央視網消息（焦點訪談）：今天繼續聚焦“總書記的牽掛”。胡同、siheyuan，beichengweibeijingdehun，yeshizhezuoguchengfazhanbianqiandeyigesuoying。baoliuhutongdetese，cainengrangchengshiliuzhujiyi，rangrenmenjizhuxiangchou。guoqu，hutongbijiaozaluan，juzhuhuanjingyebu太友好。這十年來，北京開展了舊城保護整治，2014年和2019年新春佳節到來之際，習近平總書記分別走入北京的雨兒胡同和草廠四條胡同考察調研。他說：“我一直在想，咱們老北京的胡同怎麼辦？”“怎麼辦”desikao，shiguanchengshizhilidedaketi，zhangxianminshenglengnuandedaqinghuai，guanxiwenmaiyanxudedawenzhang。jinianshijianguoqu，zhelianggehutongdoufashengleshenmeyangdebianhua？
69歲的李長林從小就生活在緊挨著南鑼鼓巷的雨兒胡同。這片胡同居住著幾百戶普通老百姓，曾經是北京最典型的大雜院區。
lichanglinjiazhudejiushizengjingdedazayuan。guoqu，yinweilishiyuanyin，shiduohurendoujizaizhezhongxiaoyuanli，yizhujishinian，ernvdalebugouzhu，jiajiahuhujiuzhinengzijianfang，yuanzilijiuyuelaiyueji，juzhujiweibubian。
2014年2月(yue)，習(xi)近(jin)平(ping)總(zong)書(shu)記(ji)來(lai)到(dao)雨(yu)兒(er)胡(hu)同(tong)考(kao)察(cha)。當(dang)聽(ting)說(shuo)有(you)關(guan)部(bu)門(men)已(yi)經(jing)將(jiang)這(zhe)片(pian)大(da)雜(za)院(yuan)區(qu)納(na)入(ru)了(le)改(gai)造(zao)規(gui)劃(hua)，習(xi)近(jin)平(ping)總(zong)書(shu)記(ji)很(hen)高(gao)興(xing)，他(ta)說(shuo)，老(lao)城(cheng)區(qu)改(gai)造(zao)要(yao)回(hui)應(ying)不(bu)同(tong)願(yuan)望(wang)和(he)要(yao)求(qiu)，把(ba)為(wei)群(qun)眾(zhong)辦(ban)的(de)實(shi)事(shi)辦(ban)好(hao)。
2015年(nian)，包(bao)括(kuo)雨(yu)兒(er)在(zai)內(nei)的(de)四(si)條(tiao)胡(hu)同(tong)啟(qi)動(dong)了(le)改(gai)造(zao)計(ji)劃(hua)，采(cai)用(yong)申(shen)請(qing)式(shi)騰(teng)退(tui)的(de)方(fang)式(shi)，給(gei)自(zi)願(yuan)騰(teng)退(tui)的(de)居(ju)民(min)們(men)換(huan)樓(lou)房(fang)。街(jie)坊(fang)鄰(lin)居(ju)走(zou)的(de)不(bu)少(shao)，但(dan)是(shi)李(li)長(chang)林(lin)故(gu)土(tu)難(nan)離(li)，沒(mei)有(you)走(zou)。對(dui)像(xiang)李(li)長(chang)林(lin)家(jia)這(zhe)樣(yang)申(shen)請(qing)留(liu)下(xia)的(de)，政(zheng)府(fu)提(ti)出(chu)可(ke)以(yi)進(jin)行(xing)申(shen)請(qing)式(shi)改(gai)造(zao)。要(yao)不(bu)要(yao)改(gai)、怎麼改，全聽居民的意見。
北京東城區福祥社區黨委書記兼主任李德青：“一戶一設計，一院兒一個方案。我印象最深的（一個方案）是改了將近25、26版ban。這zhe個ge過guo程cheng中zhong，拉la近jin了le我wo們men跟gen居ju民min之zhi間jian的de距ju離li，也ye讓rang他ta們men真zhen正zheng地di體ti會hui到dao政zheng府fu在zai改gai造zao過guo程cheng當dang中zhong的de決jue心xin。而er且qie真zhen是shi為wei老lao百bai姓xing著zhe想xiang很hen多duo問wen題ti，真zhen是shi讓rang居ju民min在zai老lao胡hu同tong裏li麵mian能neng過guo上shang現xian代dai生sheng活huo。”
李長林最想擁有的就是一個正規的廚房和廁所。政府給李長林改造了一個小衛生間，裏麵有噴頭、電熱水器、通(tong)風(feng)口(kou)，麻(ma)雀(que)雖(sui)小(xiao)五(wu)髒(zang)俱(ju)全(quan)。大(da)雜(za)院(yuan)裏(li)做(zuo)飯(fan)過(guo)去(qu)用(yong)煤(mei)，如(ru)今(jin)改(gai)造(zao)提(ti)倡(chang)煤(mei)改(gai)電(dian)。但(dan)考(kao)慮(lv)到(dao)李(li)長(chang)林(lin)家(jia)不(bu)習(xi)慣(guan)用(yong)電(dian)磁(ci)爐(lu)炒(chao)菜(cai)，設(she)計(ji)人(ren)員(yuan)專(zhuan)門(men)為(wei)他(ta)的(de)櫥(chu)櫃(gui)留(liu)出(chu)了(le)放(fang)煤(mei)氣(qi)罐(guan)的(de)位(wei)置(zhi)。
屋裏改造得很現代，但是屋外的院落不能隨意改。胡同、院落處處蘊藏著老北京的曆史文化。習近平總書記指出，曆史文化是城市的靈魂，要像愛惜自己的生命一樣保護好城市曆史文化遺產。
北京東城區交道口街道綜合辦三級主任科員盧湧：“改造初衷和背景就是貫徹好總書記對老城更新改造重要指示精神，要讓居民不僅生活上改善了，而且還要恢複古都風韻、時代風貌。所以我們在改造過程當中，特別注重要保護好胡同的肌理、院落的歸置格局和傳統風貌。”
仿古的地磚、灰瓦、紅門都恢複成了過去的原貌。冬天清冷，但一到春夏，滿院生機。
從2015年開始，福祥、蓑衣、雨兒、帽兒四條胡同開始修繕整治，452戶居民申請騰退，四條胡同改造完成。
yuanzisuiranjinxinglegaizao，danshijiajiahuhudefangziyiranbuda，daikekongjianyouxian。shequkaolvdaojumindeshijixuqiu，jiangyigetengtuideyuanluodazaochenglezhuanmendejuminhuodongkongjian。
原(yuan)來(lai)的(de)大(da)雜(za)院(yuan)變(bian)成(cheng)了(le)公(gong)共(gong)空(kong)間(jian)。在(zai)古(gu)色(se)古(gu)香(xiang)的(de)院(yuan)落(luo)裏(li)和(he)親(qin)朋(peng)好(hao)友(you)們(men)暢(chang)談(tan)，和(he)街(jie)坊(fang)四(si)鄰(lin)議(yi)事(shi)，有(you)專(zhuan)門(men)的(de)閱(yue)讀(du)空(kong)間(jian)，周(zhou)圍(wei)還(hai)有(you)不(bu)少(shao)文(wen)化(hua)活(huo)動(dong)。現(xian)在(zai)的(de)胡(hu)同(tong)生(sheng)活(huo)既(ji)保(bao)留(liu)了(le)老(lao)傳(chuan)統(tong)，又(you)有(you)了(le)新(xin)滋(zi)味(wei)兒(er)。
胡(hu)同(tong)是(shi)老(lao)北(bei)京(jing)的(de)特(te)色(se)，是(shi)北(bei)京(jing)人(ren)的(de)鄉(xiang)愁(chou)。保(bao)留(liu)胡(hu)同(tong)特(te)色(se)，讓(rang)城(cheng)市(shi)留(liu)住(zhu)記(ji)憶(yi)，讓(rang)人(ren)們(men)記(ji)住(zhu)鄉(xiang)愁(chou)，這(zhe)不(bu)僅(jin)僅(jin)是(shi)政(zheng)府(fu)的(de)責(ze)任(ren)，也(ye)離(li)不(bu)開(kai)居(ju)民(min)們(men)的(de)支(zhi)持(chi)和(he)參(can)與(yu)。
李彩仙住前門旁的草廠社區快30年了，街裏街坊都叫她仙姐。
北京東城區草廠社區居民李彩仙：“其實我也是一個閑不住的人，也愛管點事，街裏街坊也就給我封了一個官，叫小院議事廳廳長。”
小院議事廳是草廠社區的居民自治組織，如今已經有11個年頭了。
李彩仙：“說是廳長，其實就是張羅著鄰居們坐一塊，聽聽大家夥心裏的話，大家遇到什麼難題或者遇到什麼事，咱們小院議事廳商量商量。”
2019年春節前，草廠胡同的居民們迎來了一件大喜事，習近平總書記來到前門草廠胡同慰問，與居民們一起過春節。
讓李彩仙最高興的，是習近平總書記專門來到了小院議事廳，和大家親切交談。他指出，設立“小院議事廳”，“居民的事居民議，居民的事居民定”，有利於增強社區居民的歸屬感和主人翁意識，提高社區治理和服務的精準化、精細化水平。這給了李彩仙他們莫大的鼓舞。這些年，小院議事廳擴大了議事範圍，更多地參與到了社區治理和決策當中。
胡同裏道窄、空kong間jian小xiao，停ting車che一yi直zhi是shi個ge難nan題ti。這zhe次ci議yi事shi商shang討tao的de是shi給gei胡hu同tong裏li加jia裝zhuang車che棚peng的de事shi兒er。去qu年nian九jiu月yue，街jie道dao想xiang像xiang別bie的de社she區qu一yi樣yang，給gei胡hu同tong裏li安an裝zhuang車che棚peng，解jie決jue自zi行xing車che電dian動dong車che亂luan停ting亂luan放fang的de問wen題ti，預yu選xuan了le八ba處chu地di址zhi，給gei出chu了le設she計ji方fang案an。但dan是shi一yi拿na出chu來lai，就jiu被bei議yi事shi廳ting成cheng員yuan給gei否fou了le六liu個ge。
北京東城區草廠社區黨委書記、居委會主任李崢：“後hou來lai我wo一yi想xiang，別bie一yi成cheng不bu變bian地di看kan問wen題ti，我wo們men可ke以yi先xian成cheng熟shu一yi處chu做zuo一yi處chu，前qian期qi試shi試shi水shui。所suo幸xing通tong過guo小xiao院yuan議yi事shi廳ting，我wo們men沒mei有you自zi上shang而er下xia蠻man幹gan，有you這zhe個ge機ji製zhi和he平ping台tai，我wo們men收shou集ji了le一yi些xie意yi見jian建jian議yi，是shi為wei了le我wo們men工gong作zuo做zuo得de更geng好hao，做zuo到dao後hou期qi問wen題ti更geng少shao，老lao百bai姓xing的de投tou訴su更geng少shao。”
不(bu)僅(jin)是(shi)商(shang)議(yi)安(an)裝(zhuang)車(che)棚(peng)，這(zhe)些(xie)年(nian)，通(tong)過(guo)小(xiao)院(yuan)議(yi)事(shi)廳(ting)的(de)協(xie)商(shang)，胡(hu)同(tong)裏(li)增(zeng)加(jia)了(le)夜(ye)燈(deng)，安(an)裝(zhuang)了(le)扶(fu)手(shou)，增(zeng)加(jia)了(le)環(huan)衛(wei)車(che)，實(shi)施(shi)了(le)垃(la)圾(ji)分(fen)類(lei)。居(ju)民(min)們(men)越(yue)來(lai)越(yue)踴(yong)躍(yue)地(di)參(can)與(yu)議(yi)事(shi)，實(shi)施(shi)居(ju)民(min)自(zi)治(zhi)。
從2020年開始，東城區啟動“美麗院落”改造工程，幫助大雜院裏的居民們改造院落環境，提升居住質量，恢複胡同風韻。春節後，朱茂錦家也將迎來改造。
居民的事居民議，居民的事居民定，社區共建共治共享，胡同裏的老北京記憶和文脈得以傳承。
上一篇： 新年特別版《龍吟》，為中國加油！
