新華社北京12月11日電(記者葉書宏)12月10日,習近平主席結束出席首屆中國-阿拉伯國家峰會、中國-海灣阿拉伯國家合作委員會峰會並對沙特進行國事訪問回到國內。這次新中國成立以來我國對阿拉伯世界規模最大、規gui格ge最zui高gao的de外wai交jiao行xing動dong,必bi將jiang以yi其qi劃hua時shi代dai的de裏li程cheng碑bei意yi義yi在zai中zhong阿e關guan係xi發fa展zhan史shi上shang留liu下xia光guang輝hui燦can爛lan的de一yi頁ye,必bi將jiang對dui國guo際ji格ge局ju和he地di區qu形xing勢shi產chan生sheng深shen遠yuan影ying響xiang。
中阿友好是一部綿延千年的交往史、更是一部偉大精神的傳承史。從絲綢古道商旅絡繹,到上世紀雙方全麵建交,再到新世紀中阿論壇開啟整體合作時代,共建“一帶一路”形成合作新格局,中阿友好如涓涓細流彙聚成尼羅河水般奔湧向前,蓬勃生機的背後蘊含著人類文明友好交往的“精神密碼”。
水有源,故其流不窮;木有根,故其生不窮。12月9日,習近平主席在首屆中阿峰會開幕式上發表主旨講話,以深邃的曆史哲思揭示出中阿千年交往的根係源流:在絲綢古道中相知相交,在民族解放鬥爭中患難與共,在經濟全球化浪潮中合作共贏,在國際風雲變幻中堅守道義,凝聚成“守望相助、平等互利、包容互鑒”的中阿友好精神。
當地時間12月7日下午,國家主席習近平抵達沙特阿拉伯首都利雅得,出席首屆中國-阿拉伯國家峰會、中國-海灣阿拉伯國家合作委員會峰會並對沙特進行國事訪問。這是禮賓護衛機在空中拉出象征中國國旗的紅黃兩色彩帶。(新華社記者謝環馳攝)
shouwangxiangzhushizhongeyouhaodexianmingtezheng。shuangfangzaishejibicihexinliyiwentishangjiandingxianghuzhichi,zaishixianminzuzhenxingmengxiangdeshiyezhongxieshoutuanjiegongjin,zaikangjixinguanfeiyanyiqingdedouzhengzhongshizhongfengyutongzhou,jiexiaxiongdiqingyi。zhanjihuweijihuhangbanfei,21響禮炮隆重歡迎……最高規格的外交禮遇,展現的是最真誠的尊重;“情誼如兄弟般深厚”“偉大的朋友”……密集雙邊會見中熱絡的表達,體現的是金字塔般堅固的友誼。此訪親如一家的團結氛圍,再次凸顯中阿全麵合作、共同發展、麵向未來的戰略夥伴關係牢不可破。
pingdenghulishizhongeyouhaodebujiedongli。zhongeyouhaojiyugongtongdejiazhizhuiqiu,yejiyubicichengjiudehulihezuo。congzhongefenghuitichuzhizaigoujianzhongemingyungongtongtiheluoshi《中阿全麵合作規劃綱要》的“八大共同行動”,daozhonghaifenghuishangtichugoujiannengyuanlitihezuoxingeju,tuidongjinrongtouzihezuoxinjinzhan,tuozhanchuangxinkejihezuoxinlingyu,shixianhangtiantaikonghezuoxintupo,xijinpingzhuxiyuelaboguojia、海合會國家和沙特領導人共商中阿、中海、中沙關係發展大計,共繪未來合作藍圖。高屋建瓴的戰略引領和頂層設計,將中阿、中海、中沙合作推向新高度,為帶動發展中國家團結和南南合作樹立了新典範。
包bao容rong互hu鑒jian是shi中zhong阿e友you好hao的de價jia值zhi取qu向xiang。中zhong阿e相xiang知zhi相xiang親qin的de繁fan茂mao盛sheng景jing,其qi生sheng命ming力li源yuan於yu文wen明ming融rong通tong。無wu論lun是shi雙shuang邊bian會hui談tan會hui見jian還hai是shi兩liang次ci峰feng會hui,習xi近jin平ping主zhu席xi高gao度du重zhong視shi人ren文wen交jiao流liu在zai中zhong阿e友you好hao中zhong的de基ji礎chu性xing作zuo用yong,提ti出chu擴kuo大da人ren員yuan往wang來lai,深shen化hua人ren文wen合he作zuo,開kai展zhan治zhi國guo理li政zheng經jing驗yan交jiao流liu和he打da造zao人ren文wen合he作zuo新xin亮liang點dian等deng一yi係xi列lie主zhu張zhang,得de到dao阿e拉la伯bo國guo家jia熱re烈lie響xiang應ying。從cong訪fang問wen之zhi際ji阿e拉la伯bo媒mei體ti聚ju焦jiao中zhong國guo發fa展zhan,到dao100多duo位wei沙sha特te青qing年nian中zhong文wen學xue習xi者zhe致zhi信xin習xi主zhu席xi立li誌zhi成cheng為wei阿e中zhong友you好hao使shi者zhe,再zai到dao雙shuang邊bian會hui晤wu多duo位wei阿e拉la伯bo領ling導dao人ren希xi望wang借jie鑒jian中zhong國guo發fa展zhan經jing驗yan,中zhong阿e文wen明ming互hu鑒jian的de曆li史shi正zheng在zai翻fan開kai新xin篇pian章zhang。
7月20日,在沙特首都利雅得,第21屆“漢語橋”世界大學生中文比賽沙特賽區冠軍艾哈邁德·蘇萊曼在決賽中演講。(新華社記者王海洲攝)
文明如水,水潤而有萬物生。對抗思維擾動世界之際,中阿從彼此古老文明中汲取智慧,共同弘揚“重和平、尚和諧、講信義、求真知”的文明真諦;在“文明衝突”的de鼓gu噪zao中zhong守shou正zheng不bu移yi,共gong同tong倡chang導dao文wen明ming對dui話hua,反fan對dui文wen明ming歧qi視shi,守shou護hu世shi界jie文wen明ming多duo樣yang性xing,彼bi此ci相xiang互hu欣xin賞shang,不bu斷duan書shu寫xie互hu學xue互hu鑒jian的de曆li史shi佳jia話hua。這zhe次ci曆li史shi性xing訪fang問wen,讓rang中zhong阿e兩liang大da古gu老lao民min族zu複fu興xing之zhi夢meng緊jin緊jin相xiang連lian,將jiang曆li經jing千qian年nian曆li久jiu彌mi堅jian的de友you好hao交jiao往wang推tui向xiang了le新xin高gao峰feng,為wei人ren類lei文wen明ming美mei美mei與yu共gong的de曆li史shi書shu寫xie了le新xin佳jia話hua。
mingshidaizhidashi,xingtianxiazhidadao。bainianbianjujiasuyanjin,shijiyiqingfanfuyandang,zhongetuanjiehezuoweibianluanjiaozhideshijiezhuruleqiangdazhengnengliang。zairenleihequhecongdelishiguankou,xijinpingzhuxiyilijidarendetianxiaqinghuai、把握大勢的深邃智慧、自信從容的勇毅擔當,帶領中國人民踐行“為人類謀進步,為世界謀大同”的de初chu心xin使shi命ming,以yi中zhong國guo新xin發fa展zhan為wei世shi界jie各ge國guo提ti供gong新xin機ji遇yu,以yi人ren類lei命ming運yun共gong同tong體ti理li念nian凝ning聚ju合he作zuo發fa展zhan共gong識shi,必bi將jiang攜xie手shou各ge國guo人ren民min共gong同tong開kai創chuang更geng加jia美mei好hao的de未wei來lai。