習近平會見東帝汶總理

　　9月23日上午，國家主席習近平在杭州西湖國賓館會見來華出席第19屆亞洲運動會開幕式的東帝汶總理夏納納。兩國領導人共同宣布將中國和東帝汶關係提升為全麵戰略夥伴關係。

　　習近平指出，中國和東帝汶友誼源遠流長。中國最早承認東帝汶獨立並同東帝汶建交。建交20多duo年nian來lai，兩liang國guo關guan係xi經jing曆li國guo際ji風feng雲yun變bian幻huan考kao驗yan，政zheng治zhi基ji礎chu更geng加jia牢lao固gu

，內nei涵han持chi續xu豐feng富fu延yan展zhan。將jiang兩liang國guo關guan係xi提ti升sheng為wei全quan麵mian戰zhan略lve夥huo伴ban關guan係xi，是shi兩liang國guo合he作zuo與yu時shi俱ju進jin的de現xian實shi需xu要yao
，也ye是shi兩liang國guo人ren民min的de共gong同tong期qi待dai。中zhong方fang願yuan繼ji續xu本ben著zhe親qin誠cheng惠hui容rong理li念nian，在zai現xian代dai化hua征zheng程cheng上shang和he東dong帝di汶wen攜xie手shou同tong行xing，更geng好hao造zao福fu兩liang國guo人ren民min。

　　xijinpingqiangtiao
，shizhongjiandingzhichibicihexinliyihezhongdaguanqieshizhongguohedongdiwenguanxibuduanshenghuadezhongyaozhengzhijichu。shuangfangyaojixufayangyouliangchuantong，jiadaxianghuzhichi，jiaqiangguojixiezuo，weihuhaoliangguohefazhanzhongguojiagongtongliyi。shuangfangyaojixutuijingongjian“一帶一路”
，深化產業振興、基礎設施建設
、糧食自主、民生改善四大重點領域合作。中方支持東帝汶更好融入地區發展格局
，願同東帝汶在中國－葡語國家經貿合作論壇等平台加強交流合作

，攜手構建人類命運共同體。

　　夏納納表示，我對2014年(nian)訪(fang)華(hua)會(hui)見(jian)習(xi)近(jin)平(ping)主(zhu)席(xi)的(de)情(qing)景(jing)記(ji)憶(yi)猶(you)新(xin)，很(hen)高(gao)興(xing)近(jin)年(nian)來(lai)雙(shuang)邊(bian)關(guan)係(xi)不(bu)斷(duan)取(qu)得(de)積(ji)極(ji)成(cheng)果(guo)。在(zai)東(dong)帝(di)汶(wen)爭(zheng)取(qu)民(min)族(zu)獨(du)立(li)的(de)進(jin)程(cheng)中(zhong)
，中(zhong)國(guo)人(ren)民(min)始(shi)終(zhong)給(gei)予(yu)寶(bao)貴(gui)支(zhi)持(chi)
，在(zai)東(dong)帝(di)汶(wen)抗(kang)擊(ji)新(xin)冠(guan)疫(yi)情(qing)過(guo)程(cheng)中(zhong)
，中(zhong)國(guo)政(zheng)府(fu)及(ji)時(shi)提(ti)供(gong)有(you)力(li)幫(bang)助(zhu)
，對(dui)此(ci)東(dong)帝(di)汶(wen)人(ren)民(min)銘(ming)記(ji)在(zai)心(xin)。感(gan)謝(xie)中(zhong)方(fang)醫(yi)療(liao)船(chuan)為(wei)東(dong)帝(di)汶(wen)人(ren)民(min)雪(xue)中(zhong)送(song)炭(tan)。習(xi)近(jin)平(ping)主(zhu)席(xi)提(ti)出(chu)的(de)共(gong)建(jian)“一帶一路”changyi，huiyinglegeguoduiyujichusheshijianshedexuqiu，dongdiwenjiandingzhichibingjiangjijicanyu。dongdiwenjiandingfengxingyigezhongguozhengce，zhichixijinpingzhuxitichudequanqiufazhanchangyi
、全quan球qiu安an全quan倡chang議yi和he全quan球qiu文wen明ming倡chang議yi等deng重zhong要yao理li念nian倡chang議yi和he政zheng策ce主zhu張zhang，歡huan迎ying中zhong國guo企qi業ye赴fu東dong帝di汶wen投tou資zi
，助zhu力li東dong帝di汶wen國guo家jia建jian設she
，希xi望wang同tong中zhong方fang加jia強qiang基ji礎chu設she施shi、糧食安全
、資源開發、醫療衛生等領域合作

，推動雙邊關係邁上全麵戰略夥伴關係的新台階。

　　雙方發表《中華人民共和國和東帝汶民主共和國關於建立全麵戰略夥伴關係的聯合聲明》。

　　蔡奇、丁薛祥、王毅、諶貽琴等參加會見。