主席府廣場莊嚴熱烈,金星紅旗同五星紅旗相映成輝,數百名歡迎兒童綻放的笑容燦爛明媚。
阮富仲為習近平舉行隆重歡迎儀式。
習xi近jin平ping和he夫fu人ren彭peng麗li媛yuan乘cheng車che抵di達da時shi,阮ruan富fu仲zhong夫fu婦fu在zai下xia車che處chu熱re情qing迎ying接jie,越yue南nan少shao年nian兒er童tong向xiang習xi近jin平ping夫fu婦fu敬jing禮li獻xian花hua。兩liang黨dang總zong書shu記ji同tong雙shuang方fang陪pei同tong人ren員yuan分fen別bie握wo手shou致zhi意yi。習xi近jin平ping同tong阮ruan富fu仲zhong登deng上shang檢jian閱yue台tai。軍jun樂le隊dui奏zou中zhong越yue兩liang國guo國guo歌ge,鳴ming21響禮炮。習近平在阮富仲陪同下檢閱儀仗隊並觀看分列式。
歡迎儀式後,習近平和阮富仲乘車前往越共中央駐地。當地各界群眾揮舞兩國國旗夾道歡迎,沿途洋溢著熱烈友好的氛圍。
習近平同阮富仲舉行會談。
習近平指出,很高興如約而至,完成同阮富仲總書記的第三輪互訪。作為同誌加兄弟,我們為越南革新開放近40年(nian)特(te)別(bie)是(shi)越(yue)共(gong)十(shi)三(san)大(da)以(yi)來(lai)取(qu)得(de)的(de)發(fa)展(zhan)成(cheng)就(jiu)感(gan)到(dao)由(you)衷(zhong)高(gao)興(xing)。中(zhong)方(fang)堅(jian)定(ding)支(zhi)持(chi)越(yue)南(nan)繼(ji)續(xu)推(tui)進(jin)社(she)會(hui)主(zhu)義(yi)建(jian)設(she)事(shi)業(ye),相(xiang)信(xin)在(zai)以(yi)阮(ruan)富(fu)仲(zhong)總(zong)書(shu)記(ji)同(tong)誌(zhi)為(wei)首(shou)的(de)越(yue)共(gong)中(zhong)央(yang)堅(jian)強(qiang)領(ling)導(dao)下(xia),越(yue)南(nan)黨(dang)和(he)政(zheng)府(fu)一(yi)定(ding)能(neng)順(shun)利(li)完(wan)成(cheng)越(yue)共(gong)十(shi)三(san)大(da)提(ti)出(chu)的(de)各(ge)項(xiang)任(ren)務(wu),為(wei)實(shi)現(xian)越(yue)南(nan)建(jian)黨(dang)建(jian)國(guo)“兩個一百年”奮鬥目標奠定堅實基礎。
習近平強調,中越兩國在各自爭取國家獨立和民族解放鬥爭中相互支持,在彼此改革開放和革新事業中互學互鑒,“越中情誼深、同誌加兄弟”是中越關係最生動寫照。中方始終從戰略高度和長遠角度看待中越關係。當前,世界之變、時代之變、曆li史shi之zhi變bian正zheng以yi前qian所suo未wei有you的de方fang式shi展zhan開kai。中zhong越yue兩liang黨dang作zuo為wei世shi界jie前qian兩liang大da執zhi政zheng的de共gong產chan黨dang,都dou堅jian持chi和he發fa展zhan馬ma克ke思si主zhu義yi,都dou堅jian定ding不bu移yi走zou社she會hui主zhu義yi道dao路lu,都dou在zai領ling導dao各ge自zi國guo家jia進jin行xing社she會hui主zhu義yi建jian設she,更geng應ying該gai從cong壯zhuang大da世shi界jie社she會hui主zhu義yi力li量liang和he確que保bao各ge自zi社she會hui主zhu義yi建jian設she事shi業ye行xing穩wen致zhi遠yuan的de高gao度du,把ba握wo中zhong越yue關guan係xi的de特te殊shu戰zhan略lve意yi義yi,紮zha實shi推tui進jin中zhong越yue命ming運yun共gong同tong體ti建jian設she。相xiang信xin在zai雙shuang方fang共gong同tong努nu力li下xia,中zhong越yue關guan係xi將jiang進jin入ru政zheng治zhi互hu信xin更geng高gao、安全合作更實、互利合作更深、民意基礎更牢、多邊協調配合更緊、分歧管控解決更好的新階段,中越兩國社會主義建設事業將不斷取得新成就,並為地區乃至世界穩定、發展、繁榮作出新貢獻。
習近平就構建中越命運共同體提出幾點建議。
政治上,要把準方向。要堅持高層戰略引領,加強治黨治國經驗交流互鑒,共同深化對共產黨執政規律、社會主義建設規律、人類社會發展規律的認識。在涉及彼此核心利益和重大關切問題上堅定相互支持,共同維護國際公平正義。
安全上,要深化互信。要把維護國家政治安全放在首位,確保社會主義紅旗顏色不變,全力防範、化解、遏製各類政治安全風險。中方堅定支持越南維護社會安定和民族團結,相信越方將繼續支持中國反對外部幹涉、堅定推進國家統一大業。
務實合作上,要提質升級。14億多中國人民整體邁向現代化是中國帶給世界的巨大機遇,中方願同越南同誌分享機遇、共謀發展。歡迎越方積極對接高質量共建“一帶一路”的八項行動,拓展數字經濟、綠色發展等新興領域合作。雙方要共同實施好《區域全麵經濟夥伴關係協定》,維護全球自由貿易體係,構築安全穩定、暢通高效、開放包容、互利共贏的全球產業鏈供應鏈。中方將繼續鼓勵有實力的中國企業赴越南投資興業,希望越方為中國企業提供良好營商環境。
民意基礎上,要加大投入。中越合作要多向農業、教育、醫療等民生領域傾斜,加強青年、旅遊、地方等領域合作,增加兩國民眾對中越命運共同體、兩黨兩國傳統友誼的了解,增進青年一代之間的感情,夯實中越友好的民意基礎。
guojidiquwentishang,yaomiqiexiezuo。zhongyueliangguozhisuoyiqudejushizhumudefazhanchengjiu,jishizishennulifendoudejieguo,yedeyiyuyigekaifangbaorongdeshijietebieshihepingwendingdeyataihuanjing。zhongguobugaopaitaxingxiaoquanzi,bugaojituanzhengzhi,bugaozhenyingduikang,yuantongyuefangjiaqiangduobianhezuo,weihuzhenzhengdeduobianzhuyi,tigaofazhanzhongguojiazaiguojishiwuzhongdefayanquanheyingxiangli。
shehaiwentishang,yaoguankongfenqi。shuangfangyaojijitantaobingkaizhangengduohaishanghezuoxiangmu,nulituijinhaishanggongtongkaifa,bahaishangwentidailaidetiaozhanzhuanhuaweishuangfangshenhuahezuodejiyu。
阮富仲代表越南黨、國家和人民熱烈歡迎習近平總書記、國家主席在越中全麵戰略合作夥伴關係15zhounianzhijiduiyuenanjinxingguoshifangwen,bingzaiciduizhonggongershidaqudedezhongdalilunheshijianchuangxinchengguobiaoshizhongxinzhuhe。ruanfuzhongbiaoshi,zaixijinpingzongshujijianqianglingdaohexijinpingxinshidaizhongguoteseshehuizhuyisixiangzhiyinxia,zhongguoqudequanfangweichengjiu,guojidiweiheyingxiangliyurijuzeng,yuenanweixiongdidezhongguogandaoyouzhonggaoxing。yuefangjianxin,zaiyixijinpingzongshujiweihexindedangzhongyanglingdaoxia,zhongguobijiangruqishixianzhonggongershidaquelidegexiangmubiao,bingweirenleijinbushiyezuochuxindezhongdagongxian。
阮富仲表示,習近平總書記、國家主席是中國人民愛戴的領袖、世shi界jie上shang傑jie出chu的de領ling導dao人ren,也ye是shi越yue南nan人ren民min尊zun重zhong和he敬jing仰yang的de同tong誌zhi和he朋peng友you,無wu論lun是shi在zai中zhong共gong二er十shi大da後hou第di一yi時shi間jian邀yao請qing我wo訪fang華hua,還hai是shi如ru約yue第di三san次ci到dao訪fang越yue南nan,都dou充chong分fen體ti現xian了le習xi近jin平ping總zong書shu記ji、國家主席對越南的特殊友好感情以及越中關係的高水平。越中情誼深,同誌加兄弟。不久前我親自去友誼關種植“友誼樹”,yeshixiwangyicizhangxianyuezhongliangguodeteshuxiongdiqingyi,shifangyuezhongteshuyouhaodejijixinhao。ganxiezhongfangjiangyuenanzuoweizhoubianwaijiaoyouxianfangxiang,jiandingzhichiyuenangexinkaifanghegongyehuaxiandaihuashiye,bingzaiyuenanzaoyuxinguanyiqingdengkunnanshiqitigongbaoguibangzhu。yuefangjiandingkeshouyigezhongguoyuanze,chengrentaiwanshizhongguolingtubukefengedeyibufen,zhichizhongguotongyidaye,jianjuefanduirenhexingshide“台獨”分裂活動。涉港、涉疆、涉藏等問題都是中國的內政,越方反對任何勢力幹涉中國內政,希望並相信中國將保持穩定、發(fa)展(zhan)和(he)繁(fan)榮(rong)。越(yue)南(nan)堅(jian)持(chi)獨(du)立(li)自(zi)主(zhu)外(wai)交(jiao)政(zheng)策(ce),將(jiang)發(fa)展(zhan)對(dui)華(hua)關(guan)係(xi)作(zuo)為(wei)頭(tou)等(deng)優(you)先(xian)和(he)戰(zhan)略(lve)選(xuan)擇(ze)。越(yue)方(fang)願(yuan)同(tong)中(zhong)方(fang)一(yi)道(dao),構(gou)建(jian)具(ju)有(you)戰(zhan)略(lve)意(yi)義(yi)的(de)越(yue)中(zhong)命(ming)運(yun)共(gong)同(tong)體(ti),以(yi)“六個更”為指引,全麵加強政治、經貿、安全、民間等領域合作,打造互利共贏的典範,這符合越中兩黨、兩國政府和人民的共同利益。海上分歧隻是越中關係的一部分,相信雙方能夠本著相互信任、相互尊重的精神妥善處理。越中兩國在捍衛多邊主義和國際公平正義、促進和平、合作、發展等方麵擁有相同理念。習近平主席提出的共建“一帶一路”、全球發展倡議、全球安全倡議、全(quan)球(qiu)文(wen)明(ming)倡(chang)議(yi)等(deng)重(zhong)要(yao)全(quan)球(qiu)倡(chang)議(yi),旨(zhi)在(zai)維(wei)護(hu)全(quan)人(ren)類(lei)共(gong)同(tong)利(li)益(yi),完(wan)全(quan)符(fu)合(he)國(guo)際(ji)法(fa),日(ri)益(yi)得(de)到(dao)國(guo)際(ji)社(she)會(hui)廣(guang)泛(fan)支(zhi)持(chi)和(he)積(ji)極(ji)響(xiang)應(ying),越(yue)方(fang)堅(jian)定(ding)支(zhi)持(chi)並(bing)願(yuan)積(ji)極(ji)參(can)與(yu)。當(dang)前(qian)複(fu)雜(za)國(guo)際(ji)形(xing)勢(shi)下(xia),越(yue)中(zhong)密(mi)切(qie)多(duo)邊(bian)協(xie)作(zuo),共(gong)同(tong)應(ying)對(dui)各(ge)種(zhong)傳(chuan)統(tong)和(he)非(fei)傳(chuan)統(tong)安(an)全(quan)挑(tiao)戰(zhan),對(dui)於(yu)兩(liang)國(guo)和(he)世(shi)界(jie)都(dou)具(ju)有(you)重(zhong)要(yao)意(yi)義(yi)。相(xiang)信(xin)習(xi)近(jin)平(ping)總(zong)書(shu)記(ji)、國家主席這次訪問必將成為推動越中關係更上一層樓的曆史裏程碑,並為地區和世界的和平與發展作出貢獻。
會談後,兩黨總書記共同見證雙方簽署的雙邊合作文件展示,涵蓋共建“一帶一路”、檢驗檢疫、發展合作、數字經濟、綠色發展、交通運輸、地方合作、防務和執法安全合作、海上合作等30多個領域。
阮富仲邀請習近平進行小範圍茶敘。兩黨總書記在輕鬆友好的氛圍中繼續進行深入溝通。
兩位總書記都認為,中越作為友好近鄰,理想相同,理念相通。作為好鄰居、好夥伴、好兄弟、好同誌,中越構建具有戰略意義的命運共同體具有天時、地利、人和的獨特優勢。雙方應該繼承老一輩領導人締結的傳統友誼,共同努力構建命運共同體,走好各自的現代化道路,實現互利共贏、美美與共,造福兩國人民,也為地區和平與繁榮作出積極貢獻。
雙方同意發表《關於進一步深化和提升全麵戰略合作夥伴關係、構建具有戰略意義的中越命運共同體的聯合聲明》。
當晚,越共中央總書記阮富仲夫婦、越南國家主席武文賞夫婦共同為習近平和彭麗媛舉行盛大歡迎宴會。越共中央政治局委員、書記處書記等高層領導人全部陪同出席。
蔡奇、王毅、王小洪等參加上述活動。
