4月14日(ri)下(xia)午(wu)，國(guo)家(jia)主(zhu)席(xi)習(xi)近(jin)平(ping)在(zai)北(bei)京(jing)人(ren)民(min)大(da)會(hui)堂(tang)同(tong)來(lai)華(hua)進(jin)行(xing)國(guo)事(shi)訪(fang)問(wen)的(de)巴(ba)西(xi)總(zong)統(tong)盧(lu)拉(la)舉(ju)行(xing)會(hui)談(tan)。這(zhe)是(shi)會(hui)談(tan)前(qian)，習(xi)近(jin)平(ping)在(zai)人(ren)民(min)大(da)會(hui)堂(tang)東(dong)門(men)外(wai)廣(guang)場(chang)為(wei)盧(lu)拉(la)舉(ju)行(xing)歡(huan)迎(ying)儀(yi)式(shi)。
這是一次跨越山海的握手。12日至15日，巴西總統盧拉對中國進行國事訪問。14日下午，國家主席習近平在人民大會堂同盧拉總統舉行會談。
中國和巴西分別是東西半球最大的發展中國家和重要新興市場國家，兩國關係的全局性、戰略性、全(quan)球(qiu)性(xing)影(ying)響(xiang)日(ri)益(yi)突(tu)出(chu)。在(zai)元(yuan)首(shou)外(wai)交(jiao)引(yin)領(ling)下(xia)，中(zhong)國(guo)和(he)巴(ba)西(xi)將(jiang)攜(xie)手(shou)開(kai)辟(pi)新(xin)時(shi)代(dai)中(zhong)巴(ba)關(guan)係(xi)新(xin)未(wei)來(lai)，給(gei)兩(liang)國(guo)人(ren)民(min)帶(dai)來(lai)更(geng)多(duo)福(fu)祉(zhi)，為(wei)地(di)區(qu)乃(nai)至(zhi)世(shi)界(jie)的(de)和(he)平(ping)穩(wen)定(ding)和(he)繁(fan)榮(rong)發(fa)展(zhan)作(zuo)出(chu)積(ji)極(ji)貢(gong)獻(xian)。
友誼如葡萄酒，“越久越好”
盧拉總統是中國人民的老朋友，先前多次來到中國，長期關心和支持中巴友好事業。這次訪問是盧拉1月就任巴西總統以來首次訪問美洲之外的國家。中國駐巴西大使祝青橋說：“這反映出雙方對在新的曆史條件下深化中巴關係的高度重視。”
進入新時代以來，習近平主席同巴西領導人互動頻密。2014年7月，習近平主席出席在巴西舉行的金磚國家領導人第六次會晤、中國-拉美和加勒比國家領導人會晤並對巴西進行國事訪問。2019年11月，習近平主席來到巴西首都巴西利亞，出席金磚國家領導人第十一次會晤。
“友誼就像葡萄酒一樣，時間越久越好。”這是2014年7月習近平主席在巴西國會發表演講時引用的巴西諺語。盧拉總統13日在上海出席新開發銀行新任行長、巴西前總統羅塞夫女士就職典禮時，再次引用這句諺語，以此表達對巴中關係的珍視和對金磚國家不斷深化合作的高度評價。
這是2019年11月10日無人機拍攝的巴西首都巴西利亞中軸線。
近年來，國際格局深刻演變，中巴關係已超越雙邊範疇，具有重要全球性影響，雙方在聯合國、世貿組織、金磚國家、二十國集團等多邊框架內有著密切溝通協調。
在(zai)同(tong)盧(lu)拉(la)總(zong)統(tong)會(hui)談(tan)時(shi)，習(xi)近(jin)平(ping)主(zhu)席(xi)指(zhi)出(chu)，麵(mian)對(dui)世(shi)界(jie)百(bai)年(nian)未(wei)有(you)之(zhi)大(da)變(bian)局(ju)，中(zhong)巴(ba)要(yao)站(zhan)在(zai)曆(li)史(shi)正(zheng)確(que)一(yi)邊(bian)，踐(jian)行(xing)真(zhen)正(zheng)的(de)多(duo)邊(bian)主(zhu)義(yi)，弘(hong)揚(yang)全(quan)人(ren)類(lei)共(gong)同(tong)價(jia)值(zhi)，推(tui)動(dong)全(quan)球(qiu)治(zhi)理(li)體(ti)係(xi)朝(chao)著(zhe)更(geng)加(jia)公(gong)正(zheng)合(he)理(li)的(de)方(fang)向(xiang)發(fa)展(zhan)，切(qie)實(shi)維(wei)護(hu)好(hao)廣(guang)大(da)發(fa)展(zhan)中(zhong)國(guo)家(jia)共(gong)同(tong)利(li)益(yi)和(he)國(guo)際(ji)公(gong)平(ping)正(zheng)義(yi)，攜(xie)手(shou)構(gou)建(jian)人(ren)類(lei)命(ming)運(yun)共(gong)同(tong)體(ti)。
lulazongtongbiaoshi，bazhongzaihenduozhongdaguojiwentishangyongyougongshihegongtongliyi，shuangfangdouhanweiduobianzhuyiheguojigongpingzhengyi。tahaishuo，bafangyuantongzhongfangweituidongfazhanzhongguojiabaituobugongpingguizeshufu、實現更加公平平衡發展作出貢獻。
“對華出口創下了新紀錄”
在巴西裏約熱內盧州阿蘇港，靠泊著中遠海運的“遠鵬洋”號超大油輪，正準備把巴西產原油運往亞洲。
阿蘇港港務局長維尼修斯·帕特爾說，自港口2014年運營以來，向中國出口石油、鐵礦石等，一直是他們最主要的業務之一。“去年，我們又與中國公司簽訂了新合同，對華出口創下了新紀錄。”
在巴西傳統的集裝箱碼頭——聖保羅州桑托斯港、聖卡塔琳娜州伊塔雅伊港和巴拉納州巴拉納瓜港，巴西大豆、紙漿、玉米等貨物每天大量出港。與此同時，中國的機械設備、紡織品、鋼材等商品不斷進港。
船來船往、吞吐繁忙的景象，見證著兩國貿易往來的蓬勃發展。
這是2023年3月22日拍攝的巴西裏約熱內盧州阿蘇港。
巴西是首個對華貿易突破千億美元的拉美國家，是中國在拉美最大的貿易夥伴和主要投資對象國。中國連續14年成為巴西的第一大貿易夥伴。
目前，華為提供技術支持的5G網絡已經覆蓋巴西大部分地區；比亞迪的純電動大巴、純電動出租車行駛在巴西城市街道上，以綠色交通解決方案促進城市可持續發展；中國國家電力投資集團有限公司參與的阿蘇港天然氣綜合體（GNA）一期項目發電量足以滿足600萬戶當地家庭的用電需求，為巴西能源轉型、電力清潔發展作出貢獻……
14日的會談後，兩國元首共同見證簽署貿易投資、數字經濟、科技創新、信息通信、減貧、檢疫、航天等領域多項雙邊合作文件。兩國將在諸多領域不斷打造新的增長點，共同推動更高質量、更寬領域、更加惠民的合作。
“我的夢想一個個都實現了”
在巴西北部托坎廷斯州的馬利亞迪尼亞村，叢林密布，交通阻塞。2021年以來，隨著一家水果加工廠的正式運營，村民的生活逐漸有了變化。
“我有了工作，用自己掙的錢添置了沙發和冰箱，給房子外牆刷了水泥，家裏通了網絡。我現在學會了上網聯係業務、采購和推銷。”在水果加工廠工作的村民馬萊娜興奮地說，“我的夢想一個個都實現了。”
這家水果加工廠由中國國家電網巴西控股公司（國網巴控）讚助興建。公司環境、社會和企業治理協調人安妮·德阿莫林說，在建設水電站項目期間，建設人員幫助村民建起了這座水果加工廠，還對他們進行水果采摘培訓。
2021年初，工廠獲得營業許可，同年8月(yue)正(zheng)式(shi)投(tou)入(ru)運(yun)營(ying)。目(mu)前(qian)，加(jia)工(gong)廠(chang)已(yi)向(xiang)不(bu)少(shao)酒(jiu)店(dian)供(gong)貨(huo)，還(hai)與(yu)巴(ba)西(xi)國(guo)家(jia)供(gong)給(gei)公(gong)司(si)簽(qian)了(le)約(yue)，將(jiang)供(gong)貨(huo)渠(qu)道(dao)擴(kuo)展(zhan)到(dao)公(gong)立(li)學(xue)校(xiao)，有(you)力(li)帶(dai)動(dong)當(dang)地(di)經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)。
2022年10月4日，在巴西托坎廷斯州馬利亞迪尼亞，工人搬運清洗後的水果。
中海油巴西公司資助貧困社區兒童參加軍樂團；三峽巴西公司在當地南部山區展開草莓種植和銷售培訓……眾多中資企業了解當地民情，積極履行社會責任，收獲巴西民眾的好評和信賴，為兩國共同發展、民心相通書寫一段段佳話。
當dang前qian，中zhong國guo和he巴ba西xi均jun處chu於yu關guan鍵jian發fa展zhan階jie段duan。中zhong國guo正zheng在zai推tui動dong高gao質zhi量liang發fa展zhan和he高gao水shui平ping對dui外wai開kai放fang，以yi中zhong國guo式shi現xian代dai化hua全quan麵mian推tui進jin中zhong華hua民min族zu偉wei大da複fu興xing。巴ba西xi政zheng府fu正zheng積ji極ji推tui進jin“再工業化”，促進經濟發展轉型升級，為推動國家現代化建設而努力。
在同盧拉總統會談時，習近平主席強調，中方願積極探討共建“一帶一路”同巴西“再工業化”戰略對接。盧拉總統表示，相信巴中深化擴大合作將有助於巴“再工業化”進程，有助於解決脫貧等問題，更好造福人民。
相通的理念、共同的追求讓中巴兩國不斷加強戰略對接，挖掘合作潛力，創新合作模式，一同推進發展中國家追求現代化的曆史進程。
“這是兩種文化的邂逅”
五星紅旗、兔子燈籠、剪紙窗花、中國娃娃……這些中國元素通過視頻投射在巴西東北部城市累西腓的古老建築上。
2023年春節前夕，上千名巴西民眾在累西腓地標——零點廣場上觀看了精彩的歌舞表演和燈光秀，共同迎接中國農曆新年的到來。
累西腓是巴西曆史上著名的港口城市。去年9月，累西腓市議會通過法案，將中國春節納入該市官方日曆。市議員茜達·佩德羅薩感慨：“用我們的古老建築來展示中國的燈光秀，這是兩種文化的邂逅。多麼美好！”
2023年1月19日，演員在巴西累西腓市舉行的中國春節慶祝活動上表演舞獅。
而到了今年的元宵節，在巴西南部城市伊瓜蘇，88米mi高gao的de摩mo天tian輪lun披pi上shang中zhong國guo紅hong，一yi艘sou掛gua有you紅hong燈deng籠long和he中zhong國guo結jie的de遊you輪lun在zai巴ba拉la那na河he中zhong徐xu徐xu前qian行xing。中zhong巴ba兩liang國guo嘉jia賓bin和he當dang地di華hua僑qiao華hua人ren舉ju杯bei相xiang慶qing，共gong品pin元yuan宵xiao。不bu久jiu後hou，伊yi瓜gua蘇su市shi也ye將jiang中zhong國guo春chun節jie納na入ru官guan方fang日ri曆li。
相知相交譜華章。如今，中國文化被越來越多巴西人認識和了解，兩國高校、智庫、媒體、藝術團體間的交流合作日益豐富。中國在巴西建有14所(suo)孔(kong)子(zi)學(xue)院(yuan)和(he)孔(kong)子(zi)課(ke)堂(tang)，數(shu)量(liang)居(ju)拉(la)美(mei)國(guo)家(jia)之(zhi)首(shou)。一(yi)些(xie)巴(ba)西(xi)公(gong)立(li)學(xue)校(xiao)將(jiang)中(zhong)文(wen)教(jiao)育(yu)納(na)入(ru)體(ti)係(xi)，裏(li)約(yue)熱(re)內(nei)盧(lu)州(zhou)已(yi)開(kai)設(she)兩(liang)所(suo)葡(pu)中(zhong)雙(shuang)語(yu)學(xue)校(xiao)，三(san)所(suo)公(gong)立(li)學(xue)校(xiao)提(ti)供(gong)免(mian)費(fei)中(zhong)文(wen)教(jiao)育(yu)，任(ren)教(jiao)的(de)大(da)多(duo)是(shi)本土教師。
“我相信，巴中關係的未來必將更加美好。”zaitongxijinpingzhuxihuitanshi，lulazongtongzheyangshuodao。zhihezhe，buyishanhaiweiyuan。zaiyuanshouwaijiaoyinlingxia，liangguoguanxifazhanbijiangkaiqixindexuanlipianzhang，zaixieshoutuidonggoujianrenleimingyungongtongtidezhengchengshang，weishijiehepingyufazhanzuochuxindegengdagongxian。
-END-
總策劃：呂岩鬆
總監製：趙承
策劃：倪四義 薑岩 李忠發
監製：馮俊揚 趙凱
統籌：謝鵬 韓墨 趙暉 閆珺岩
記者：趙焱 陳威華
編輯：趙暉 張遠 黃順達 陳杉 喬繼紅 徐曉蕾 沈浩洋 孫浩 王申
攝影：丁海濤 辛悅衛 保羅·洛佩斯 王天聰
視覺：洋蔥畫視
新華社國際部製作
新華社國際傳播融合平台出品
上一篇： 記者手記：一次生動而深刻的調研示範
