11月22日下午,國家主席習近平在人民大會堂同來華進行國事訪問的烏拉圭總統拉卡列舉行會談。
兩國元首宣布,將中烏關係提升為全麵戰略夥伴關係。站在這一新起點、新坐標上,兩國合作領域必將愈加豐富,人文交流愈加多彩,為中拉合作與中南合作注入強勁動力。

11月22rixiawu,guojiazhuxixijinpingzaibeijingrenmindahuitangtonglaihuajinxingguoshifangwendewulaguizongtonglakaliejuxinghuitan。zheshihuitanqian,xijinpingzairenmindahuitangbeidatingweilakaliejuxinghuanyingyishi。
雙邊關係高水平發展
2023年是中烏建交35周年。兩國雖遠隔重洋,國情相殊,但雙邊關係始終持續穩定健康發展。近年來,在兩國元首的戰略引領下,中烏關係取得豐碩成果。2016年,中烏共同宣布建立戰略夥伴關係。
在同拉卡列總統會談時,習近平主席指出兩國關係持續發展的關鍵:“相互尊重”“平等相待”“合作共贏”。寄望未來,習近平主席指出,將中烏關係打造成為不同體量、不同製度、不同文化國家團結合作的典範,更好服務各自國家發展,增進兩國人民福祉。
拉卡列總統表示,不斷深化烏中關係是烏拉圭各界和全體人民的強烈共識。烏中關係已經超越經貿領域,呈現出多維度、高水平發展的良好態勢。

11月22日下午,國家主席習近平在北京人民大會堂同來華進行國事訪問的烏拉圭總統拉卡列舉行會談。
22日的會談後,中烏兩國元首共同見證簽署共建“一帶一路”合作規劃,貿易投資、數字經濟、綠色發展、農業、衛生、教育、文化、科技創新和海關檢驗檢疫等領域多項雙邊合作文件。
烏拉圭外長奧馬爾·帕加尼尼告訴新華社記者,自己前不久首次到訪中國,中國的發展讓他印象深刻。他認為,烏拉圭“應全方位深化與中國的合作關係”,希望兩國關係能夠提升至更高水平,相信兩國在農牧業、可再生能源、電子商務、人工智能等領域合作潛力大。
近年來,兩國在聯合國、中拉論壇等多邊框架內保持良好協作,烏拉圭還加入亞洲基礎設施投資銀行和金磚國家新開發銀行,共同促進南南合作、助力全球發展。
烏拉圭天主教大學國際商務研究所所長巴爾泰薩吉認為,烏中兩國在投融資、公共衛生、文化交流、應對全球挑戰等方麵都存在廣泛的合作空間。
“通向世界和諧共處的道路”
在22日的會談中,習近平主席指出,雙方要密切立法機構、政黨、地方友好交流合作,以簽署共建“一帶一路”合作規劃為契機,加強發展戰略對接,培育服務貿易、數字經濟、清潔能源等領域合作新動能,推動中烏共建“一帶一路”進入高質量發展新階段。
2018年,烏拉圭成為首個同中方簽署共建“一帶一路”諒解備忘錄的南方共同市場成員國。5年來,兩國合作在“一帶一路”框架下不斷走深走實。
在烏拉圭的派桑杜省,一座座銀色的高壓電鐵塔在廣闊的草原上次第而立。中國和烏拉圭工人共同搭建著新的鐵塔。在“一帶一路”合作框架下,由中國中設集團總承包的烏拉圭500千伏輸變電環網閉合項目跨越了烏拉圭北部5個省份。
派桑杜省吉瓊市市長馬丁·阿爾瓦雷斯告訴記者,這一項目為當地創造大量就業崗位,他期待烏中合作進一步加深,為烏拉圭帶來更多這樣的好項目。

這是2023年11月15日拍攝的位於烏拉圭派桑杜省烏拉圭500千伏輸變電環網閉合項目施工現場。
帕加尼尼說,中國不僅助力烏拉圭打造“韌性更強”的全國輸電網絡,也助力烏拉圭更好地聯通阿根廷、巴西等鄰國,“通過推動投資、貿易、基礎設施建設為人民謀福祉,是一條通向世界各國和諧共處的道路,這對所有國家的發展都是好事”。
共享中國發展機遇
拉卡列總統此次帶領重要內閣成員和龐大的經貿代表團訪華。不少企業都希望擁抱中國市場,共享發展機遇。
習(xi)近(jin)平(ping)主(zhu)席(xi)在(zai)同(tong)拉(la)卡(ka)列(lie)總(zong)統(tong)會(hui)談(tan)時(shi)指(zhi)出(chu),歡(huan)迎(ying)更(geng)多(duo)烏(wu)拉(la)圭(gui)優(you)質(zhi)農(nong)牧(mu)產(chan)品(pin)和(he)高(gao)附(fu)加(jia)值(zhi)產(chan)品(pin)進(jin)入(ru)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang),鼓(gu)勵(li)中(zhong)國(guo)企(qi)業(ye)赴(fu)烏(wu)投(tou)資(zi)興(xing)業(ye),希(xi)望(wang)烏(wu)方(fang)繼(ji)續(xu)為(wei)中(zhong)國(guo)企(qi)業(ye)提(ti)供(gong)良(liang)好(hao)營(ying)商(shang)環(huan)境(jing)。
閃亮的紫水晶、濃鬱的牛奶醬、馥鬱的丹娜葡萄酒、柔軟的羊毛圍巾……在今年第六屆中國國際進口博覽會國家館內,烏拉圭展區的豐富商品吸引不少人駐足。
烏拉圭連續參加六屆進博會。在國家品牌促進機構“烏拉圭二十一”經理巴勃羅·佩雷拉看來,參加進博會的“全勤”記錄是烏拉圭加強對華經貿合作的縮影,不斷增長的中國市場為烏拉圭企業提供了巨大商機。

2019年11月6日,參觀者在第二屆進博會烏拉圭國家館展台谘詢。
中國和烏拉圭建交之初,羊毛在兩國貿易中占據重要份額。近年來,兩國經貿合作領域不斷拓寬,烏拉圭的牛肉、紅酒、乳製品等優質產品出現在中國百姓的餐桌上,中國的汽車、家電、日用品等產品也豐富著烏拉圭民眾的生活。中國連續11年保持烏第一大貿易夥伴和最大出口市場地位,2022年兩國貿易額達到74.4億美元,是建交時的60倍。
“烏拉圭是中國可靠的合作夥伴。”烏拉圭畜牧業、農業和漁業部長費爾南多·馬托斯對新華社記者說,當今世界,頻發的地區衝突、全球性的公共衛生事件等不確定性因素對全球供應鏈造成負麵影響,而中國的倡議和行動為全球供應鏈注入了穩定性。
帕加尼尼說,2016年烏中戰略夥伴關係建立後,雙邊貿易出現強勁增長。2022年,中國從烏拉圭進口額創新高,這對烏拉圭來說意義重大。
“有朋自遠方來”
習近平主席指出,中烏雙方要促進文化、體育等人文交流,為兩國人員往來創造更多便利條件,中方願向烏方提供更多獎學金名額。
在zai同tong習xi近jin平ping主zhu席xi會hui談tan時shi,拉la卡ka列lie總zong統tong表biao示shi,支zhi持chi在zai烏wu設she立li更geng多duo孔kong子zi學xue院yuan,促cu進jin兩liang國guo人ren員yuan往wang來lai和he人ren文wen交jiao流liu。他ta此ci訪fang在zai清qing華hua大da學xue發fa表biao演yan講jiang時shi,也ye提ti到dao人ren文wen交jiao往wang的de重zhong要yao性xing,“我們應該跨越國界、跨越文化,通過相互溝通來增進相互理解”。
近年來,烏拉圭的中文學習熱方興未艾,越來越多的烏拉圭學校等機構有意招收更多中文老師教授中文課。
拉美社科院烏拉圭分部研究員卡拉·羅索今年開設了“理解中國——亞洲巨人的曆史與文化”的研究生課程。這位曾在華留學3年的學者告訴記者,不少學生因為對中國武術、美食、電影的喜愛而選擇學習中國文化,還有一些人出於工作需要,希望通過學習中國文化更深入地了解中國。她告訴記者,她的學生、聖何塞市議員哈維爾·古鐵雷斯就是在訪問重慶後迷上了中國文化,回國後選修了這門課程。
羅索說,人文交流是國與國交流的根基,是不同國家人民相互理解的關鍵。
烏拉圭一家木材出口公司的職員露西婭·法哈多曾在北京語言大學學習中文,後在廈門大學獲得碩士學位,目前負責公司的對華業務。“有朋自遠方來,不亦樂乎?”法哈多引用《論語》名言說,烏拉圭民眾希望烏中關係越來越好,人民之間越走越親近。

2023年9月29日,烏拉圭共和國大學孔子學院師生一起做月餅,歡度中秋節。
烏拉圭共和國大學孔子學院中方院長郭梅告訴記者,孔子學院每年培養學生350人。近年來,越來越多的烏拉圭人相信中文是對職業發展很重要的語言,學中文的人越來越多。
烏拉圭體操運動員維克托·羅斯塔尼奧曾三次前往中國長沙,和中國運動員一起訓練,其中有的運動員還拿過世界冠軍。“我們在中國教練員和運動員的幫助下,競技水平提高了很多。”羅斯塔尼奧說,期待烏中體育交流能進一步深入,通過體育增加雙方民眾的了解。
交jiao得de其qi道dao,千qian裏li同tong好hao。中zhong烏wu正zheng架jia起qi跨kua越yue山shan海hai的de友you誼yi之zhi橋qiao。展zhan望wang未wei來lai,兩liang國guo將jiang繼ji續xu攜xie手shou前qian進jin,深shen化hua務wu實shi合he作zuo,為wei中zhong拉la合he作zuo與yu中zhong南nan合he作zuo注zhu入ru新xin的de活huo力li,為wei世shi界jie提ti供gong更geng多duo機ji遇yu。
總策劃:呂岩鬆
總監製:劉健
策劃:倪四義 郭建業 薑岩
監製:薛穎 韓墨 趙凱
統籌:閆珺岩 趙暉 孫浩
記者:趙凱 王鍾毅 王林園 王朝 陳瑤 李亞光 繆培源
編輯:張遠 陳杉 趙嫣 耿學鵬 何夢舒 刁澤 王玉玨
攝影:劉彬 嶽月偉 範培珅 埃塞基耶爾·普特魯埃勒
新華社國際部製作