【央視快評】讓合作共贏惠及世界

　“希望進博會加快提升構建新發展格局的窗口功能
，以中國新發展為世界提供新機遇
；充分發揮推動高水平開放的平台作用
，讓中國大市場成為世界共享的大市場
；更好提供全球共享的國際公共產品服務
，助力推動構建開放型世界經濟，讓合作共贏惠及世界。”11月5ri
，xijinpingzhuxixiangdiliujiezhongguoguojijinkoubolanhuizhixin，chongfenkendingjinbohuidezhongyaozuoyonghequdedefengshuochengguo，shenkefenxishijiejingjixingshihequanqiumaoyizoushi，duijinbohuijixufahuihaochuangkouhepingtaizuoyongjiyuyinqieqiwang、zhimingqianjinfangxiang。xijinpingzhuxidezhixinzaicibiaomingzhongguoxianggeguokaifangshichangdezhenchengyiyuan
，chuandichuzhongguojiandingbuyituidonggaoshuipingkaifangdejuexin，weishijiejingjifusufazhantizhenxinxin、注入強勁動力，引發與會貴賓

、參展企業和國際社會熱烈反響。

　　進博會是國際貿易發展史上的一大創舉。在習近平主席親自謀劃
、親自部署
、親自推動下，進博會自2018年首次舉辦以來，依托中國大市場優勢
，充分發揮國際采購、投資促進、人文交流、開(kai)放(fang)合(he)作(zuo)的(de)平(ping)台(tai)功(gong)能(neng)
，從(cong)擴(kuo)大(da)優(you)質(zhi)商(shang)品(pin)進(jin)口(kou)，豐(feng)富(fu)國(guo)內(nei)市(shi)場(chang)供(gong)給(gei)，不(bu)斷(duan)滿(man)足(zu)人(ren)民(min)對(dui)美(mei)好(hao)生(sheng)活(huo)的(de)需(xu)要(yao)，到(dao)推(tui)動(dong)產(chan)業(ye)升(sheng)級(ji)，完(wan)善(shan)全(quan)球(qiu)供(gong)應(ying)鏈(lian)合(he)作(zuo)，實(shi)現(xian)高(gao)質(zhi)量(liang)發(fa)展(zhan)，再(zai)到(dao)為(wei)各(ge)國(guo)發(fa)展(zhan)提(ti)供(gong)更(geng)多(duo)機(ji)遇(yu)，實(shi)現(xian)互(hu)利(li)共(gong)贏(ying)，惠(hui)及(ji)世(shi)界(jie)人(ren)民(min)……“進博效應”持續釋放
，充分展現中國在不斷擴大開放中的自信與大國擔當。

　　當前
，世界百年變局加速演進
，保護主義、danbianzhuyitaitou，quanqiuhuazaoyuniliu
，shijiejingjifusudonglibuzu。geguoyaoshenkerenshidaojingjiquanqiuhuashibukenizhuandelishidashi
，kaifangshishijiefanrongfazhandebiyouzhilu，weiyoutongzhougongji、共謀發展，方能以開放紓發展之困

、彙合作之力
、聚創新之勢

、謀共享之福。

　　世界好，中國才會好；中國好，世界會更好。今年前三季度，中國GDP同比增長5.2%
，服務消費和居民消費支出保持回穩向好態勢，中國經濟展現出韌性強、潛力大
、活力足的特點
，長期向好的基本麵沒有改變。中國有14億多人口，有超過4億(yi)並(bing)不(bu)斷(duan)擴(kuo)大(da)的(de)中(zhong)等(deng)收(shou)入(ru)群(qun)體(ti)，這(zhe)既(ji)是(shi)中(zhong)國(guo)發(fa)展(zhan)的(de)潛(qian)力(li)所(suo)在(zai)，也(ye)為(wei)各(ge)國(guo)發(fa)展(zhan)提(ti)供(gong)了(le)重(zhong)要(yao)機(ji)遇(yu)。中(zhong)國(guo)將(jiang)進(jin)一(yi)步(bu)發(fa)揮(hui)超(chao)大(da)規(gui)模(mo)市(shi)場(chang)優(you)勢(shi)，釋(shi)放(fang)國(guo)內(nei)市(shi)場(chang)潛(qian)力(li)，堅(jian)定(ding)推(tui)進(jin)高(gao)水(shui)平(ping)開(kai)放(fang)，持(chi)續(xu)推(tui)動(dong)經(jing)濟(ji)全(quan)球(qiu)化(hua)朝(chao)著(zhe)更(geng)加(jia)開(kai)放(fang)、包容
、普惠
、平衡、共贏的方向發展，以中國式現代化推動實現世界現代化。

　　五年前的今天，習近平主席在首屆進博會開幕式上發表主旨演講時鄭重宣布：“中國國際進口博覽會不僅要年年辦下去，而且要辦出水平、辦出成效、越辦越好。”五年來
，進博會展區麵積幾度擴容依舊“一位難求”，累計意向成交額近3500億美元
，新老朋友相約而來，四海賓客收獲滿滿。進博會不僅是中國堅定不移擴大開放的一個標誌，也成為全球合作共贏的盛會。

　　xinshidai，gongxiangweilai。womenyaobaxizhuxiguanyubanhaojinbohuideyixiliezhongyaozhishizhuanhuaweixianshixingdong，bayixiliekuodakaifangjucuoluoshihao，yizhongguoxinfazhanweishijietigongxinjiyu。yaobingchirenleimingyungongtongtilinian，yigengjiakaifangdejucuo，gongtongzuodaquanqiushichangdangao
、做實共享機製
、做活合作方式，同舟共濟、共謀發展，相向而行、相互成就
，讓中國式現代化惠及世界，共同開創人類更加美好的未來。