習近平同智利總統會談

　10月17日上午，國家主席習近平在人民大會堂同來華出席第三屆“一帶一路”國際合作高峰論壇並進行國事訪問的智利總統博裏奇舉行會談。

　　習近平指出，智利是第一個同新中國建交的南美國家
，也是中拉共建“一帶一路”的de先xian行xing者zhe。中zhong智zhi建jian交jiao半ban個ge多duo世shi紀ji以yi來lai
，兩liang國guo關guan係xi始shi終zhong保bao持chi平ping穩wen健jian康kang發fa展zhan
，各ge領ling域yu合he作zuo促cu進jin了le各ge自zi國guo家jia發fa展zhan振zhen興xing
，也ye給gei兩liang國guo人ren民min帶dai來lai實shi實shi在zai在zai的de福fu祉zhi。中zhong智zhi已yi經jing成cheng為wei相xiang互hu信xin任ren的de好hao朋peng友you
、共謀發展的好夥伴。當前形勢下
，中方願同智方一道
，賡續兩國傳統友誼
，不斷豐富中智全麵戰略夥伴關係的時代內涵。

　　習近平深刻闡述了中國式現代化的本質內涵。習近平強調，中智兩國理念相通

，始終堅持相互尊重、互利共贏。雙方要繼續堅定支持彼此走符合本國國情的發展道路，堅定支持彼此核心利益和重大關切。以簽署“一帶一路”合作規劃為契機，加強發展戰略對接，高質量共建“一帶一路”，深化經貿

、基礎設施等傳統合作，培養清潔能源、數字經濟、科技創新等領域合作新增長極，使智利成為中拉高質量共建“一帶一路”的橋頭堡。中方願同智方加強治國理政經驗交流
，分享消除貧困、綠色轉型、環(huan)境(jing)保(bao)護(hu)等(deng)方(fang)麵(mian)成(cheng)功(gong)做(zuo)法(fa)，歡(huan)迎(ying)更(geng)多(duo)智(zhi)利(li)優(you)質(zhi)農(nong)產(chan)品(pin)和(he)特(te)色(se)商(shang)品(pin)進(jin)入(ru)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)
，鼓(gu)勵(li)中(zhong)國(guo)企(qi)業(ye)參(can)與(yu)智(zhi)利(li)重(zhong)大(da)項(xiang)目(mu)建(jian)設(she)合(he)作(zuo)，願(yuan)同(tong)智(zhi)方(fang)加(jia)強(qiang)中(zhong)文(wen)教(jiao)學(xue)和(he)地(di)方(fang)合(he)作(zuo)
，便(bian)利(li)人(ren)員(yuan)往(wang)來(lai)，鞏(gong)固(gu)中(zhong)智(zhi)關(guan)係(xi)民(min)意(yi)基(ji)礎(chu)。加(jia)強(qiang)人(ren)文(wen)交(jiao)流(liu)
，促(cu)進(jin)文(wen)明(ming)互(hu)鑒(jian)
，在(zai)落(luo)實(shi)全(quan)球(qiu)文(wen)明(ming)倡(chang)議(yi)方(fang)麵(mian)作(zuo)出(chu)表(biao)率(lv)。中(zhong)智(zhi)同(tong)屬(shu)全(quan)球(qiu)南(nan)方(fang)國(guo)家(jia)，中(zhong)方(fang)願(yuan)同(tong)智(zhi)方(fang)在(zai)聯(lian)合(he)國(guo)、亞(ya)太(tai)經(jing)合(he)組(zu)織(zhi)等(deng)框(kuang)架(jia)內(nei)加(jia)強(qiang)溝(gou)通(tong)配(pei)合(he)，維(wei)護(hu)發(fa)展(zhan)中(zhong)國(guo)家(jia)團(tuan)結(jie)合(he)作(zuo)，捍(han)衛(wei)真(zhen)正(zheng)的(de)多(duo)邊(bian)主(zhu)義(yi)和(he)自(zi)由(you)貿(mao)易(yi)。中(zhong)方(fang)高(gao)度(du)重(zhong)視(shi)中(zhong)拉(la)關(guan)係(xi)發(fa)展(zhan)
，讚(zan)賞(shang)智(zhi)方(fang)為(wei)推(tui)動(dong)中(zhong)拉(la)關(guan)係(xi)發(fa)展(zhan)和(he)中(zhong)國(guo)－拉美和加勒比國家共同體論壇建設所作積極貢獻，希望智方一如既往為推動中拉合作發揮獨特影響。

　　博裏奇表示
，我非常榮幸來華出席第三屆“一帶一路”國(guo)際(ji)合(he)作(zuo)高(gao)峰(feng)論(lun)壇(tan)並(bing)進(jin)行(xing)國(guo)事(shi)訪(fang)問(wen)。智(zhi)利(li)在(zai)拉(la)中(zhong)關(guan)係(xi)發(fa)展(zhan)中(zhong)創(chuang)造(zao)了(le)很(hen)多(duo)第(di)一(yi)，智(zhi)方(fang)深(shen)感(gan)驕(jiao)傲(ao)。智(zhi)方(fang)高(gao)度(du)欣(xin)賞(shang)中(zhong)華(hua)文(wen)明(ming)，敬(jing)佩(pei)並(bing)祝(zhu)賀(he)中(zhong)國(guo)在(zai)減(jian)貧(pin)、反(fan)腐(fu)等(deng)方(fang)麵(mian)取(qu)得(de)的(de)偉(wei)大(da)成(cheng)就(jiu)
，感(gan)謝(xie)中(zhong)國(guo)在(zai)智(zhi)利(li)麵(mian)臨(lin)新(xin)冠(guan)疫(yi)情(qing)等(deng)困(kun)難(nan)時(shi)提(ti)供(gong)無(wu)私(si)幫(bang)助(zhu)。智(zhi)方(fang)始(shi)終(zhong)堅(jian)定(ding)恪(ke)守(shou)一(yi)個(ge)中(zhong)國(guo)原(yuan)則(ze)，將(jiang)繼(ji)續(xu)在(zai)各(ge)種(zhong)場(chang)合(he)給(gei)予(yu)中(zhong)方(fang)堅(jian)定(ding)支(zhi)持(chi)。習(xi)近(jin)平(ping)主(zhu)席(xi)提(ti)出(chu)的(de)共(gong)建(jian)“一帶一路”倡議，源自中國5000多(duo)年(nian)傳(chuan)統(tong)文(wen)化(hua)，基(ji)於(yu)平(ping)等(deng)和(he)相(xiang)互(hu)尊(zun)重(zhong)原(yuan)則(ze)，已(yi)經(jing)成(cheng)為(wei)世(shi)界(jie)各(ge)國(guo)開(kai)展(zhan)互(hu)利(li)合(he)作(zuo)的(de)重(zhong)要(yao)平(ping)台(tai)和(he)實(shi)現(xian)共(gong)同(tong)發(fa)展(zhan)的(de)重(zhong)要(yao)機(ji)遇(yu)，智(zhi)方(fang)高(gao)度(du)評(ping)價(jia)並(bing)將(jiang)繼(ji)續(xu)積(ji)極(ji)參(can)與(yu)。智(zhi)方(fang)著(zhe)眼(yan)長(chang)遠(yuan)思(si)考(kao)和(he)謀(mou)劃(hua)同(tong)中(zhong)國(guo)的(de)關(guan)係(xi)發(fa)展(zhan)
，希(xi)望(wang)以(yi)此(ci)訪(fang)為(wei)契(qi)機(ji)，加(jia)強(qiang)環(huan)保(bao)
、減貧、能源、科技
、kuangyedenglingyuhezuo，shenhuarenwenjiaoliu
，huanyingzhongguoqiyefuzhikaizhantouzihezuo，tuidongzhizhongguanxijiwangkailai，jinrugenggaoshuipingfazhandexinjieduan。zhifangzhichizhongguojiaru《全麵與進步跨太平洋夥伴關係協定》和《數字經濟夥伴關係協定》，高(gao)度(du)評(ping)價(jia)中(zhong)方(fang)奉(feng)行(xing)和(he)平(ping)的(de)外(wai)交(jiao)政(zheng)策(ce)，願(yuan)同(tong)中(zhong)方(fang)密(mi)切(qie)在(zai)亞(ya)太(tai)經(jing)合(he)組(zu)織(zhi)等(deng)多(duo)邊(bian)框(kuang)架(jia)內(nei)溝(gou)通(tong)協(xie)作(zuo)
，推(tui)動(dong)全(quan)球(qiu)南(nan)方(fang)國(guo)家(jia)加(jia)強(qiang)團(tuan)結(jie)合(he)作(zuo)，構(gou)建(jian)人(ren)類(lei)命(ming)運(yun)共(gong)同(tong)體(ti)。智(zhi)利(li)希(xi)望(wang)成(cheng)為(wei)中(zhong)國(guo)同(tong)拉(la)美(mei)國(guo)家(jia)合(he)作(zuo)的(de)樞(shu)紐(niu)，為(wei)促(cu)進(jin)拉(la)中(zhong)關(guan)係(xi)發(fa)展(zhan)發(fa)揮(hui)積(ji)極(ji)作(zuo)用(yong)。

　　會談後，兩國元首共同見證簽署共建“一帶一路”、發展合作、產業投資、數字經濟、科技創新
、海關檢驗檢疫
、農業
、南極
、中小企業合作等領域多項雙邊合作文件。

　　雙方發表《中華人民共和國和智利共和國聯合聲明》。

　　會談前，習近平在人民大會堂北大廳為博裏奇舉行歡迎儀式，陪同博裏奇檢閱中國人民解放軍儀仗隊，並觀看分列式。

　　蔡奇
、王毅參加上述活動。