(近觀中國)從西雅圖到舊金山,習近平講述三個故事
中新社舊金山11月16日電 (記者 梁曉輝 郭金超)8年前,在西雅圖,訪美的中國國家主席習近平曾向美國各界友好人士發表演講,引經據典、縱論中美關係,給世界留下深刻印象。
8年後,又一次開啟美國之行的習近平,於舊金山當地時間11月15日晚在美國友好團體聯合歡迎宴會上發表演講,再次贏得陣陣掌聲。
從西雅圖到舊金山,兩次重要演講,習近平麵向美國和世界,講述著三個故事。

中國的故事。
故事因真情而動人。2015年nian,西xi雅ya圖tu,在zai華hua盛sheng頓dun州zhou當dang地di政zheng府fu和he美mei國guo友you好hao團tuan體ti聯lian合he歡huan迎ying宴yan會hui上shang的de演yan講jiang中zhong,習xi近jin平ping從cong十shi幾ji歲sui時shi的de插cha隊dui經jing曆li出chu發fa,講jiang述shu了le自zi己ji與yu梁liang家jia河he的de真zhen實shi故gu事shi。故gu事shi裏li,梁liang家jia河he從cong曾zeng經jing鄉xiang親qin們men“經常是幾個月吃不到一塊肉”,到住上了磚瓦房,用上了互聯網,“當然吃肉已經不成問題”。梁家河這個小村莊的變化,正是中國社會發展進步的一個縮影。
當下,在舊金山,梁家河的故事依然被習近平提起:“我不到16歲就在陝北的一個小村子裏同農民住在一起、幹在一起,知道人民愁什麼、盼什麼。”而(er)人(ren)民(min),依(yi)然(ran)是(shi)中(zhong)國(guo)故(gu)事(shi)裏(li)的(de)主(zhu)角(jiao)。習(xi)近(jin)平(ping)說(shuo),從(cong)那(na)時(shi)到(dao)現(xian)在(zai),半(ban)個(ge)世(shi)紀(ji)過(guo)去(qu)了(le),在(zai)人(ren)民(min)中(zhong)間(jian)讓(rang)我(wo)覺(jiao)得(de)踏(ta)實(shi),同(tong)人(ren)民(min)在(zai)一(yi)起(qi)讓(rang)我(wo)有(you)力(li)量(liang)。
他繼而表示,中國共產黨就是給人民辦事的,人民對美好生活的向往就是我們的奮鬥目標,就是必須守住的人民的心。
今天的中國已擺脫貧困、實現全麵小康,但這並非幸福的終點。中國式現代化,如今成為習近平中國故事裏的關鍵詞。
“我們已經找到了一條適合自己的發展道路,正在以中國式現代化全麵推進中華民族偉大複興。”習近平說。緊接著他向世界鋪開一幅中國式現代化的具象圖景:致力於團結奮鬥,共同富裕,全麵發展,永續發展,和平發展……
從擺脫貧困到中國式現代化,發展是人類社會的永恒主題,中國的故事仍在繼續。

美國的故事。
用故事拉近與聽者的距離,是習近平演講的一大特點。麵向美國各界朋友,習近平同樣講述美國的故事,讓對方聽得懂、有共鳴。
在舊金山歡迎宴會上演講,習近平首先向在場聽眾說起了元首會晤時與美國總統拜登互動的一個小插曲。“今天上午拜登總統不知道從哪翻出來了(這張照片),還給我看了”,引來全場一陣會意的笑聲。
當時,拜登在手機上展示了1985年習近平到訪舊金山時的一張照片,給習近平看。這一瞬間經中外媒體報道後,迅速傳播開來。
這個故事經習近平親自講述,立馬引起現場聽眾共鳴。他接著在現場愉快的氛圍中,講起舊金山的故事——舊金山“見證了中美兩國人民百年交往的曆史”,“見證了中美建設美好世界的努力”。
他特別提到《聯合國憲章》的簽署。“從這裏出發,二戰後的國際秩序得以建立,100多個國家相繼獲得了民族獨立”……
當年在西雅圖歡迎宴會上的演講中,習近平也以美國的故事“架橋”。他提到電影《西雅圖不眠夜》,說其“使這座城市在中國民眾中有很大吸引力”,然後指出,華盛頓州和西雅圖市成為中美人民友誼、中美互利合作的一個重要象征。
他又說起美國作家海明威的《老人與海》,“對狂風和暴雨、巨浪和小船、老人和鯊魚的描寫給我留下了深刻印象”,指出對不同的文化和文明,我們需要去深入了解。
不難發現,習近平講述的故事,正是中美關係你中有我、我中有你的寫照。

中美友好交往的故事。
故事由人書寫,中美關係的故事同樣也由兩國人民書寫。從西雅圖到舊金山,習近平都反複提及中美人民交往的故事。
在西雅圖歡迎宴會上的演講中,習近平伸出雙手,比出一個“人”字手勢,並說:“在漢字中,‘人’字就是一個相互支撐的形狀。中美友好,根基在民眾,希望在青年。”一個簡單的手勢,打動聽眾。
在舊金山歡迎宴會上的演講中,習近平以凝練的語言說:zhongmeiguanxidegenjishiyourenminjiaozhude,zhongmeiguanxidedamenshiyourenmindakaide,zhongmeiguanxidegushishiyourenminshuxiede,zhongmeiguanxideweilaishiyourenminchuangzaode。
每一句凝練的論斷,背後都是生動鮮活的故事:飛虎隊、乒乓外交、首個美國國會議員代表團訪華……習近平如數家珍,喚起中美兩國人民的共同記憶。
今天,中美友好的故事仍在繼續。在被寄望成為中美關係新起點的舊金山,習近平為故事寫下新的序章:
“我願在此宣布,為擴大中美兩國人民特別是青少年一代交流,中方未來5年願邀請5萬名美國青少年來華交流學習。”習近平在演講中說。
曆史長河大浪淘沙,最終沉澱下來的總是最有價值的東西。
從西雅圖到舊金山,中國的故事、美國的故事、中美友好交往的故事,寫就於昨天,講述在當下,也將續寫於未來。(完)