習近平會見孟加拉國總理哈西娜

　　當地時間8月23日下午，國家主席習近平在約翰內斯堡出席金磚國家領導人會晤期間會見孟加拉國總理哈西娜。新華社記者 殷博古 攝

　　新華社約翰內斯堡8月23日電（記者馬崢　謝江）當地時間8月23日下午，國家主席習近平在約翰內斯堡出席金磚國家領導人會晤期間會見孟加拉國總理哈西娜。

　　習近平指出，中國和孟加拉國傳統友好。2016年nian我wo們men將jiang中zhong孟meng關guan係xi提ti升sheng為wei戰zhan略lve合he作zuo夥huo伴ban關guan係xi，為wei兩liang國guo深shen化hua合he作zuo指zhi明ming了le方fang向xiang。當dang前qian，中zhong孟meng兩liang國guo都dou處chu在zai各ge自zi發fa展zhan振zhen興xing的de關guan鍵jian階jie段duan。中zhong方fang願yuan同tong孟meng方fang加jia強qiang發fa展zhan戰zhan略lve對dui接jie
，深shen化hua各ge領ling域yu務wu實shi合he作zuo
，推tui動dong中zhong孟meng戰zhan略lve合he作zuo夥huo伴ban關guan係xi邁mai上shang新xin台tai階jie，給gei兩liang國guo人ren民min帶dai來lai更geng多duo福fu祉zhi。

　　習近平強調
，中方支持孟方維護國家主權
、獨立
、領土完整，反對外部幹涉，維護國內團結穩定
、實現發展振興，願同孟方繼續在涉及彼此核心利益問題上堅定相互支持。雙方要加強戰略溝通，密切各部門、各層級交往。要推進高質量共建“一帶一路”，充分發揮兩國經濟互補優勢，加強基礎設施、信息技術、新能源
、nongyedenglingyuhezuo。jiaqiangrenyuanwanglai
，shenhuarenwenjiaoliu。zhuhemengjialaguojiarujinzhuanguojiaxinkaifayinxing，zhongfangyuantongmengfangjiaqiangzaiduobianshiwuzhongdexietiaohepeihe，weihuguojigongpingzhengyihefazhanzhongguojiagongtongliyi。

　　當地時間8月23日下午，國家主席習近平在約翰內斯堡出席金磚國家領導人會晤期間會見孟加拉國總理哈西娜。新華社記者 丁林 攝

　　哈西娜表示
，2016年(nian)習(xi)近(jin)平(ping)主(zhu)席(xi)對(dui)孟(meng)加(jia)拉(la)國(guo)成(cheng)功(gong)進(jin)行(xing)國(guo)事(shi)訪(fang)問(wen)
，成(cheng)為(wei)兩(liang)國(guo)關(guan)係(xi)中(zhong)的(de)裏(li)程(cheng)碑(bei)事(shi)件(jian)。感(gan)謝(xie)中(zhong)方(fang)為(wei)孟(meng)加(jia)拉(la)國(guo)抗(kang)擊(ji)新(xin)冠(guan)疫(yi)情(qing)和(he)經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)提(ti)供(gong)寶(bao)貴(gui)支(zhi)持(chi)，幫(bang)助(zhu)孟(meng)國(guo)家(jia)發(fa)展(zhan)和(he)民(min)生(sheng)改(gai)善(shan)。孟(meng)中(zhong)良(liang)好(hao)關(guan)係(xi)基(ji)於(yu)相(xiang)互(hu)尊(zun)重(zhong)和(he)互(hu)不(bu)幹(gan)涉(she)內(nei)政(zheng)。祝(zhu)賀(he)習(xi)近(jin)平(ping)主(zhu)席(xi)提(ti)出(chu)“一帶一路”倡議十周年，共建“一帶一路”weimengjialaguodakailefazhandexindedamen。mengfangjiandingfengxingyigezhongguozhengce，zanshangzhongfangweicujindiquhepingyuwendingfahuidezhongyaozuoyong。mengfangyuantongzhongfangshenhuashuangbianguanxi
，jiaqiangzaijinzhuandengduobianjizhihezuo
，xiangxinjinzhuanjizhidefazhanzhuangdajianggeifazhanzhongguojiadailaixindefazhanjiyu。

　　蔡奇、王毅等參加會見。