新華社北京6月4日電 題：建設中華民族現代文明 推動中外文明交流互鑒——習近平總書記在文化傳承發展座談會的重要講話在海外中華兒女中引發熱烈反響
新華社記者
中共中央總書記、國家主席、中(zhong)央(yang)軍(jun)委(wei)主(zhu)席(xi)習(xi)近(jin)平(ping)日(ri)前(qian)在(zai)北(bei)京(jing)出(chu)席(xi)文(wen)化(hua)傳(chuan)承(cheng)發(fa)展(zhan)座(zuo)談(tan)會(hui)並(bing)發(fa)表(biao)重(zhong)要(yao)講(jiang)話(hua)。連(lian)日(ri)來(lai)，海(hai)外(wai)中(zhong)華(hua)兒(er)女(nv)紛(fen)紛(fen)表(biao)示(shi)，習(xi)近(jin)平(ping)總(zong)書(shu)記(ji)的(de)重(zhong)要(yao)講(jiang)話(hua)為(wei)更(geng)有(you)力(li)地(di)推(tui)進(jin)中(zhong)國(guo)特(te)色(se)社(she)會(hui)主(zhu)義(yi)文(wen)化(hua)建(jian)設(she)指(zhi)明(ming)了(le)方(fang)向(xiang)，他(ta)們(men)將(jiang)擔(dan)負(fu)起(qi)新(xin)的(de)文(wen)化(hua)使(shi)命(ming)，堅(jian)定(ding)文(wen)化(hua)自(zi)信(xin)，向(xiang)世(shi)界(jie)更(geng)好(hao)地(di)展(zhan)示(shi)中(zhong)華(hua)文(wen)化(hua)，為(wei)建(jian)設(she)中(zhong)華(hua)民(min)族(zu)現(xian)代(dai)文(wen)明(ming)，推(tui)動(dong)中(zhong)國(guo)與(yu)世(shi)界(jie)各(ge)國(guo)文(wen)明(ming)交(jiao)流(liu)互(hu)鑒(jian)作(zuo)出(chu)更(geng)大(da)貢(gong)獻(xian)。
擔負新的文化使命 建設中華民族現代文明
習xi近jin平ping總zong書shu記ji強qiang調tiao，中zhong國guo文wen化hua源yuan遠yuan流liu長chang，中zhong華hua文wen明ming博bo大da精jing深shen。隻zhi有you全quan麵mian深shen入ru了le解jie中zhong華hua文wen明ming的de曆li史shi，才cai能neng更geng有you效xiao地di推tui動dong中zhong華hua優you秀xiu傳chuan統tong文wen化hua創chuang造zao性xing轉zhuan化hua、創新性發展，更有力地推進中國特色社會主義文化建設，建設中華民族現代文明。
意大利《世界中國》雜誌社社長胡蘭波說，習近平總書記的重要講話體現出對中華文化傳承發展的高度重視，對海外中華兒女擔負起新的文化使命、努力建設中華民族現代文明具有極強的指導意義。
“海外中華兒女在傳承發展中華優秀傳統文化、促進中外文化交流方麵可以發揮獨特作用，我們要像習近平總書記所指出的那樣，以守正創新的正氣和銳氣，賡續曆史文脈、譜寫當代華章。”胡蘭波說。
中國-希臘投資者聯合會會長夏長偉說，習近平總書記提出了堅定文化自信、堅持走自己的路、jianchishouzhengchuangxindengyaoqiu，womenyaolizuzhonghuaminzuweidalishishijianhedangdaishijian，yikaifangbaorongdetaiduchuanchenghefazhanzhonghuayouxiuchuantongwenhua，tongshijijicujinyuqitawenhuadejiaoliuyuronghe，weipeiyuhechuangzaoxinshidaizhongguoteseshehuizhuyiwenhuagongxianliliang。
白(bai)俄(e)羅(luo)斯(si)明(ming)斯(si)克(ke)國(guo)立(li)語(yu)言(yan)大(da)學(xue)孔(kong)子(zi)學(xue)院(yuan)中(zhong)方(fang)院(yuan)長(chang)盛(sheng)雪(xue)梅(mei)認(ren)為(wei)，習(xi)近(jin)平(ping)總(zong)書(shu)記(ji)的(de)重(zhong)要(yao)講(jiang)話(hua)深(shen)刻(ke)揭(jie)示(shi)了(le)文(wen)化(hua)傳(chuan)承(cheng)與(yu)發(fa)展(zhan)的(de)內(nei)在(zai)規(gui)律(lv)，為(wei)新(xin)時(shi)代(dai)中(zhong)國(guo)特(te)色(se)社(she)會(hui)主(zhu)義(yi)文(wen)化(hua)建(jian)設(she)指(zhi)明(ming)了(le)方(fang)向(xiang)。
“麵mian對dui當dang前qian複fu雜za的de國guo際ji形xing勢shi，我wo們men更geng要yao在zai繼ji承cheng和he弘hong揚yang傳chuan統tong文wen化hua的de基ji礎chu上shang，豐feng富fu和he發fa展zhan文wen化hua建jian設she內nei涵han，提ti升sheng文wen化hua建jian設she水shui平ping，增zeng強qiang文wen化hua自zi信xin，為wei世shi界jie和he平ping與yu發fa展zhan貢gong獻xian中zhong國guo方fang案an和he中zhong國guo智zhi慧hui。”盛雪梅說。
秉持開放包容 推動文明交流互鑒
習近平總書記指出，中華優秀傳統文化有很多重要元素，共同塑造出中華文明的突出特性。
中美電影節和中美電視節主席蘇彥韜從事中華文化國際傳播工作已逾30年。他說，習近平總書記的重要講話深刻總結了中華優秀傳統文化的很多重要元素，為共同努力創造屬於我們這個時代的新文化、建設中華民族現代文明指明了方向。
suyantaobiaoshi，jiangjixufahuizhongmeidianyingjiehezhongmeidianshijiezaizhongmeirenwenjiaoliuzhongdeqiaoliangzuoyong，zaiguangyingyishudepingtaishangtuidongzhongguoyushijiewenhuadejiaoliuhujian。
南非約翰內斯堡大學孔子學院中方院長李寶生說，習近平總書記在講話中強調中華文明具有連續性、創新性、統一性、包bao容rong性xing和he和he平ping性xing的de突tu出chu特te性xing。傳chuan承cheng與yu發fa展zhan中zhong華hua優you秀xiu傳chuan統tong文wen化hua，必bi將jiang進jin一yi步bu增zeng強qiang民min族zu自zi信xin和he凝ning聚ju力li，為wei實shi現xian中zhong國guo式shi現xian代dai化hua提ti供gong寶bao貴gui精jing神shen動dong力li。
“在孔子學院的日常教學中，當地學生對‘天下為公’‘民為邦本’等中華傳統文化中的天下觀、道德觀非常認同，認為這些內容讓他們更清楚地理解新時代中國治國理政理念和對外交往觀念，理解中國式現代化。”李寶生說。
rizhongwenhuaxiehuizhuanwulishitangqishanshuo，zhonghuawenmingjuyoutuchudehepingxing，juedinglezhongguorenminaihaoheping，juedinglezhongguobuhuibazijidejiazhiguannianhezhengzhitizhiqiangjiayuren。“我們作為文化工作者，要努力從曆史和文化的角度講好中國故事，讓更多外國友人理解中國文化、理解中國人的價值觀。”
“中華文明的突出特性不僅讓我們更好地理解中華文明的豐厚底蘊，也指引著我們麵向未來，”俄羅斯聖彼得堡國立大學語言係博士生兼助理研究員瑪爾江·葉爾肯說，“作(zuo)為(wei)在(zai)俄(e)羅(luo)斯(si)學(xue)習(xi)的(de)中(zhong)國(guo)留(liu)學(xue)生(sheng)，看(kan)到(dao)我(wo)們(men)的(de)文(wen)化(hua)創(chuang)新(xin)充(chong)滿(man)活(huo)力(li)，看(kan)到(dao)我(wo)們(men)的(de)文(wen)化(hua)在(zai)世(shi)界(jie)舞(wu)台(tai)熠(yi)熠(yi)生(sheng)輝(hui)，吸(xi)引(yin)外(wai)國(guo)友(you)人(ren)了(le)解(jie)和(he)學(xue)習(xi)，我(wo)深(shen)深(shen)為(wei)之(zhi)自(zi)豪(hao)。”
深刻領會講話精神 用心做好文化傳播
習近平總書記強調，在新的起點上繼續推動文化繁榮、建設文化強國、建設中華民族現代文明，是我們在新時代新的文化使命。
塞內加爾達喀爾大學孔子學院中方院長崔傑說，中華文明具有突出的包容性，使得中華文明具有廣闊的視野和豐富的內涵。“我wo們men將jiang深shen刻ke領ling會hui習xi近jin平ping總zong書shu記ji重zhong要yao講jiang話hua精jing神shen，用yong心xin傳chuan播bo好hao中zhong華hua文wen化hua，用yong情qing講jiang好hao中zhong國guo故gu事shi，用yong行xing動dong展zhan示shi好hao中zhong國guo形xing象xiang，讓rang中zhong非fei文wen明ming更geng充chong分fen地di交jiao流liu。”
哥斯達黎加中哥文化教育中心在中國駐哥使館幫助下曾舉辦“漢語橋”、中國文化周等活動，還同哥教育部共同開展“我們說漢語”項目，實現了哥基礎教育中漢語課程設置常態化與體係化。中心董事長宋曉寧說：“我們將以更高標準，做好中華文化海外宣介、促進中外文化交流互鑒等工作，深化當地民眾對中國的了解，激發他們對中國文化的興趣。”
伍昌力是中國第27piyuaneerjiliyayiliaoduizongduibudefanyi，tongshiyeshiwuhandaxuewaiguoyuyanwenxuexueyuanzaiduboshiyanjiusheng。tashuo，zuoweiyanjiuzhongfeirenwenjiaoliudexuezheheyuanwaiyiliaoduiduiyuan，tajianghetongshimenyidao，zaikaizhanyiliaoyuanzhudetongshicujinzhongewenhuajiaoliu，jiashenliangguorenminzhijiandeyouyi。
泰國朱拉隆功大學孔子學院中方院長韓聖龍表示，習近平總書記的重要講話為他們開展下一階段的工作提供了根本指導，“我們將繼續通過孔子學院這一平台，推動文化交流與文明互鑒，為推動構建人類命運共同體貢獻力量”。
