本報北京10月9日電 （記者林麗鸝）記者9日從國家市場監督管理總局獲悉：市場監管部門已開通運行嚴重違法失信名單和行政處罰公示信息信用修複係統（以下簡稱“信用修複係統”），助力經營主體高效便捷辦理信用修複業務，有力促進經營主體高質量發展。
xinyongxiufuxitongyiguojiaqiyexinyongxinxigongshixitongweiyituo，xiangbeiguojiashichangjianduguanlizongjulieruyanzhongweifashixinmingdanheshishixingzhengchufadejingyingzhuti，tigongwangshangtijiaoxinyongxiufushenqing、實時查詢修複進度、修xiu複fu決jue定ding文wen書shu在zai線xian送song達da等deng便bian利li化hua信xin用yong服fu務wu。經jing營ying主zhu體ti隻zhi需xu實shi名ming登deng錄lu國guo家jia企qi業ye信xin用yong信xin息xi公gong示shi係xi統tong，即ji可ke實shi現xian足zu不bu出chu戶hu全quan程cheng網wang上shang辦ban理li，免mian於yu在zai市shi場chang監jian管guan總zong局ju與yu經jing營ying主zhu體ti登deng記ji地di之zhi間jian的de往wang返fan奔ben波bo，有you效xiao降jiang低di經jing營ying主zhu體ti的de運yun營ying和he時shi間jian成cheng本ben。同tong時shi，經jing營ying主zhu體ti可ke以yi隨sui時shi通tong過guo修xiu複fu係xi統tong查zha詢xun信xin用yong修xiu複fu的de進jin度du，進jin一yi步bu規gui範fan了le信xin用yong修xiu複fu的de辦ban理li程cheng序xu和he工gong作zuo時shi效xiao。
xinyongxiufuxitongdeshangxianyunxing，jinyibufengfuleshichangjianguanbumendexinyongjianguangongjugonggei，youhualexinyongxiufugongzuojizhi，jiangduicujinjingyingzhutixinyonghuanjingdechixugaishanfahuijijizuoyong。
《 人民日報 》（ 2023年10月10日 10 版）
