習近平會見美國前國務卿基辛格

　　新華社北京7月20日電  7月20日，國家主席習近平在北京釣魚台國賓館會見美國前國務卿基辛格。

　　7月20日，國家主席習近平在北京釣魚台國賓館會見美國前國務卿基辛格。新華社記者 黃敬文 攝

　　習近平指出
，基辛格博士剛剛度過百歲生日，你訪問中國已經一百多次。這兩個“一百”加在一起，使你這次訪華具有特殊意義。52年前，中美兩國處在一個關鍵轉折點，毛澤東主席、周(zhou)恩(en)來(lai)總(zong)理(li)同(tong)尼(ni)克(ke)鬆(song)總(zong)統(tong)和(he)你(ni)本(ben)人(ren)以(yi)卓(zhuo)越(yue)的(de)戰(zhan)略(lve)眼(yan)光(guang)

，作(zuo)出(chu)中(zhong)美(mei)合(he)作(zuo)的(de)正(zheng)確(que)抉(jue)擇(ze)，開(kai)啟(qi)了(le)中(zhong)美(mei)關(guan)係(xi)正(zheng)常(chang)化(hua)進(jin)程(cheng)，既(ji)造(zao)福(fu)了(le)兩(liang)國(guo)
，也(ye)改(gai)變(bian)了(le)世(shi)界(jie)。中(zhong)國(guo)人(ren)重(zhong)情(qing)講(jiang)義(yi)，我(wo)們(men)不(bu)會(hui)忘(wang)記(ji)老(lao)朋(peng)友(you)，不(bu)會(hui)忘(wang)記(ji)你(ni)為(wei)推(tui)動(dong)中(zhong)美(mei)關(guan)係(xi)發(fa)展(zhan)、增進中美兩國人民友誼作出的曆史性貢獻。

　　xijinpingqiangtiao

，dangqianshijiezhengzaijinglibainianweiyouzhidabianju
，guojigejufashengzhongdabianhua。zhongmeiliangguoyouyicichuyuhequhecongdeshizilukou，xuyaoshuangfangzaiyicizuochuxuanze。zhanwangweilai
，zhongmeiwanquankeyixianghuchengjiu、共同繁榮，關鍵是遵循相互尊重
、和平共處
、合he作zuo共gong贏ying三san項xiang原yuan則ze。在zai此ci基ji礎chu上shang，中zhong方fang願yuan同tong美mei方fang探tan討tao兩liang國guo正zheng確que相xiang處chu之zhi道dao，推tui動dong中zhong美mei關guan係xi穩wen步bu向xiang前qian


，這zhe對dui雙shuang方fang都dou有you好hao處chu，也ye將jiang造zao福fu世shi界jie。希xi望wang你ni和he美mei國guo有you識shi之zhi士shi繼ji續xu為wei推tui動dong中zhong美mei關guan係xi重zhong回hui正zheng確que軌gui道dao發fa揮hui建jian設she性xing作zuo用yong。

　　基辛格表示
，感謝習近平主席選擇在我首次訪華會見中方領導人的釣魚台國賓館5號樓會見我。美中關係對於美中兩國和世界的和平繁榮至關重要。當前形勢下，應該遵守“上海公報”確(que)定(ding)的(de)原(yuan)則(ze)，要(yao)理(li)解(jie)一(yi)個(ge)中(zhong)國(guo)原(yuan)則(ze)對(dui)於(yu)中(zhong)國(guo)的(de)極(ji)端(duan)重(zhong)要(yao)性(xing)
，推(tui)動(dong)美(mei)中(zhong)關(guan)係(xi)朝(chao)著(zhe)積(ji)極(ji)方(fang)向(xiang)發(fa)展(zhan)。我(wo)願(yuan)繼(ji)續(xu)為(wei)增(zeng)進(jin)美(mei)中(zhong)兩(liang)國(guo)人(ren)民(min)相(xiang)互(hu)理(li)解(jie)作(zuo)出(chu)努(nu)力(li)。

　　王毅參加會見。