新華社北京6月30日電 7月1日出版的第13期《求是》雜誌將發表中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平的重要文章《努力成長為對黨和人民忠誠可靠、堪當時代重任的棟梁之才》。
wenzhangqiangtiao，nianqingganbujiankangchengchangguanxidangherenminshiyehoujiyouren。yaochuilianduidangzhongchengdezhengzhipinge，shulibufurenmindejiaguoqinghuai，zhuiqiugaoshangchuncuidesixiangjingjie，lianjiukandangzhongrendeguoyingbenling，weidangherenminshiyepinbofengxian，zaixinshidaixinzhengchengshangliuxiawuhuidefendouzuji。
文(wen)章(zhang)指(zhi)出(chu)，要(yao)築(zhu)牢(lao)理(li)想(xiang)信(xin)念(nian)根(gen)基(ji)。理(li)想(xiang)信(xin)念(nian)是(shi)立(li)黨(dang)興(xing)黨(dang)之(zhi)基(ji)，也(ye)是(shi)黨(dang)員(yuan)幹(gan)部(bu)安(an)身(shen)立(li)命(ming)之(zhi)本(ben)。年(nian)輕(qing)幹(gan)部(bu)接(jie)好(hao)班(ban)，最(zui)重(zhong)要(yao)的(de)是(shi)要(yao)接(jie)好(hao)堅(jian)持(chi)馬(ma)克(ke)思(si)主(zhu)義(yi)信(xin)仰(yang)、為共產主義遠大理想和中國特色社會主義共同理想而奮鬥的班。黨員幹部隻有胸懷天下、誌存高遠，不忘初心使命，把人生理想融入黨和人民事業之中，把為人民幸福而奮鬥作為自己最大的幸福，才能擁有高尚的、充實的人生。堅定理想信念，必先知之而後信之，信之而後行之。堅定理想信念不是一陣子而是一輩子的事，要常修常煉、常悟常進，無論順境逆境都堅貞不渝，經得起大浪淘沙的考驗。
文章指出，要守住拒腐防變防線。腐敗是最容易導致政權顛覆的嚴重問題。年輕幹部必須牢記清廉是福、貪欲是禍的道理，經常對照黨的理論和路線方針政策、對照黨章黨規黨紀、對照初心使命，看清一些事情該不該做、能不能幹，守住拒腐防變的防線。守住拒腐防變防線，最緊要的是守住內心。年輕幹部一定要勤撣“思想塵”、多思“貪欲害”、常破“心中賊”，以內無妄思保證外無妄動。要守住守牢拒腐防變防線，不是設一道、兩道關口就夠了，而是要層層設防、處處設防。一是要守住政治關。二是要守住權力關。三是要守住交往關。四是要守住生活關。五是要守住親情關。
文章指出，要樹立和踐行正確政績觀。當幹部就要幹事，就要創造業績。創造業績，必須解決好為誰創造業績、創造什麼樣的業績、怎樣創造業績的問題，也就是要解決好政績觀問題。樹立和踐行正確政績觀，起決定性作用的是黨性。隻有黨性堅強、bingqisixinzanian，cainengbaozhengzhengjiguanbuchupiancha。gongchandangrenbixulaoji，weiminzaofushizuidazhengji。womenmouhuatuijingongzuo，yidingyaojianchiquanxinquanyiweirenminfuwudegenbenzongzhi，jianchiyirenminweizhongxindefazhansixiang，jianchifazhanweilerenmin、發展依靠人民、發展成果由人民共享，把好事實事做到群眾心坎上。黨員幹部幹事創業必須實事求是、求真務實，來不得半點虛浮。要真抓實幹，務實功、出實招、求實效，堅決杜絕口號式、表態式、包裝式落實的做法。
文wen章zhang指zhi出chu，要yao練lian就jiu過guo硬ying本ben領ling。年nian輕qing幹gan部bu要yao成cheng為wei棟dong梁liang之zhi才cai，既ji要yao德de配pei其qi位wei，也ye要yao才cai配pei其qi位wei。要yao勝sheng任ren領ling導dao工gong作zuo，需xu要yao掌zhang握wo的de本ben領ling是shi很hen多duo的de。最zui根gen本ben的de本ben領ling是shi理li論lun素su養yang。馬ma克ke思si主zhu義yi立li場chang、觀點、方法是做好工作的看家本領，是指導我們認識世界、改造世界的強大思想武器。黨員幹部一定要加強理論學習、厚實理論功底，自覺用新時代黨的創新理論觀察新形勢、研究新情況、解決新問題。所有實際能力的獲得都要靠實踐。一定要堅持理論和實踐相結合，注重在實踐中學真知、悟真諦，加強磨練、增長本領。
文章指出，要發揚擔當和鬥爭精神。擔當和鬥爭是一種精神，最需要的是無私的品格和無畏的勇氣。無私者無畏，無畏者才能擔當、能鬥爭。擔當和鬥爭是一種責任，敢於負責才叫真擔當、真鬥爭。黨員幹部特別是領導幹部要發揚曆史主動精神，在機遇麵前主動出擊，不猶豫、不觀望；在困難麵前迎難而上，不推諉、不逃避；在風險麵前積極應對，不畏縮、不躲閃。擔當和鬥爭是一種格局，堅持局部服從全局、自覺為大局擔當更為可貴。無數事實告訴我們，唯有以狹路相逢勇者勝的氣概，敢於鬥爭、善於鬥爭，我們才能贏得尊嚴、贏得主動，切實維護國家主權、安全、發展利益。年輕幹部一定要挺起脊梁、衝鋒在前，在鬥爭中經風雨、見世麵。
wenzhangzhichu，yaoguanchedangdequnzhongluxian。qunzhongluxianshidangdegenbengongzuoluxian。guanchedangdequnzhongluxian，shouxianyaoduiqunzhongyouganqing，zhenzhengbazijidangzuoqunzhongdeyiyuan、baqunzhongdeshidangzuozijideshi。yaoshenruyanjiuhezhunquebawoxinxingshixiaqunzhonggongzuodetedianheguilv，gaijinqunzhonggongzuofangfa，tigaoqunzhonggongzuoshuiping。hulianwangshizuohaoxinshidaiqunzhonggongzuodezhongyaozhendi，yeshizhongyaoshouduan。lingdaoganbuyaoxuewang、懂網、用網，經常上網看看，了解群眾所思所願，收集好想法好建議，積極回應網民關切，做好解疑釋惑工作。
