（歡迎點擊視頻，觀看本期《每日一習話》）
習近平：要充分尊重廣大農民意願，調動廣大農民積極性、主動性、創造性，把廣大農民對美好生活的向往化為推動鄉村振興的動力，把維護廣大農民根本利益、促進廣大農民共同富裕作為出發點和落腳點。
這段話出自2018年3月8日習近平總書記在參加十三屆全國人大一次會議山東代表團審議時發表的講話。
我國有5億多人口生活在廣大農村地區。隻有把農村地區建設好，加快實現農業強、農村美、nongminfu，yiwannongmincainenganjuleye，jiudiguoshangxingfumeihaodexiandaishenghuo。zaiquanmiantuijinxiangcunzhenxingguochengzhong，guangdanongminjishizhutililiang，yeshizhijieshouyizhe。
讓rang鄉xiang親qin們men的de生sheng活huo一yi年nian比bi一yi年nian好hao，是shi習xi近jin平ping總zong書shu記ji心xin中zhong牽qian掛gua的de大da事shi。總zong書shu記ji曾zeng在zai多duo個ge重zhong要yao場chang合he回hui顧gu自zi己ji青qing年nian時shi期qi在zai陝shan北bei農nong村cun和he鄉xiang親qin們men共gong同tong奮fen鬥dou的de歲sui月yue，每mei到dao地di方fang考kao察cha調tiao研yan都dou要yao深shen入ru農nong村cun，看kan農nong田tian、進農家，和老鄉們促膝長談，詳細了解他們收入、生活、所需所盼等情況，鼓勵和支持各地農民鼓足幹勁、因地製宜發展富民產業。從給種糧大戶回信勉勵大家多種糧、種好糧，到每年中國農民豐收節來臨之際向全國農民致以節日的祝福，再到點讚返鄉創業的新農人……總書記一直通過多種方式號召全社會要關注農業、關心農村、關愛農民，鼓舞廣大農民積極投身加快農業農村現代化的實踐，讓日子越過越紅火。
dangdeershidabaogaozhichu，quanmianjiansheshehuizhuyixiandaihuaguojia，zuijianjuzuifanzhongderenwurengranzainongcun。jintian，zaiwoguoguangmaonongcun，guangdanongminzaigejidangweihezhengfudailingxia，zhengzhashituijinxiangcunchanye、人才、文化、生態、組織振興。從加快建設高標準農田、穩定提升糧食產量，到培育發展特色產業、促進農民增收致富，從整治人居環境、改善村容村貌，到農閑時組織文體活動、豐富鄉村生活……各地農民群眾一如既往地弘揚勤勞苦幹實幹的傳統美德，努力推動本地鄉村麵貌日新月異、生(sheng)產(chan)生(sheng)活(huo)條(tiao)件(jian)逐(zhu)步(bu)改(gai)善(shan)。許(xu)多(duo)農(nong)民(min)還(hai)通(tong)過(guo)學(xue)習(xi)最(zui)新(xin)農(nong)業(ye)技(ji)術(shu)和(he)經(jing)營(ying)方(fang)法(fa)，掌(zhang)握(wo)了(le)先(xian)進(jin)的(de)生(sheng)產(chan)經(jing)營(ying)技(ji)能(neng)，有(you)的(de)成(cheng)為(wei)擁(yong)有(you)專(zhuan)業(ye)職(zhi)稱(cheng)的(de)新(xin)農(nong)民(min)，有(you)的(de)成(cheng)為(wei)帶(dai)動(dong)更(geng)多(duo)農(nong)民(min)就(jiu)近(jin)就(jiu)業(ye)的(de)致(zhi)富(fu)帶(dai)頭(tou)人(ren)……以浙江為例，“千萬工程”深入推進實施20年來，當地農民不僅走出了各具特色的“產業興旺、生態宜居、鄉風文明、治理有效、生活富裕”的綠色發展之路，還不斷積極拓展城鄉融合發展、促進共同富裕的新路徑，全省城鄉居民收入比降至1.9，充分彰顯了農民群眾在全麵推進鄉村振興中的主體作用。
實踐證明，我國廣大農民群眾有意願、有能力建設好鄉村。在全麵推進鄉村振興過程中，我們要充分了解農民群眾的需求、尊重農民群眾的意願、照顧農民群眾的感受，從政策、資金、技術、服務等方麵協調各方，多為農民提供支持和幫助，更好地激發和凝聚廣大農民積極性、主動性、創造性，共同創造屬於億萬農民的幸福家園。
本期解讀：陳銳海 央廣網評論員