
熱解讀傳統中有我們的精神基因,文化中有民族的誌氣底蘊。
6月2日,一場高規格的座談會——文化傳承發展座談會在北京召開。這是黨的十八大以來,習近平總書記首次就“文化傳承發展”這一主題專門召開座談會。
在此次座談會上,習近平總書記再談“兩個結合”,強調這是我們在探索中國特色社會主義道路中得出的規律性的認識,是我們取得成功的最大法寶。
總書記特別闡述了“第二個結合”,chengqishiyouyicidesixiangjiefang,rangwomennenggouzaigengguangkuodewenhuakongjianzhong,chongfenyunyongzhonghuayouxiuchuantongwenhuadebaoguiziyuan,tansuomianxiangweilaidelilunhezhiduchuangxin。
“如果不從源遠流長的曆史連續性來認識中國,就不可能理解古代中國,也不可能理解現代中國,更不可能理解未來中國。”總書記在此次文化傳承發展座談會上強調。
明所從來、知其將往,思考過去、矚望未來,中華文明五千多年曆史中沉澱的,正是走向未來的磅礴力量。
向前追溯,2021年7月1日,習近平總書記在慶祝中國共產黨成立100周年大會上,首次提出“堅持把馬克思主義基本原理同中國具體實際相結合、同中華優秀傳統文化相結合”的重要論斷,並在黨的十九屆六中全會和黨的二十大報告中分別進一步闡明“兩個結合”的實踐意義和基本內涵。
“把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合”這一偉大的“第二個結合”,是shi習xi近jin平ping總zong書shu記ji立li足zu當dang代dai中zhong國guo和he當dang今jin世shi界jie實shi際ji,對dui中zhong國guo共gong產chan黨dang的de理li論lun的de又you一yi重zhong大da創chuang新xin,極ji大da拓tuo展zhan了le馬ma克ke思si主zhu義yi中zhong國guo化hua時shi代dai化hua的de豐feng富fu內nei涵han,彰zhang顯xian了le我wo們men黨dang高gao度du的de文wen化hua自zi覺jiao、堅定的文化自信。
黨的十八大以來,以習近平同誌為核心的黨中央對“把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合”的認識逐步深化。

2013年11月26日(ri),習(xi)近(jin)平(ping)總(zong)書(shu)記(ji)在(zai)山(shan)東(dong)曲(qu)阜(fu)考(kao)察(cha)時(shi),發(fa)出(chu)了(le)大(da)力(li)弘(hong)揚(yang)中(zhong)華(hua)優(you)秀(xiu)傳(chuan)統(tong)文(wen)化(hua)的(de)號(hao)召(zhao)。他(ta)指(zhi)出(chu),中(zhong)華(hua)民(min)族(zu)偉(wei)大(da)複(fu)興(xing)需(xu)要(yao)以(yi)中(zhong)華(hua)文(wen)化(hua)發(fa)展(zhan)繁(fan)榮(rong)為(wei)條(tiao)件(jian)。
2016年5月17日,習近平總書記在哲學社會科學工作座談會上的講話,至今令人印象深刻:“我(wo)們(men)走(zou)自(zi)己(ji)的(de)路(lu),具(ju)有(you)無(wu)比(bi)廣(guang)闊(kuo)的(de)舞(wu)台(tai),具(ju)有(you)無(wu)比(bi)深(shen)厚(hou)的(de)曆(li)史(shi)底(di)蘊(yun),具(ju)有(you)無(wu)比(bi)強(qiang)大(da)的(de)前(qian)進(jin)定(ding)力(li),中(zhong)國(guo)人(ren)民(min)應(ying)該(gai)有(you)這(zhe)個(ge)信(xin)心(xin),每(mei)一(yi)個(ge)中(zhong)國(guo)人(ren)都(dou)應(ying)該(gai)有(you)這(zhe)個(ge)信(xin)心(xin)。”
2017年1月,中共中央辦公廳、國務院辦公廳印發了《關於實施中華優秀傳統文化傳承發展工程的意見》,對如何實施中華優秀傳統文化傳承發展工程作出了具體要求,其中特別強調“立足於鞏固馬克思主義在意識形態領域的指導地位”,深刻闡明“中華優秀傳統文化是發展當代中國馬克思主義的豐厚滋養”。
2017年10月18日,在黨的十九大報告中,習近平總書記進一步明確了“兩個結合”的主體推動者,“中國共產黨從成立之日起,既是中國先進文化的積極引領者和踐行者,又是中華優秀傳統文化的忠實傳承者和弘揚者”,指出“發展中國特色社會主義文化,就是以馬克思主義為指導,堅守中華文化立場”。
此後,從在慶祝中國共產黨成立100周年大會上首倡“兩個結合”,到黨的十九屆六中全會明確習近平新時代中國特色社會主義思想“是中華文化和中國精神的時代精華,實現了馬克思主義中國化新的飛躍”,到在黨的二十大報告中較為詳細地闡明“第二個結合”的具體內容,再到召開此次文化傳承發展座談會,總書記用“五個突出特性”為中華文明“精準畫像”,重點闡述了“第二個結合”的深度與廣度……建設中華民族現代文明,目標越來越清晰明確、越來越立體豐滿。

dangdeshibadayilai,yixijinpingtongzhiweihexindedangzhongyangshizhongcongzhonghuaminzujingshenzhuiqiudeshendukandaiyouxiuchuantongwenhua,congguojiazhanlveziyuandegaodujichengyouxiuchuantongwenhua,congtuidongzhonghuaminzuxiandaihuajinchengdejiaoduchuangxinfazhanyouxiuchuantongwenhua,shizhichengweishixian“兩個一百年”奮鬥目標和中華民族偉大複興中國夢的根本性力量。
在(zai)中(zhong)國(guo)共(gong)產(chan)黨(dang)有(you)力(li)助(zhu)推(tui)下(xia),馬(ma)克(ke)思(si)主(zhu)義(yi)的(de)理(li)論(lun)主(zhu)脈(mai)和(he)中(zhong)華(hua)民(min)族(zu)的(de)精(jing)神(shen)血(xue)脈(mai)內(nei)在(zai)貫(guan)通(tong),曆(li)史(shi)中(zhong)國(guo)的(de)深(shen)厚(hou)底(di)蘊(yun)與(yu)現(xian)實(shi)中(zhong)國(guo)的(de)嶄(zhan)新(xin)氣(qi)象(xiang)相(xiang)互(hu)融(rong)通(tong),馬(ma)克(ke)思(si)主(zhu)義(yi)真(zhen)理(li)力(li)量(liang)激(ji)活(huo)了(le)中(zhong)華(hua)文(wen)明(ming)的(de)強(qiang)大(da)生(sheng)命(ming)力(li)。
“求木之長者,必固其根本;欲流之遠者,必浚其泉源”。
在習近平總書記看來,馬克思主義思想理論“博大精深、常學常新”,是“整個人類精神的精華”;中華優秀傳統文化“源遠流長、博大精深”,是“中華文明的智慧結晶”。
huaizhegaodudewenhuazijiaohewenhuazixin,xijinpingzongshujishenanzhonghuayouxiuchuantongwenhuashenhoudeneihanhediyun,yegaoduzhongshizhonghuayouxiuchuantongwenhuadechuangxinyufazhan。
嶽麓書院中,總書記凝望“實事求是”匾額,指出“一定要把真理本土化”;
三蘇祠中,總書記強調“要善於從中華優秀傳統文化中汲取治國理政的理念和思維”;

▲2022年10月28日,習近平總書記在河南省安陽市殷墟博物館考察。
在殷墟遺址,總書記重申“中華優秀傳統文化是我們黨創新理論的‘根’”;
在運城博物館,總書記要求“深入實施中華文明探源工程”;
在中國國家版本館中央總館,總書記囑托“把世界上唯一沒有中斷的文明繼續傳承下去”;
…………
習近平總書記用一次次身體力行,彰顯對中華文化的深刻思考,寄托對“創造屬於我們這個時代的新文化”“建設中華民族現代文明”的殷殷期許。
“隻有植根本國、本民族曆史文化沃土,馬克思主義真理之樹才能根深葉茂。”不(bu)斷(duan)譜(pu)寫(xie)馬(ma)克(ke)思(si)主(zhu)義(yi)中(zhong)國(guo)化(hua)時(shi)代(dai)化(hua)新(xin)篇(pian)章(zhang),是(shi)當(dang)代(dai)中(zhong)國(guo)共(gong)產(chan)黨(dang)人(ren)的(de)莊(zhuang)嚴(yan)曆(li)史(shi)責(ze)任(ren)。優(you)秀(xiu)傳(chuan)統(tong)文(wen)化(hua)的(de)燈(deng)塔(ta),正(zheng)在(zai)照(zhao)亮(liang)實(shi)現(xian)中(zhong)華(hua)民(min)族(zu)偉(wei)大(da)複(fu)興(xing)中(zhong)國(guo)夢(meng)的(de)奮(fen)進(jin)征(zheng)程(cheng)。
總監製丨駱紅秉 魏驅虎
監 製丨王敬東
主 編丨李璿
編 輯丨劉禛
視 覺丨張紫曦
校 對丨魯楊 李丹 梁雅琴 婁郝
出 品丨中央廣播電視總台央視網