這個春天,大國外交,勝友如雲,接踵而至。4月14日,習近平主席同來訪的巴西總統盧拉在北京舉行會談。這是東西半球最大的兩個發展中國家跨越時空的對話。
這次令人矚目的國事訪問達成哪些重要成果?有哪些幕後細節?新時代中巴關係將開辟什麼樣的新未來?《時政新聞眼》為你關注。
這個春天,大國外交,勝友如雲,接踵而至。4月14日,習近平主席同來訪的巴西總統盧拉在北京舉行會談。這是東西半球最大的兩個發展中國家跨越時空的對話。
這次令人矚目的國事訪問達成哪些重要成果?有哪些幕後細節?新時代中巴關係將開辟什麼樣的新未來?《時政新聞眼》為你關注。
△視頻:習近平同巴西總統盧拉舉行會談
01
就任剛滿百日,這位“老朋友”來到中國
上月17日、本月11日,間隔不到一個月,外交部新聞發言人先後兩次發布了同一位外國元首——巴西總統盧拉即將訪華的消息。原來,盧拉總統在啟程來華前生病了。
14日下午,在人民大會堂見到盧拉總統,習近平主席關切地說起了這件事。他說:“前(qian)不(bu)久(jiu),你(ni)因(yin)身(shen)體(ti)不(bu)適(shi)不(bu)得(de)不(bu)推(tui)遲(chi)訪(fang)華(hua),我(wo)再(zai)次(ci)向(xiang)你(ni)表(biao)示(shi)慰(wei)問(wen),看(kan)到(dao)你(ni)已(yi)經(jing)痊(quan)愈(yu),我(wo)感(gan)到(dao)非(fei)常(chang)高(gao)興(xing)。你(ni)康(kang)複(fu)不(bu)久(jiu)即(ji)遠(yuan)道(dao)而(er)來(lai),體(ti)現(xian)了(le)對(dui)兩(liang)國(guo)關(guan)係(xi)的(de)高(gao)度(du)重(zhong)視(shi)。”
△視頻丨習近平同巴西總統盧拉會談:從戰略高度引領和開辟新時代中巴關係新未來
在這段開場白中,習主席稱78歲的盧拉總統是“中國人民的老朋友”。
2003年,盧拉首次就任巴西總統。此後,中巴貿易額穩步增長,兩國政治關係也不斷深化。習主席稱盧拉“曾推動兩國關係實現跨越式發展”。2004年、2009年,盧拉總統兩次來華進行國事訪問。2008年8月,他專程出席了北京奧運會開幕式。
2009年2月,時任國家副主席的習近平首次訪問巴西,在會見盧拉總統時,就曾談起他的多次中國之行。
△長安街兩側懸掛起中巴兩國國旗。(總台央視記者陸泓宇拍攝)
今年元旦,盧拉第三次出任巴西總統。履職剛滿百日,他就來到了中國。
盧拉總統對習主席說,我非常榮幸和驕傲率龐大代表團第四次訪華,這是我這次就任總統以來首次出訪美洲之外的國家。“沒有人能夠阻止巴西不斷發展與中國的關係。”
△列隊迎接盧拉總統抵達的禮兵。(總台央視記者範一鳴拍攝)
盧拉總統這一番話,堪稱肺腑之言。
中國和巴西,遙隔18000多(duo)公(gong)裏(li)的(de)距(ju)離(li),分(fen)別(bie)是(shi)東(dong)西(xi)半(ban)球(qiu)最(zui)大(da)的(de)發(fa)展(zhan)中(zhong)國(guo)家(jia)和(he)重(zhong)要(yao)新(xin)興(xing)市(shi)場(chang)國(guo)家(jia)。巴(ba)西(xi)是(shi)第(di)一(yi)個(ge)同(tong)中(zhong)國(guo)建(jian)立(li)戰(zhan)略(lve)夥(huo)伴(ban)關(guan)係(xi)的(de)發(fa)展(zhan)中(zhong)國(guo)家(jia),第(di)一(yi)個(ge)同(tong)中(zhong)國(guo)建(jian)立(li)全(quan)麵(mian)戰(zhan)略(lve)夥(huo)伴(ban)關(guan)係(xi)的(de)拉(la)美(mei)國(guo)家(jia)。中(zhong)國(guo)是(shi)巴(ba)西(xi)第(di)一(yi)大(da)貿(mao)易(yi)夥(huo)伴(ban)國(guo)、第一大出口收入來源地。中國和巴西,同為金磚國家、二十國集團等多邊機製成員國。
習主席曾說,“‘海內存知己,天涯若比鄰。’用這句中國古詩來形容中巴關係再貼切不過了。”
△歡迎儀式現場的少年兒童。(總台央視記者彭漢明拍攝)
當天,習主席在人民大會堂東門外廣場為盧拉總統舉行了歡迎儀式。儀式上有兩個值得關注的細節:一個是除了巴西國歌之外,軍樂團特意演奏了一首叫作《新時代》的巴西特色音樂,二是現場歡迎隊伍中再次出現了少年兒童的身影,這也是新冠疫情發生以來,孩子們首次回歸室外歡迎儀式。
△視頻:習近平舉行儀式歡迎巴西總統訪華
02
政治互信:“將中巴關係置於外交優先位置”
4月14日,在同盧拉總統的會談中,習近平主席說,中方願同巴方一道,開辟新時代中巴關係新未來。
在政治上真誠互信,在經貿上合作共贏,在國際事務中密切協作,這是中巴關係的堅實基礎,也是新未來的鮮明指向。
△歡迎儀式現場的檢閱台(總台央視記者張洛嘉拍攝)
先來看政治和戰略互信。
兩國元首不約而同用“戰略高度”這(zhe)個(ge)詞(ci),來(lai)闡(chan)述(shu)對(dui)兩(liang)國(guo)關(guan)係(xi)的(de)認(ren)識(shi)。習(xi)主(zhu)席(xi)說(shuo),中(zhong)方(fang)始(shi)終(zhong)從(cong)戰(zhan)略(lve)高(gao)度(du)和(he)長(chang)遠(yuan)角(jiao)度(du)看(kan)待(dai)和(he)發(fa)展(zhan)同(tong)巴(ba)西(xi)關(guan)係(xi),將(jiang)中(zhong)巴(ba)關(guan)係(xi)置(zhi)於(yu)外(wai)交(jiao)優(you)先(xian)位(wei)置(zhi)。
盧拉總統則表示,巴西從推動建立公正合理的國際秩序的戰略高度致力於同中國發展更緊密的關係。
△歡迎儀式現場的軍樂團正在進行行進吹奏表演。(總台央廣記者潘毅拍攝)
2013年,習主席在會見巴西時任總統羅塞夫時,這樣描述兩國關係的重要意義:“中巴關係已超越雙邊範疇,戰略性、全球性影響日益凸顯。”兩年後再次會見時,習主席說:“中巴關係的全局性和戰略性影響日益凸顯,中巴關係這棵參天大樹更加枝繁葉茂、生機勃勃。”
這次同盧拉總統會談,習主席指出,中巴關係的全局性、戰略性、全球性影響日益突出。
△歡迎儀式現場的中國人民解放軍儀仗隊。(總台央視記者彭漢明拍攝)
認識有多清醒,互信就有多篤定。
在會談中,習主席用三個“堅定”來闡述雙方的政治互信和戰略溝通:堅定視彼此為重要發展機遇,堅定支持彼此走符合本國國情的發展道路,堅定支持發展中國家加強團結協作。
盧拉總統對習主席說:“我們與中國的關係非同尋常,隨著時間的推移越來越成熟,也越來越強化。我們希望巴中關係能夠超越貿易領域。”
△現場報道歡迎儀式的媒體記者。(總台央廣記者潘毅拍攝)
03
務實合作:“給兩國人民帶來更多福祉”
中國和巴西,兩國經濟有著很強的互補性和巨大的合作潛力。
據中國海關統計,去年中巴雙邊貿易額超過1700億美元,其中中方出口額近620億美元,進口額近1100億美元。機械設備、計算機與通信技術設備、儀器儀表、紡織品、鋼材、運輸工具等,是巴西從中國進口的主要產品。鐵礦石、大豆、豬肉、石油等資源,是中國大量從巴西進口的產品。巴西對中國的出口額,大於對美國和歐盟出口的總和。
△兩國元首在這裏共同見證簽署多項雙邊合作文件。(總台央視記者張洛嘉拍攝)
值得一提的是,巴西是第一個同中國開展衛星等高新技術合作的發展中國家。2014年7月,習主席在巴西國會發表演講時說,“兩國務實合作不僅涵蓋傳統經貿領域,更拓展到資源衛星、支線飛機、深海石油勘探開發、生物技術等高技術領域,稱得上是上天入海、包羅萬象。”
△盧拉總統乘坐的飛機抵達上海。(總台央視記者楊新禹拍攝)
盧拉總統此次訪華的首站是上海。在滬期間,他專程赴華為上海研究所參觀。
在北京的會談中,盧拉總統對習主席說,我很高興參觀了華為公司並會見了中方有關企業代表,對中國在5G等領域發展成就深表欽佩,希望拓展兩國相關領域合作,歡迎中國企業赴巴投資合作,助力巴實現數字轉型和低碳發展。
△盧拉總統抵達華為上海研究所參觀。(總台央視記者楊新禹拍攝)
啟程來華之前,盧拉總統在接受記者采訪時說:“中國目前是巴西農業的主要發動機,我希望中國成為巴西再工業化的強大引擎。”
在會談中,習主席說,中方願積極探討共建“一帶一路”同巴西“再工業化”戰略對接。他指出,雙方要深化務實合作,穩步推進現有重大合作項目,深挖農業、能源、基礎設施建設、航空航天、科技創新等領域合作潛力,探索加強綠色經濟、數字經濟、清潔能源等合作,歡迎更多巴西優質產品進入中國市場。
△華為上海研究所內歡迎盧拉總統參觀訪問的標語。(總台央視記者楊新禹拍攝)
據了解,盧拉總統此次訪華,帶來了“超豪華隨行團”,來自多個行業的企業家達200多名。
當天會談後,兩國元首共同見證簽署貿易投資、數字經濟、科技創新、信息通信、減貧、檢疫、航天等領域多項雙邊合作文件。雙方還發表了關於深化全麵戰略夥伴關係的聯合聲明。
△視頻丨習近平:健康穩定的中巴關係將為世界發揮積極而重要的作用
04
國際協作:促進和平發展 捍衛公平正義
除了造福兩國人民,中國和巴西攜手,還可以在國際事務中作出應有貢獻。
在會談中,盧拉總統表示,中國是當今世界政治、經貿、科技等各領域不可或缺的重要力量,為促進世界和平與發展發揮著至關重要的作用。
習近平主席對盧拉說,中方願同巴方在聯合國、金磚國家、二十國集團等多邊框架內就共同關心的全球性問題加強戰略協作。
△會談開始前的現場。(總台央視記者石丞拍攝)
巴西是拉美和加勒比國家共同體的重要成員。2014年7月訪問巴西時,習主席出席中國—拉美和加勒比國家領導人會晤,共同宣布正式建立中國—拉共體論壇。
在14日(ri)的(de)會(hui)談(tan)中(zhong),習(xi)主(zhu)席(xi)說(shuo),中(zhong)方(fang)願(yuan)同(tong)巴(ba)方(fang)一(yi)道(dao),繼(ji)續(xu)辦(ban)好(hao)中(zhong)拉(la)論(lun)壇(tan),推(tui)動(dong)中(zhong)拉(la)合(he)作(zuo)邁(mai)上(shang)新(xin)台(tai)階(jie),實(shi)現(xian)共(gong)同(tong)發(fa)展(zhan)。中(zhong)方(fang)也(ye)願(yuan)同(tong)巴(ba)方(fang)一(yi)道(dao),加(jia)強(qiang)中(zhong)國(guo)同(tong)南(nan)方(fang)共(gong)同(tong)市(shi)場(chang)、南美國家聯盟合作。
△會談現場的中巴兩國國旗。(總台央視記者史偉拍攝)
習(xi)主(zhu)席(xi)說(shuo),麵(mian)對(dui)世(shi)界(jie)百(bai)年(nian)未(wei)有(you)之(zhi)大(da)變(bian)局(ju),中(zhong)巴(ba)要(yao)站(zhan)在(zai)曆(li)史(shi)正(zheng)確(que)一(yi)邊(bian),踐(jian)行(xing)真(zhen)正(zheng)的(de)多(duo)邊(bian)主(zhu)義(yi),弘(hong)揚(yang)全(quan)人(ren)類(lei)共(gong)同(tong)價(jia)值(zhi),推(tui)動(dong)全(quan)球(qiu)治(zhi)理(li)體(ti)係(xi)朝(chao)著(zhe)更(geng)加(jia)公(gong)正(zheng)合(he)理(li)的(de)方(fang)向(xiang)發(fa)展(zhan)。
盧拉總統表示,巴方願同中方加強戰略協作和協調合作,為推動發展中國家擺脫不公平規則束縛、實現更加公平平衡發展作出貢獻。
△會談現場的鮮花。(總台央視記者鬱振一拍攝)
dangtian,liangguoyuanshouhaijiuwukelanweijiwentijiaohuanleyijian。shuangfangyizhirenweiduihuatanpanshijiejuewukelanweijideweiyikexingchulu,yiqieyouliyuhepingjiejueweijidenulidouyingdedaogulihezhichi,huxugengduoguojiaweituidongwukelanweijizhengzhijiejuefahuijianshexingzuoyong,juedingjiucibaochigoutong。
今年是中巴建立戰略夥伴關係30周年,明年將迎來兩國建交50zhounian。xijinpingzhuxitonglulazongtongliangweifazhanzhongdaguolingxiuzaibeijingjuxingdezhanlvexinghuiwu,jiangchengweizhongbaguanxishishangdezhongyaolichengbei,yejiangduihanweiguojigongpingzhengyichanshengshijiexingyingxiang。
監製丨申勇
主筆丨龔雪輝 劉瑞琳
記者丨鬱振一 史偉 彭漢明 楊新禹 潘毅 張洛嘉 陸泓宇 石丞 範一鳴 郭鴻
視覺丨陳括 張晶
編輯丨王尊
責任編輯:孫琳萱