新華社河內12月8日電（記者孫一 陶軍）應越南共產黨中央委員會總書記阮富仲、越南社會主義共和國主席武文賞邀請，中共中央總書記、國家主席習近平將於12月12日至13日對越南進行國事訪問。
習xi近jin平ping總zong書shu記ji時shi隔ge六liu年nian再zai次ci訪fang越yue在zai越yue南nan引yin發fa熱re烈lie期qi待dai。越yue南nan各ge界jie人ren士shi在zai接jie受shou記ji者zhe采cai訪fang時shi表biao示shi，期qi待dai習xi近jin平ping總zong書shu記ji同tong越yue方fang領ling導dao人ren一yi道dao，為wei發fa展zhan雙shuang邊bian關guan係xi把ba舵duo引yin航hang、擘畫新的宏偉藍圖，開啟兩國關係新階段，推動各領域合作不斷向前發展，為變亂交織的世界注入更多確定性、穩定性，相信此訪將取得圓滿成功。
持續加強高層政治互信
曾任越南駐華大使的越南外交部前副部長阮文詩表示，繼2015年和2017nianxianhouduiyuenanjinxingguoshifangwenhou，xijinpingzongshujishigeliunianzaicifangwenyuenan，jiangtongruanfuzhongzongshujiyidaobohuayuezhongguanxifazhanlantu，weishuangbianguanxifazhanburuzhengzhihuxingenggaodexinjieduanzhuruqiangjindongli。
“2022年10月30日至11月1日，越共中央總書記阮富仲成功訪華，成為中共二十大後首位訪華的外國領導人。今年6月，越南政府總理範明政訪華並出席第十四屆夏季達沃斯論壇。越南國家主席武文賞10月赴華出席第三屆‘一帶一路’國際合作高峰論壇，延續了兩國高層間常來常往的優良傳統。”回顧一年多越中高層交往，阮文詩這樣說。
這是今年6月26日拍攝的越南首都河內文廟-國子監內的奎文閣。新華社發（範庭德攝）
ruanwenshishuo，yuezhongshijinlin，yongyoushenhouchuantongyouyi，liangguozhengzhitizhixiangtong，douzoushehuizhuyidaolu，douzaigezidangdelingdaoxiajinxingzhegexinkaifanghegaigekaifang。zhengyinweizheyangdeteshuxing，buduanfazhanyuezhongguanxifuheliangguorenminliyiyusuqiu，fuheshidaidashi。
今年是中越建立全麵戰略合作夥伴關係15zhounian，zaixijinpingzongshujiheruanfuzhongzongshujizhanlveyinlingxia，liangguoguanxigaoweiyunxing，zhanlvehezuoquanmianshenhua，shuangfangjiutishengshuangbianguanxidingweidachengzhongyaogongshi，jiangkaiqiliangguoguanxixinjieduan。
河內國家大學下屬外國語大學中國語言文化係講師阮氏紅仁表示，誌同道合、命運與共是越中關係最鮮明的特征，越南共產黨和中國共產黨都是以人民為中心的政黨，都致力於國家發展、社會繁榮和人民幸福，期待習近平總書記此次訪問能夠進一步提升兩國關係，為兩國關係開辟新的光明前景。
促進經貿發展互聯互通
yuenanzhongguoshanghuihuichangguchaoqingbiaoshi，xijinpingzongshujiduiyuenanjinxingguoshifangwenduiliangguogongshangjieeryanshijidaguwu，xiangxincifangjiangjinyibujiaqiangshuangfangzaijingmaotouzihehulianhutongfangmiandehezuo，tuidongkuodarenyuanwanglai，weishuangfangqiyetouzixingyechuangzaogengjiabianlitiaojian，genghaozaofuliangguohediqurenmin。
顧朝慶說，兩國最高領導人戰略引領雙邊關係發展，兩國不斷加強共建“一帶一路”倡議和“兩廊一圈”戰略對接。中國企業在越南投資力度不斷加大，一座座現代化工廠在北江、北寧、海防等地的工業園區拔地而起，為當地創造了大量就業崗位。
“zaiheneishuoshanxian，zhongguoqiyetouzijiansheleyuenanzuidadelajifenshaofadianchang，youxiaozhuliyuenanlvsenengyuanzhuanxing，changqiyilaikunraodangdiminzhongdelajiwuranwentidedaojiejue。”顧朝慶說。
作為中越共建“一帶一路”的標誌性工程，河內輕軌2號線自2021年11月開通運營以來以綠色便捷、票價合理日益受到河內市民的歡迎，累計載客逾1750萬人次。這條輕軌還成了河內新地標，不少年輕人在周末搭乘輕軌“空中看首都”。
這是2021年12月1日在越南首都河內拍攝的列車在吉靈-河東輕軌線上行駛。新華社發（中鐵六局河內輕軌項目部供圖）
河內地鐵公司董事長武紅長表示，目前每天有超過3萬人次乘坐河內輕軌2號hao線xian，基ji本ben緩huan解jie了le沿yan線xian交jiao通tong擁yong堵du問wen題ti，目mu前qian該gai項xiang目mu已yi初chu步bu實shi現xian盈ying利li。中zhong國guo在zai基ji礎chu設she施shi建jian設she方fang麵mian擁yong有you寶bao貴gui經jing驗yan，期qi待dai越yue中zhong雙shuang方fang進jin一yi步bu推tui動dong在zai該gai領ling域yu的de合he作zuo，讓rang更geng多duo的de高gao質zhi量liang項xiang目mu在zai越yue南nan落luo地di建jian成cheng，助zhu力li越yue南nan加jia快kuai自zi身shen現xian代dai化hua發fa展zhan進jin程cheng。
中國是越南最大貿易夥伴。2022年，雙邊貿易額為2349.2億美元，同比增長2.1%。越南百香果、榴蓮等水果獲準進入中國市場，廣受中國消費者歡迎，給越南農民帶來實實在在的利益。
越yue南nan農nong業ye與yu農nong村cun發fa展zhan部bu市shi場chang開kai發fa局ju副fu局ju長chang黎li青qing河he表biao示shi，近jin年nian來lai中zhong國guo始shi終zhong是shi越yue南nan最zui大da的de農nong產chan品pin和he水shui產chan品pin出chu口kou市shi場chang。越yue南nan出chu產chan的de優you質zhi熱re帶dai水shui果guo和he豐feng富fu水shui產chan品pin，離li不bu開kai中zhong國guo這zhe樣yang一yi個ge擁yong有you14億(yi)多(duo)人(ren)口(kou)的(de)巨(ju)大(da)市(shi)場(chang)，期(qi)待(dai)習(xi)近(jin)平(ping)總(zong)書(shu)記(ji)此(ci)次(ci)訪(fang)問(wen)後(hou)越(yue)中(zhong)雙(shuang)邊(bian)貿(mao)易(yi)額(e)再(zai)創(chuang)新(xin)高(gao)，中(zhong)國(guo)能(neng)進(jin)口(kou)更(geng)多(duo)越(yue)南(nan)高(gao)質(zhi)量(liang)農(nong)副(fu)產(chan)品(pin)，助(zhu)力(li)越(yue)南(nan)農(nong)業(ye)發(fa)展(zhan)。
推動傳統友誼世代相傳
今年3月15日，由120名(ming)中(zhong)國(guo)遊(you)客(ke)組(zu)成(cheng)的(de)旅(lv)行(xing)團(tuan)抵(di)達(da)越(yue)南(nan)，成(cheng)為(wei)中(zhong)國(guo)試(shi)點(dian)恢(hui)複(fu)出(chu)境(jing)團(tuan)隊(dui)旅(lv)遊(you)後(hou)首(shou)批(pi)通(tong)過(guo)陸(lu)路(lu)口(kou)岸(an)赴(fu)越(yue)的(de)中(zhong)國(guo)旅(lv)行(xing)團(tuan)。在(zai)越(yue)南(nan)諒(liang)山(shan)省(sheng)的(de)友(you)誼(yi)國(guo)際(ji)口(kou)岸(an)，頭(tou)頂(ding)鬥(dou)笠(li)、身穿越南奧黛的越南少女向中國遊客送上鮮花，當地民眾表演舞獅歡迎中國遊客。
越南絲路酒店集團副經理陳氏玉碧表示，期待習近平總書記此訪能為越南旅遊帶來春風，幫助越南酒店業加快複蘇，“我們也將盡最大努力服務好中國遊客，為越中友好貢獻力量”。
越yue南nan旅lv遊you協xie會hui主zhu席xi武wu世shi平ping表biao示shi，旅lv遊you業ye是shi越yue南nan經jing濟ji發fa展zhan的de重zhong要yao支zhi柱zhu之zhi一yi，中zhong國guo是shi越yue南nan重zhong要yao的de國guo際ji遊you客ke來lai源yuan地di，同tong樣yang中zhong國guo也ye是shi越yue南nan遊you客ke出chu遊you首shou選xuan目mu的de地di。期qi待dai未wei來lai能neng加jia快kuai開kai通tong更geng多duo兩liang國guo直zhi飛fei航hang班ban，方fang便bian兩liang國guo遊you客ke往wang來lai，增zeng進jin兩liang國guo人ren民min間jian的de相xiang互hu了le解jie，促cu進jin民min心xin相xiang通tong。
今年3月15日，越方工作人員在越南諒山省的友誼國際口岸手捧鮮花歡迎中國遊客。新華社記者胡佳麗攝
國(guo)之(zhi)交(jiao)在(zai)於(yu)民(min)相(xiang)親(qin)，中(zhong)越(yue)關(guan)係(xi)的(de)未(wei)來(lai)在(zai)兩(liang)國(guo)青(qing)年(nian)一(yi)代(dai)。對(dui)此(ci)，阮(ruan)氏(shi)紅(hong)仁(ren)表(biao)示(shi)，如(ru)今(jin)越(yue)南(nan)學(xue)習(xi)中(zhong)文(wen)的(de)年(nian)輕(qing)人(ren)非(fei)常(chang)多(duo)。作(zuo)為(wei)從(cong)事(shi)中(zhong)文(wen)教(jiao)學(xue)多(duo)年(nian)的(de)教(jiao)師(shi)，期(qi)待(dai)能(neng)有(you)更(geng)多(duo)越(yue)南(nan)學(xue)生(sheng)赴(fu)華(hua)學(xue)習(xi)，帶(dai)動(dong)越(yue)南(nan)年(nian)輕(qing)人(ren)更(geng)直(zhi)觀(guan)全(quan)麵(mian)地(di)了(le)解(jie)中(zhong)國(guo)，夯(hang)實(shi)越(yue)中(zhong)友(you)好(hao)的(de)社(she)會(hui)基(ji)礎(chu)。
“課堂上，老師曾給我們講過胡誌明主席在中國工作生活多年、同中國老一輩領導人結下深厚情誼的故事。”河內國家大學下屬外國語大學附中學生、第十六屆“漢語橋”世界中學生中文比賽二等獎獲得者黎月瓊說：“我已學習中文6年，能到中國參賽非常激動。比賽期間，我參觀了天安門、故宮和鳥巢，了解到中國的曆史和現在，也結交了不少中國朋友。非常期待習近平總書記訪問越南，希望此訪後兩國青年彼此交流、增進感情的機會越來越多。”
