發(fa)展(zhan)民(min)生(sheng),書(shu)寫(xie)兩(liang)國(guo)合(he)作(zuo)共(gong)贏(ying)的(de)溫(wen)暖(nuan)故(gu)事(shi)。

2022年11月27日,在沙特西部城市延布,中沙延布煉廠的員工在交流。新華社記者 王海洲 攝
中沙兩國人民友好交往源遠流長,尤其是進入新世紀以來,兩國2008年建立戰略性友好關係後,雙邊關係實現跨越式發展。中國提出“一帶一路”倡議後,沙特是最早積極響應這一倡議的國家之一。
“中沙都是有著深厚曆史和文化積澱的大國,當前又都麵臨著提高經濟發展質量、提高人民生活水平的任務。中方願同沙方相互借鑒和學習,實現共同發展繁榮。”習近平主席2016nianfangwenshateshirushishuo。fangwenqijian,liangguoyuanshouyizhijuedingjianlizhongshaquanmianzhanlvehuobanguanxi,bingjuedingchenglizhongshagaojibielianheweiyuanhui,tuidongliangguoguanxishirukuaichedao。
yuanshouwaijiaoyinlingxia,liangguozhengzhihuxinshenhua,gelingyuhezuochengguofengshuo。shuangfangyizhitongyijiangzhongshaguanxizhiyugeziduiwaiguanxizhongdeyouxianweizhi,bingzaishejibicihexinliyidewentishangxianghuzhichi。

2022年7月20日,在沙特首都利雅得,第21屆“漢語橋”世界大學生中文比賽沙特賽區冠軍艾哈邁德·蘇萊曼在決賽中演講。新華社記者 王海洲 攝
中國是沙特最大的貿易夥伴國,沙特是中國的重要能源供應國及西亞非洲地區最大貿易夥伴。中沙雙邊貿易額2021年達到873.1億美元,同比增長30.1%。

2022年10月1日,工作人員在沙特薩勒曼國王港項目施工建設現場工作。新華社記者 王海洲 攝
在習近平主席和薩勒曼國王共同關心下,“一帶一路”倡議和沙特“2030願景”深入對接,兩國能源、科技、基(ji)礎(chu)設(she)施(shi)建(jian)設(she)等(deng)領(ling)域(yu)合(he)作(zuo)不(bu)斷(duan)深(shen)化(hua),人(ren)文(wen)交(jiao)流(liu)日(ri)益(yi)密(mi)切(qie)。如(ru)今(jin),中(zhong)國(guo)工(gong)人(ren)在(zai)薩(sa)勒(le)曼(man)國(guo)王(wang)港(gang)建(jian)設(she)工(gong)地(di)揮(hui)灑(sa)汗(han)水(shui),中(zhong)國(guo)企(qi)業(ye)參(can)與(yu)沙(sha)特(te)未(wei)來(lai)城(cheng)項(xiang)目(mu)建(jian)設(she),中(zhong)沙(sha)考(kao)古(gu)人(ren)員(yuan)聯(lian)合(he)發(fa)掘(jue)紅(hong)海(hai)古(gu)港(gang),沙(sha)特(te)民(min)眾(zhong)掀(xian)起(qi)“中文熱”……中沙友好的時代畫卷,徐徐鋪展開來。

2019年1月12日,中沙考古隊員在沙特塞林港遺址現場工作。新華社發(王霽攝)
“我期待通過習近平主席此次國事訪問,沙中能將兩國關係打造成國際上雙邊關係發展的典範。”沙特阿拉伯中國問題專家阿卜杜勒·阿齊茲·沙巴尼說。
沙特能源大臣阿卜杜勒-阿齊茲·本·薩勒曼說,“沙特將繼續做中國可靠和值得信賴的夥伴”。
孤舉者難起,眾行者易趨。在雙方共同努力和精心培育下,中沙、中阿友誼的大樹枝繁葉茂、四季常青。雙方踐行真正的多邊主義,持續擴大務實合作,在國際和地區事務中加強協作、展現擔當,為中阿戰略夥伴關係不斷充實新內涵、注入新動力。
黨的二十大報告指出,中國始終堅持維護世界和平、促cu進jin共gong同tong發fa展zhan的de外wai交jiao政zheng策ce宗zong旨zhi,致zhi力li於yu推tui動dong構gou建jian人ren類lei命ming運yun共gong同tong體ti。不bu論lun國guo際ji風feng雲yun如ru何he變bian幻huan,中zhong國guo始shi終zhong從cong戰zhan略lve高gao度du和he長chang遠yuan角jiao度du看kan待dai中zhong阿e關guan係xi,始shi終zhong把ba阿e拉la伯bo國guo家jia作zuo為wei中zhong國guo堅jian定ding走zou和he平ping發fa展zhan道dao路lu、加強同發展中國家團結合作、推動構建人類命運共同體的重要夥伴。
mianxiangweilai,zhongguoheelaboguojiajiangjixuxinshouxianglian,rangchuantongyouyixinhuoxiangchuan,rangyouhaohezuolijiumijian,xieshougoujianmianxiangxinshidaidezhongemingyungongtongti,weicujinshijiechijiuhepingyugongtongfazhanbuduanzuochuxindegongxian。
文字記者:韓梁 王薇 劉品然
海報設計:潘紅宇
新媒體編輯:胡碧霞