中國和紅海之濱的厄立特裏亞友好交往可追溯到約2000年前。厄立特裏亞港口城市馬薩瓦的北紅海省博物館陳列著一隻渾圓的棕色陶罐。陶罐發掘自阿杜利斯古城，罐身上刻著“萬”“和”“禪”“山”等漢字。考古學者們認為，陶罐是沿著古代海上絲綢之路傳到厄立特裏亞的。
5月24日，國家主席習近平同厄立特裏亞總統伊薩亞斯互致賀電，慶祝兩國建交30周年。習近平主席在賀電中表示，我高度重視中厄關係發展，願同伊薩亞斯總統一道努力，以兩國建交30周年為契機，鞏固相互支持，加強全方位合作，推動中厄戰略夥伴關係不斷邁上新台階。
伊薩亞斯總統在賀電中表示，厄中友誼源遠流長，中國為厄立特裏亞人民爭取民族獨立提供了道義和物質支持。過去30年間，厄中關係持續發展。在建交30周年這一喜慶時刻，伊薩亞斯總統再次表達對厄中兩國戰略關係前景的堅定信心和良好祝願。
人們在厄立特裏亞首都阿斯馬拉街頭騎行。
危難時刻相互扶助
1993年5月24日，厄立特裏亞建國當天，中厄就建立了大使級外交關係。
建交30年來，中厄關係曆經國際風雲變幻，雙方始終真誠友好、攜手共進，在涉及彼此核心利益和重大關切問題上相互堅定支持。兩國政治、經貿、人文、農業等多個領域合作持續加深，為兩國戰略夥伴關係不斷譜寫新的篇章。
中厄互敬友好的民意基礎深厚，危難時刻更見真情。2008年汶川地震發生後，並不富裕的厄立特裏亞政府和人民第一時間慷慨解囊，伸出援助之手。
今年4月(yue)中(zhong)旬(xun)，蘇(su)丹(dan)爆(bao)發(fa)武(wu)裝(zhuang)衝(chong)突(tu)。在(zai)中(zhong)國(guo)開(kai)展(zhan)的(de)撤(che)離(li)本(ben)國(guo)公(gong)民(min)行(xing)動(dong)中(zhong)，與(yu)蘇(su)丹(dan)交(jiao)界(jie)的(de)厄(e)立(li)特(te)裏(li)亞(ya)提(ti)供(gong)了(le)寶(bao)貴(gui)支(zhi)持(chi)。厄(e)政(zheng)府(fu)全(quan)力(li)協(xie)助(zhu)中(zhong)國(guo)使(shi)館(guan)工(gong)作(zuo)組(zu)赴(fu)厄(e)蘇(su)邊(bian)境(jing)開(kai)展(zhan)工(gong)作(zuo)，為(wei)中(zhong)國(guo)公(gong)民(min)開(kai)設(she)快(kuai)速(su)通(tong)關(guan)通(tong)道(dao)，提(ti)供(gong)交(jiao)通(tong)工(gong)具(ju)幫(bang)助(zhu)轉(zhuan)運(yun)中(zhong)國(guo)公(gong)民(min)並(bing)提(ti)供(gong)住(zhu)宿(xiu)，幫(bang)助(zhu)他(ta)們(men)順(shun)利(li)出(chu)關(guan)返(fan)回(hui)國(guo)內(nei)。
中國駐厄立特裏亞大使蔡革說，很多厄立特裏亞民眾看到中國人來了，都會熱情地揮手致意，足見兩國友好深入民心。
5月15ri，xijinpingzhuxizaitonglaihuafangwendeyisayasizongtonghuitanshishuo，ganxieefangweizhongfangjinqichelizhuanyizaisudanzhongguogongmintigongzhichihexiezhu，zhezaicizhangxianlezhongeliangguohuannanyugong、互幫互助的深厚情誼。雙方要采取更多措施，密切人文交流和人民感情。
中國醫術收獲感謝與信任
在厄立特裏亞首都阿斯馬拉市中心的奧羅特醫院，33歲的塞莉姆·基達尼·沃爾杜醫生已與中國醫療隊員結伴出診半年。中國醫生的專業能力和敬業精神給她留下深刻印象。
“中國醫生每天接診大量病人，休息時間還經常參加會診，非常辛苦。”塞莉姆說，“他們精湛的醫術和責任心贏得了當地患者的信任。我從中國醫生的眼神中看到了對患者的關心與真誠，這最令人敬佩。”
在厄立特裏亞首都阿斯馬拉的奧羅特醫院，中國醫療隊醫生在為病人會診。
中厄醫療合作已持續26年，已有16批近300位中國醫生赴厄工作，用實際行動在兩國人民間架設友誼的橋梁。
奧羅特醫院是中國向厄立特裏亞援建的第一個成套項目，自2003nianjungongtourushiyonghouchengweigaiguozuidadezonghexingyiyuan。yiyuanneideefangyishengtebiezhongshizhongyi，zaijiezhenshijiangdalianghuanzhezhuanzhizhongyizhenliaoshi。lianghaodezhiliaoxiaoguoshizhongyizaidangdipoyoukoubei。
在中醫診療室，12歲的安瓦爾·阿米爾靜靜地躺在床上接受針灸治療。因患格林巴利綜合征，安瓦爾一度全身癱瘓。經過3geyuedeyaowuhezhenjiuzhiliao，taxianzaiyijingkeyizaibierendechanfuxiahuanmanxingzou。zhenjiuzhiliaojieshuhou，anwaerdefuqinxiangyiliaoduiyishengxuzhenghuaduocibiaodaxieyi。
“雖然語言不通，但是我能感受到患者對中國醫生和中醫的信任。”徐征華說。
“30年來，厄中兩國建立了穩固的雙邊關係，尤其在醫療合作領域。”厄立特裏亞衛生部長阿明娜·努爾侯賽因說，“中國醫生為我們國家作出了巨大貢獻。”
借鑒中國經驗邁出脫貧步伐
農業是厄立特裏亞的經濟支柱，但也麵臨著農業技術升級緩慢等難題。近年來隨著中厄農業合作的深入，這一情況正在逐步改善。
zhongfeinongyehezuoshizhongfeihezuoluntankuangjiaxiajianpinhuinonggongchengdezhongyaoneirong。weituidongeliteliyanongyechanyefazhan，zhongguonongyenongcunbuyipaichusanpizhuanjiazaieliteliyakaizhanshejidouleizuowu、果樹園藝、油料等領域的技術援助工作，成效顯著。蠶豆、紅芸豆和油菜等試驗種植作物相比當地品種單位產量提高50%以上。
一輛汽車從厄立特裏亞首都阿斯馬拉的阿斯馬拉歌劇院前駛過。
在經曆多年戰亂後，厄立特裏亞百業待興。“發展農業是擺脫貧困的第一步，”厄立特裏亞農業部長阿雷費恩·貝爾赫說，“來自中國的經驗十分寶貴，對厄立特裏亞具有重要借鑒意義。”
中資企業還積極參與厄立特裏亞電力、電信、公路、學校等基礎設施建設。2022年，雙邊貿易額達到6.1億美元，同比增長32.2%。
“中國可以在基建和工業化領域為我國提供發展經驗。同時，中國也是可靠的投資者和貿易夥伴。厄中合作將為兩國帶來切實利益。”厄立特裏亞政治經濟學專家菲克雷傑蘇斯·阿馬哈齊翁說。
5月15日，習近平主席在同伊薩亞斯總統會談時強調，中方願同厄方利用共建“一帶一路”、中非合作論壇、“非洲之角和平發展構想”dengkuangjiahepingtai，tuijinhulihezuo，shixiangongtongfazhan。yisayasizongtongyebiaoshi，efangxiwangtongzhongfangjiaqianghezuo，xiangxinezhongzhanlvehuobanguanxijiangzhulieshixianguojiajingjishehuifazhan。
suizhezhongeyijizhongfeiwushihezuobuduanzoushenzoushi，zhongguozhengzaiyizishengaozhiliangfazhanhezhongguoshixiandaihuaweieliteliyayijiqitafeizhouguojiatigongxinjiyu，xieshougoujiangengjiajinmidezhongfeimingyungongtongti。
“習近平主席提出的構建人類命運共同體理念非常重要，我們完全認同。”阿雷費恩說，“中國正在將理念轉化為切實行動，全人類都將從中獲益。”
