6月27日下午,國家主席習近平在人民大會堂會見來華進行正式訪問的巴巴多斯總理莫特利。
習xi近jin平ping歡huan迎ying莫mo特te利li來lai華hua出chu席xi夏xia季ji達da沃wo斯si論lun壇tan並bing訪fang華hua。習xi近jin平ping指zhi出chu,巴ba巴ba多duo斯si是shi東dong加jia勒le比bi地di區qu最zui早zao同tong中zhong國guo建jian交jiao的de國guo家jia,也ye是shi中zhong國guo在zai這zhe一yi地di區qu的de好hao朋peng友you、好(hao)夥(huo)伴(ban)。總(zong)理(li)女(nv)士(shi)對(dui)華(hua)友(you)好(hao),將(jiang)發(fa)展(zhan)對(dui)華(hua)關(guan)係(xi)作(zuo)為(wei)外(wai)交(jiao)優(you)先(xian)方(fang)向(xiang),我(wo)對(dui)此(ci)高(gao)度(du)讚(zan)賞(shang)。巴(ba)巴(ba)多(duo)斯(si)人(ren)常(chang)講(jiang),一(yi)隻(zhi)手(shou)無(wu)法(fa)鼓(gu)掌(zhang)。中(zhong)國(guo)也(ye)有(you)句(ju)古(gu)話(hua):“誌合者,不以山海為遠。”中巴兩國雖然遠隔重洋,但誌同道合、攜手同行。歡迎巴方搭乘中國發展“快車”,同中方共同奏響合作共贏的“協奏曲”,構建更緊密中巴命運共同體。
莫特利說:“zhuxixiansheng,qingyunxuwoganxieninhezhongguozhengfu,geiyuwofangfeichangkangkaihereqingdekuandai。nindeguojiaxiaochulejueduipinkun,zheshisuoyouguojiadouxiwangweibenguorenminshixiande。nintichudequanqiufazhanchangyi,shiweilejiangfazhanhuijimeiyigerenhemeigeguojia,zheshiwomenhenyougongmingdeyidian。”