當地時間11月16日上午，國家主席習近平在美國舊金山會見墨西哥總統洛佩斯。
習近平說，很高興結識總統先生。我10年前曾訪問墨西哥，貴國燦爛悠久的曆史文化和熱情好客的人民給我留下了深刻印象。總統先生執政5年多來，帶領墨西哥政府和人民銳意進取，革故鼎新，在國家發展進程中取得了重要成就，我謹對你表示祝賀。
qianbujiu，moxigetaipingyangyananzaoyujufengzaihai，zaochengzhongdarenyuanshangwanghecaichansunshi，wozaiciduinibiaoshiweiwen。zhongfanggaoduzhongshimofangzaihuacaigoujiuzaiwuzisuqiu，zhuguanbumenyijinjixiezhumofangduijiezhongfangqiyecaigou。xiangxinzainihemoxigezhengfudejianqianglingdaoxia，zaiqurenminyidinghuijinkuaihuifuzhengchangshenghuo，zhongjianjiayuan。
中國和墨西哥兩國友誼曆經風雨，曆久彌堅。去年我們隆重慶祝中墨建交50周年，今年又迎來了中墨建立全麵戰略夥伴關係10周年。我高度重視中墨關係發展，願同你一道，賡續半個世紀的傳統友誼，引領兩國關係再上新台階。