4月14日下午,國家主席習近平在人民大會堂同來華進行國事訪問的巴西總統盧拉舉行會談。
習(xi)近(jin)平(ping)歡(huan)迎(ying)盧(lu)拉(la)總(zong)統(tong)訪(fang)華(hua),表(biao)示(shi),在(zai)北(bei)京(jing)春(chun)暖(nuan)花(hua)開(kai)的(de)時(shi)節(jie)再(zai)次(ci)見(jian)到(dao)老(lao)朋(peng)友(you),我(wo)感(gan)到(dao)十(shi)分(fen)親(qin)切(qie)。前(qian)不(bu)久(jiu),你(ni)因(yin)身(shen)體(ti)不(bu)適(shi)不(bu)得(de)不(bu)推(tui)遲(chi)訪(fang)華(hua),我(wo)再(zai)次(ci)向(xiang)你(ni)表(biao)示(shi)慰(wei)問(wen),看(kan)到(dao)你(ni)已(yi)經(jing)痊(quan)愈(yu),我(wo)感(gan)到(dao)非(fei)常(chang)高(gao)興(xing)。你(ni)康(kang)複(fu)不(bu)久(jiu)即(ji)遠(yuan)道(dao)而(er)來(lai),體(ti)現(xian)了(le)對(dui)兩(liang)國(guo)關(guan)係(xi)的(de)高(gao)度(du)重(zhong)視(shi)。總(zong)統(tong)先(xian)生(sheng)是(shi)中(zhong)國(guo)人(ren)民(min)的(de)老(lao)朋(peng)友(you),長(chang)期(qi)關(guan)心(xin)和(he)支(zhi)持(chi)中(zhong)巴(ba)友(you)好(hao)事(shi)業(ye),曾(zeng)推(tui)動(dong)兩(liang)國(guo)關(guan)係(xi)實(shi)現(xian)跨(kua)越(yue)式(shi)發(fa)展(zhan)。我(wo)願(yuan)同(tong)你(ni)一(yi)道(dao),從(cong)戰(zhan)略(lve)高(gao)度(du)引(yin)領(ling)和(he)開(kai)辟(pi)新(xin)時(shi)代(dai)中(zhong)巴(ba)關(guan)係(xi)新(xin)未(wei)來(lai),給(gei)兩(liang)國(guo)人(ren)民(min)帶(dai)來(lai)更(geng)多(duo)福(fu)祉(zhi)。
盧拉說:“shouxianwoxiangshuo,wofeichangzihaonenggoudisicifangwenzhongguo。womenyuzhongguodeguanxifeitongxunchang,suizheshijiandetuiyiyuelaiyuechengshu,yeyuelaiyueqianghua。womenxiwangbazhongguanxinenggouchaoyuemaoyilingyu。meiyourennenggouzuzhibaxibuduanfazhanyuzhongguodeguanxi。”