2月(yue)末(mo)的(de)希(xi)臘(la)雅(ya)典(dian)大(da)學(xue),春(chun)風(feng)和(he)煦(xu),陽(yang)光(guang)明(ming)媚(mei)。日(ri)前(qian),中(zhong)希(xi)文(wen)明(ming)互(hu)鑒(jian)中(zhong)心(xin)在(zai)這(zhe)裏(li)舉(ju)行(xing)了(le)隆(long)重(zhong)的(de)成(cheng)立(li)儀(yi)式(shi),儀(yi)式(shi)上(shang)宣(xuan)讀(du)了(le)中(zhong)國(guo)國(guo)家(jia)主(zhu)席(xi)習(xi)近(jin)平(ping)給(gei)中(zhong)心(xin)理(li)事(shi)會(hui)成(cheng)員(yuan)的(de)複(fu)信(xin)。
習近平主席高度評價中希文明互鑒中心成立的重大意義,倡導加強文明交流互鑒,堅持兼容並蓄、開放包容,推動人類文明不斷發展繁榮,讓一切文明的精華造福當今、造福人類。
文明對話的嶄新篇章
“習近平主席對我們的信作出了回應並承諾支持我們共同努力建設中希文明互鑒中心,我感到很高興、很榮幸、也很感動!”中希文明互鑒中心指導委員會主席斯泰利奧斯·維爾維達基斯難掩激動心情。這位雅典大學哲學教授在辦公室向新華社記者講述起中希文明互鑒中心的籌建曆程。
習近平主席2019年對希臘國事訪問期間,同希臘領導人共同倡導文明交流互鑒。訪後,雙方積極落實兩國領導人共識,開始籌建中希文明互鑒中心。

2019年11月12日,國家主席習近平和夫人彭麗媛在時任希臘總統帕夫洛普洛斯夫婦陪同下,參觀雅典衛城博物館。
阿波斯托利斯·季ji米mi特te羅luo普pu洛luo斯si是shi建jian立li文wen明ming互hu鑒jian中zhong心xin的de主zhu要yao推tui動dong者zhe之zhi一yi。他ta介jie紹shao,他ta在zai訪fang問wen孔kong子zi故gu裏li山shan東dong曲qu阜fu時shi意yi識shi到dao,儒ru學xue起qi源yuan於yu中zhong國guo並bing對dui東dong方fang文wen明ming產chan生sheng了le深shen遠yuan影ying響xiang,而er古gu希xi臘la哲zhe學xue是shi西xi方fang文wen明ming的de基ji礎chu,對dui中zhong希xi古gu文wen明ming的de研yan究jiu從cong兩liang國guo哲zhe學xue比bi較jiao性xing研yan究jiu入ru手shou,意yi義yi十shi分fen重zhong大da。
因此,季米特羅普洛斯開始在希臘聯係設有古代哲學係的大學,尋找對這一想法感興趣的希臘學者。自2020年春天起,希臘教育部組織協調雅典大學、帕特雷大學、亞裏士多德大學和克裏特大學籌建希方中心。
在中國,西南大學因為在中希文明研究領域有著深厚積澱,聯合中國人民大學、山東大學和四川大學,對等籌建中方中心,與希臘方麵開展全方位合作。
經過三年籌備,維爾維達基斯今年1月(yue)與(yu)希(xi)方(fang)中(zhong)心(xin)的(de)四(si)位(wei)教(jiao)授(shou)聯(lian)合(he)致(zhi)信(xin)習(xi)近(jin)平(ping)主(zhu)席(xi),暢(chang)談(tan)對(dui)習(xi)近(jin)平(ping)主(zhu)席(xi)倡(chang)導(dao)的(de)文(wen)明(ming)理(li)念(nian)的(de)高(gao)度(du)認(ren)同(tong),介(jie)紹(shao)中(zhong)希(xi)文(wen)明(ming)互(hu)鑒(jian)中(zhong)心(xin)籌(chou)備(bei)情(qing)況(kuang)和(he)發(fa)展(zhan)規(gui)劃(hua)。
他們在信中寫道:“中希文明互鑒中心的成立,正是受到您與希臘前總統帕夫洛普洛斯和總理米佐塔基斯關於樹立文明互鑒典範的共同倡議的啟發。”
不久,習近平主席就複信了。“中華文明源遠流長,古希臘文明影響深遠。2000duonianqian,zhongxiliangdawenmingzaiyaoudaluliangduanjiaoxianghuiying,weirenleiwenmingyanjinzuochuledianjixingdezhongdagongxian。xianzai,liangguojianlizhongxiwenminghujianzhongxin,zhiliyutuidongzhongxiwenmingjiaoliuhujian、促進各國文明發展,具有十分重要的曆史和時代意義。”
“我從這封信中感受到習近平主席對加強文明交流互鑒事業的大力支持,習近平主席的觀點令人感到鼓舞。”季米特羅普洛斯說,建立文明互鑒中心、設立希中古文明比較學研究方向的聯合碩士項目等,必將大大推動希中兩國文明交流,開辟希中古文明交流的新時代。
偉大文明的相知相親
維wei爾er維wei達da基ji斯si告gao訴su記ji者zhe,中zhong希xi文wen明ming互hu鑒jian中zhong心xin的de合he作zuo旨zhi在zai深shen入ru研yan究jiu兩liang個ge文wen明ming中zhong最zui基ji本ben的de組zu成cheng部bu分fen,先xian從cong哲zhe學xue著zhe手shou,接jie下xia來lai會hui進jin一yi步bu研yan究jiu文wen學xue、曆史、考古、音樂和科學,未來期待雙方舉辦研討會、交流會,出版相關著作等一係列富有成效的合作。
“每個文明就像另一個文明的一麵鏡子,中國是希臘的朋友,亞裏士多德說過,‘摯友如異體同心’,中國對我們來說就是另一個自己。”維爾維達基斯說,推動兩國文明持續對話,有助於促進東西方文明交流。

這是在希臘雅典拍攝的蘇格拉底雕像。
“曾兩次訪問中國的希臘文學巨匠卡讚紮基斯有一句名言,‘蘇格拉底和孔子是人類的兩張麵具,麵具之下是同一張人類理性的麵孔’。”2019年,習近平主席訪問希臘之際,在希臘《每日報》發表的署名文章中這樣寫道。
相似的理念,相通的文化,讓中希之間的交流有著諸多共鳴,向世界展現出互學互鑒、相知相親的和合之美。
中希文明互鑒中心中方秘書長、西南大學曆史文化學院副院長王勇說,2020年nian至zhi今jin,西xi南nan大da學xue每mei年nian都dou選xuan派pai一yi定ding數shu量liang的de交jiao換huan生sheng赴fu雅ya典dian大da學xue學xue習xi一yi年nian。這zhe幾ji年nian盡jin管guan不bu少shao交jiao流liu通tong過guo線xian上shang會hui議yi和he郵you件jian展zhan開kai,但dan是shi與yu合he作zuo夥huo伴ban的de感gan情qing未wei曾zeng變bian淡dan,見jian麵mian後hou大da家jia都dou感gan覺jiao是shi見jian到dao了le老lao朋peng友you。
來自帕特雷大學的哲學教授帕夫洛斯·康托斯說,帕特雷大學與中國西南大學今年9月將開設希中古文明比較學研究方向的聯合碩士項目,項目的設立“具有獨一無二的價值”。多次訪問中國的康托斯認為,習近平主席的親自推動,“將為中國和希臘的夥伴關係增添更多的色彩”,並為兩大文明的交流互鑒帶來更多助力。
文明發展的精神指引
習xi近jin平ping主zhu席xi在zai複fu信xin中zhong說shuo,當dang今jin世shi界jie正zheng麵mian臨lin百bai年nian未wei有you之zhi大da變bian局ju,化hua解jie人ren類lei麵mian臨lin的de突tu出chu矛mao盾dun和he問wen題ti,需xu要yao依yi靠kao物wu質zhi的de手shou段duan攻gong堅jian克ke難nan,也ye需xu要yao依yi靠kao精jing神shen的de力li量liang誠cheng意yi正zheng心xin。
“我認為這是一個非常正確的倡議,因為我們確實相信精神的力量和價值觀的重要性。”維(wei)爾(er)維(wei)達(da)基(ji)斯(si)說(shuo),在(zai)這(zhe)個(ge)充(chong)滿(man)危(wei)機(ji)和(he)挑(tiao)戰(zhan)的(de)世(shi)界(jie)上(shang),對(dui)希(xi)中(zhong)兩(liang)大(da)文(wen)明(ming)遺(yi)產(chan)進(jin)行(xing)比(bi)較(jiao)性(xing)研(yan)究(jiu),其(qi)意(yi)義(yi)將(jiang)不(bu)僅(jin)局(ju)限(xian)於(yu)兩(liang)國(guo),更(geng)會(hui)對(dui)整(zheng)個(ge)人(ren)類(lei)社(she)會(hui)大(da)有(you)裨(bi)益(yi)。

觀眾在希臘雅典塞奧哈拉基斯藝術基金會美術館觀看中國的藝術展。
習近平主席在複信中說,中希文明蘊含的價值觀、世界觀、宇宙觀、人生觀、科學觀、文化觀等博大精深、曆久彌新,一定能夠為人類破解時代難題、推動構建人類命運共同體提供重要的精神指引。
希臘前總統帕夫洛普洛斯曾與習近平主席就文明對話展開深入交流。他說,習近平主席“是一位非常了解文明、了解文明的本質和使命的領導人”,“真正的文明隻能以對話的形式與其他文明相處”,希中兩國的文明交流與合作已不僅僅是國與國之間的合作,而是為整個世界樹立了榜樣,讓世人看到文明平等對話的重要意義。
希臘前總理喬治·帕潘德裏歐說,在希中兩國文明中,都存在一些思想可為構建更加美好世界提供指引。在中國,“君子和而不同”等觀點表明,在和諧中攜手追求共同目標的觀念早已植根於中華文明之中。“當今世界麵臨氣候變化、公共衛生、難民和地區衝突等挑戰,更加凸顯構建人類命運共同體理念的重要性”,“我非常讚賞構建人類命運共同體理念以及中國為此付出的努力”。
總策劃:呂岩鬆
總監製:袁炳忠 趙承
策劃:倪四義 李生江 李勇
監製:馮俊揚 李拯宇
統籌:謝鵬 韓墨 閆珺岩 張琴
記者:於帥帥 劉葉雨 趙佳樂
編輯:喬繼紅 張遠 危瑋 梁毅 陳霄 倪紅梅 陳杉 韓梁 魯豫
攝影:丁林 費茂華 鄭煥鬆
視頻:沈浩洋 楊仕彥 吳佳麗 瑪麗亞·斯皮裏亞普羅 安吉洛斯·察齊斯
視覺:洋蔥畫視
新華社國際部 重慶分社聯合製作
新華社國際傳播融合平台出品