阿拉伯世界是發展中國家重要成員,是維護國際公平正義的重要力量。應沙特阿拉伯王國國王薩勒曼邀請,習近平主席於12月7日至10日赴沙特利雅得出席首屆中國-阿拉伯國家峰會、中國-海灣阿拉伯國家合作委員會峰會並對沙特進行國事訪問。進入21世紀,中阿關係在國際風雲變幻中砥礪前進,政治互信、經濟互利、文明互鑒的廣度和深度實現曆史性跨越。黨的十八大以來,中阿關係進入新時代,各領域取得一係列標誌性、突破性成就。黨建網梳理了習近平總書記部分相關重要論述,邀您一同學習領會。

quanqiuhuashidai,hezuogongyingcaishigeguoxiangchuzhidao,ziwofengbigulizhinengsunhaizishenliyi。zhongeguanximubiaoyuanda,neihanfengfu,hulihuhui,shibainiandaji,chengweibutongdiyu、不同文化、不同類型國家進行戰略合作的典範。
——2019年7月22日,習近平同阿聯酋阿布紮比王儲穆罕默德會談
中阿友誼源遠流長,曆久彌新。中阿兩大民族在古絲綢之路上出入相友,在共建“一帶一路”中攜手相伴,共同致力於實現國家富強、民族複興夢想。麵對突如其來的新冠肺炎疫情,中阿守望相助、共gong克ke時shi艱jian,譜pu寫xie了le共gong建jian中zhong阿e命ming運yun共gong同tong體ti的de新xin篇pian章zhang。患huan難nan見jian真zhen情qing。經jing過guo攜xie手shou抗kang疫yi的de洗xi禮li,中zhong阿e戰zhan略lve夥huo伴ban關guan係xi基ji礎chu更geng加jia牢lao固gu,人ren民min友you誼yi更geng加jia深shen厚hou,合he作zuo前qian景jing更geng加jia光guang明ming。
——2020年6月22日,習近平向中國—阿拉伯國家政黨對話會特別會議致賀信
阿e拉la伯bo世shi界jie是shi發fa展zhan中zhong國guo家jia重zhong要yao成cheng員yuan,是shi維wei護hu國guo際ji公gong平ping正zheng義yi的de重zhong要yao力li量liang。阿e拉la伯bo人ren民min崇chong尚shang獨du立li自zi主zhu,反fan對dui外wai部bu幹gan涉she,不bu畏wei強qiang權quan霸ba道dao,是shi追zhui求qiu進jin步bu的de人ren民min。阿e拉la伯bo國guo家jia資zi源yuan稟bing賦fu多duo元yuan,產chan業ye特te色se鮮xian明ming,建jian設she成cheng就jiu斐fei然ran,是shi極ji具ju潛qian力li的de國guo家jia。阿e拉la伯bo文wen明ming倡chang導dao中zhong道dao平ping和he,鼓gu勵li包bao容rong互hu鑒jian,反fan對dui文wen明ming衝chong突tu,是shi底di蘊yun深shen厚hou的de文wen明ming。
過去10年,中阿關係進入新時代,各領域取得一係列標誌性、突破性成就。中國同阿拉伯國家集體建立全麵合作、共同發展、麵向未來的戰略夥伴關係,同12個阿拉伯國家建立全麵戰略夥伴關係或戰略夥伴關係,同20個阿拉伯國家簽署共建“一帶一路”合作文件。
——2022年12月8日,習近平在沙特《利雅得報》發表題為《傳承千年友好,共創美好未來》的署名文章
2018年7月10日,中阿合作論壇第八屆部長級會議在北京人民大會堂開幕。國家主席習近平出席開幕式並發表題為《攜手推進新時代中阿戰略夥伴關係》的重要講話。新華社記者 龐興雷 攝
“一帶一路”是互利共贏之路。中國同阿拉伯國家因為絲綢之路相知相交,是共建“一帶一路”的天然合作夥伴。中阿雙方應該堅持共商、共建、共享原則,打造中阿利益共同體和命運共同體。
——2014年6月5日,習近平在中阿合作論壇第六屆部長級會議開幕式上的講話
中國同阿拉伯國家是好朋友、好夥伴。曆史上,中阿因絲綢之路相知相交。在經濟全球化深入發展的今天,中阿成為“一帶一路”建設的重要合作夥伴,雙方互利合作領域越來越廣,成果越來越實。
——2017年9月6日,習近平向2017中國-阿拉伯國家博覽會致賀信
為促進各國共同繁榮進步,中方倡議共建“一帶一路”,秉持共商共建共享原則,推動政策溝通、設施聯通、貿易暢通、資金融通、minxinxiangtong,dedaobaokuoelaboshijiezaineideguojishehuiguangfanzhichihejijicanyu。zuoweilishishangsiluwenmingdezhongyaocanyuzhehedizaozhezhiyi,elaboguojiashenchu“一帶一路”交彙地帶,是共建“一帶一路”的天然合作夥伴。
——2018年7月10日,習近平在中阿合作論壇第八屆部長級會議開幕式上的講話
舉辦“阿拉伯藝術節”是中阿雙方增進民心相通的重要舉措。中方願同阿方攜手努力,繼續加強雙方文明交流和人文合作,為全麵合作、共同發展、麵向未來的中阿戰略夥伴關係發展夯實社會和民意基礎,努力打造中阿命運共同體,為推動構建人類命運共同體作出貢獻。
——2018年10月25日,習近平向第四屆“阿拉伯藝術節”閉幕式致賀信
中阿傳統友誼深厚。去年7月,中阿合作論壇第八屆部長級會議在北京成功召開,中阿雙方一致同意建立全麵合作、共同發展、mianxiangweilaidezhanlvehuobanguanxi。zheshizhongeyouhaohezuoxindelishiqidian。zhongfangyuantongefangxieshounuli,zengjinzhanlvehuxin,tuijinwushihezuo,miqierenwenjiaoliu,luoshizhongehezuogongjian“一帶一路”行動宣言,共同開創中阿戰略夥伴關係更加美好的未來,為推動構建人類命運共同體作出貢獻。
——2019年3月31日,習近平向第30屆阿拉伯國家聯盟首腦理事會會議致賀電
當今世界正經曆百年未有之大變局,中國和阿拉伯國家都麵臨實現民族振興、jiakuaiguojiafazhandelishirenwu。xinxingshixia,zhongguojiangtongelaboguojiachuanchengyouhaojingshen,xieshougoujianmianxiangxinshidaidezhongemingyungongtongti。zhongguojiangtongelaboguojiajixugaojubugansheneizhengqizhi,jiandingzhichiduifangweihuzhuquanhelingtuwanzheng,gongtongweihuguojigongpingzhengyi。jixuhezuogongjian“一帶一路”,不斷擴大糧食、能源、投融資、醫療等領域務實合作,實現更高質量、更深層次的互利共贏。
——2022年12月8日,習近平在沙特《利雅得報》發表題為《傳承千年友好,共創美好未來》的署名文章
上一篇: 習近平會見吉布提總統蓋萊