新華社杭州12月3日電 題:相互尊重、和衷共濟、和合共生——習近平主席致首屆“良渚論壇”賀信指明人類文明發展的正確道路
新華社記者
12月3日,國家主席習近平向首屆“良渚論壇”致賀信,深刻闡明了良渚文化的獨特價值,揭示了中華文明開放包容、兼收並蓄的鮮明特質,表達了對辦好“良渚論壇”的殷切期望。
與會中外嘉賓和社會各界人士表示,習近平主席在賀信中指明了“相互尊重、和衷共濟、和合共生”這一人類文明發展的正確道路,大家將充分利用“良渚論壇”這個平台,暢所欲言、深入討論,深化認識、增進理解,為推動不同文明和諧共處、相互成就貢獻力量。
現場聆聽了習近平主席的賀信,考古學家王巍心潮澎湃:“良渚遺址是中華五千年文明史的實證,是世界文明的瑰寶。今天,這個凝結了數代考古工作者心血的地方,成為展示中華文明的窗口、世界文明交流互鑒的平台,這是我們的光榮。在這個平台上,我們要講好良渚的故事,讓更多人理解古代中國,從而更好理解現代中國、未來中國。”
zaihexinzhong,xijinpingzhuxishenkechanshileliangzhuyizhizaizhonghuawuqiannianwenmingshiheshijiewenmingzhongdezhongyaodiwei,zhelinghangzhouliangzhuyizhiguanliqudanggongweishujiwangshushenganshimingzaijian、任重道遠。
她說:“我們將著力推出一批有價值、有分量的研究成果,打造一批富有文化底蘊和中國氣派的文化標識,生動展現中華文明獨樹一幟的創新創造、一脈相承的堅持堅守。”
“中華文明開放包容、兼收並蓄,不斷豐富發展、曆久彌新,不斷吸取世界不同文明的精華,極大豐富了世界文明百花園。”習近平主席在賀信中表達的觀點,令各國嘉賓感觸頗深。
“1998年我第一次來到中國,學習了中國國畫、書(shu)法(fa),感(gan)受(shou)到(dao)中(zhong)國(guo)曆(li)經(jing)幾(ji)千(qian)年(nian)積(ji)澱(dian)而(er)形(xing)成(cheng)的(de)文(wen)化(hua)和(he)藝(yi)術(shu)的(de)豐(feng)富(fu)性(xing)。我(wo)的(de)拚(pin)貼(tie)藝(yi)術(shu)一(yi)直(zhi)和(he)中(zhong)國(guo)的(de)書(shu)法(fa)藝(yi)術(shu)聯(lian)係(xi)在(zai)一(yi)起(qi),這(zhe)種(zhong)結(jie)合(he)為(wei)我(wo)的(de)藝(yi)術(shu)創(chuang)作(zuo)打(da)開(kai)了(le)另(ling)一(yi)個(ge)維(wei)度(du)。”科特迪瓦藝術家莫合·瑪蒂爾德說。
在波蘭華沙大學漢學係助教孔孝文看來,中國和波蘭之間的文化交流活動正變得越來越豐富:“華hua沙sha大da學xue的de漢han學xue專zhuan業ye已yi經jing成cheng為wei最zui熱re門men的de專zhuan業ye之zhi一yi。很hen多duo中zhong國guo人ren也ye喜xi歡huan波bo蘭lan文wen化hua,欣xin賞shang肖xiao邦bang的de音yin樂le。我wo相xiang信xin在zai文wen化hua和he學xue術shu研yan究jiu領ling域yu的de緊jin密mi合he作zuo和he交jiao流liu,一yi定ding可ke以yi讓rang世shi界jie文wen明ming百bai花hua園yuan更geng加jia多duo姿zi多duo彩cai。”
習近平主席在賀信中強調:“推動不同文明和諧共處、相互成就,促進各國人民出入相友、相知相親。”
今年11月,浙江國際文博交流中心在浙江省博物館成立。浙江省博物館館長陳水華說:“我wo們men將jiang充chong分fen依yi托tuo交jiao流liu中zhong心xin的de平ping台tai,講jiang好hao文wen物wu背bei後hou的de中zhong國guo故gu事shi,同tong時shi積ji極ji引yin進jin國guo外wai的de精jing品pin展zhan覽lan,以yi實shi際ji行xing動dong推tui動dong中zhong華hua文wen明ming與yu世shi界jie不bu同tong文wen明ming加jia強qiang對dui話hua、增進共識。”
蘇州古吳軒出版社目前正深入推進關於古琴、戲曲、園林等古籍資料的整理研究。“我們將以書籍為媒,不斷創新表達方式,推動中華優秀傳統文化‘走出去’,讓不同文明在傳承與傳播中共進,在交流與互鑒中共榮。”出版社社長王樂飛說。
以藝通心,更易溝通世界。中國美術館館長吳為山創作的50餘件以老子、孔子等傑出中華曆史人物為主題的雕塑作品,在世界近30個國家和地區落成。“未來,我將繼續通過雕塑藝術促進中外文明交流互鑒,積極推動中華文化走向世界舞台。”吳為山說。
習近平主席在賀信中強調“深化同共建‘一帶一路’國家的文明對話”,這令哈薩克斯坦的藝術家基裏巴耶夫·努爾蘭深感振奮:“從曆史上看,絲綢之路曾促進了不同文明間思想、文化、藝術的交流。我們期待,共建‘一帶一路’國家的民眾能繼續攜起手來,譜寫文明對話、交流、合作的新篇章。”
文化和旅遊部國際交流與合作局局長高政表示:“作為對外文化和旅遊工作者,我們將充分發揮文化和旅遊國際交流與合作在推動文明互鑒中的獨特作用,以文為媒、以旅為橋,更好展示中華文明獨特魅力,深化中外文明對話,促進民心相通。”
第一時間學習了習近平主席的賀信,南開大學漢語言文化學院副教授王紅廠感到未來教學的方向更加清晰:“我將在接下來的工作中,繼續用通俗易懂的語言、生動鮮活的事例,大力弘揚平等、互鑒、對話、包容的文明觀,讓來自不同文明的學生們相知相親、同心同行,當好融通中外文明的使者。”