中朝兩黨兩國最高領導人互致新年賀電宣布啟動“中朝友好年”

　新華社北京1月1日電　1月1日，中共中央總書記
、國家主席習近平同朝鮮勞動黨總書記
、國務委員長金正恩互致新年賀電，共同宣布將2024年確定為“中朝友好年”並啟動係列活動。

　　習(xi)近(jin)平(ping)指(zhi)出(chu)，中(zhong)朝(chao)是(shi)山(shan)水(shui)相(xiang)連(lian)的(de)友(you)好(hao)鄰(lin)邦(bang)。中(zhong)朝(chao)友(you)誼(yi)由(you)兩(liang)黨(dang)兩(liang)國(guo)老(lao)一(yi)輩(bei)領(ling)導(dao)人(ren)親(qin)手(shou)締(di)造(zao)
，在(zai)血(xue)與(yu)火(huo)的(de)革(ge)命(ming)鬥(dou)爭(zheng)中(zhong)凝(ning)結(jie)淬(cui)煉(lian)
，在(zai)社(she)會(hui)主(zhu)義(yi)建(jian)設(she)曆(li)程(cheng)中(zhong)持(chi)續(xu)深(shen)化(hua)。近(jin)年(nian)來(lai)，在(zai)雙(shuang)方(fang)共(gong)同(tong)努(nu)力(li)和(he)推(tui)動(dong)下(xia)
，中(zhong)朝(chao)傳(chuan)統(tong)友(you)好(hao)合(he)作(zuo)關(guan)係(xi)步(bu)入(ru)新(xin)的(de)曆(li)史(shi)時(shi)期(qi)。雙(shuang)方(fang)密(mi)切(qie)戰(zhan)略(lve)溝(gou)通(tong)
，深(shen)化(hua)務(wu)實(shi)合(he)作(zuo)，在(zai)國(guo)際(ji)多(duo)邊(bian)事(shi)務(wu)中(zhong)加(jia)強(qiang)協(xie)調(tiao)配(pei)合(he)
，推(tui)動(dong)中(zhong)朝(chao)關(guan)係(xi)不(bu)斷(duan)發(fa)展(zhan)，捍(han)衛(wei)了(le)兩(liang)國(guo)共(gong)同(tong)利(li)益(yi)
，維(wei)護(hu)了(le)地(di)區(qu)和(he)平(ping)穩(wen)定(ding)。

　　習近平強調，新時期新形勢下，中國黨和政府始終從戰略高度和長遠角度看待中朝關係
，維護好
、鞏固好、發展好中朝傳統友好合作關係是我們堅定不移的方針。中方願同朝方一道，以兩國建交75周年暨“中朝友好年”為契機，弘揚傳統友誼
、深化戰略互信
、增(zeng)進(jin)交(jiao)流(liu)合(he)作(zuo)
，推(tui)動(dong)中(zhong)朝(chao)關(guan)係(xi)與(yu)時(shi)俱(ju)進(jin)取(qu)得(de)更(geng)大(da)發(fa)展(zhan)，共(gong)同(tong)譜(pu)寫(xie)中(zhong)朝(chao)友(you)好(hao)新(xin)篇(pian)章(zhang)，更(geng)好(hao)造(zao)福(fu)兩(liang)國(guo)人(ren)民(min)，為(wei)維(wei)護(hu)地(di)區(qu)和(he)平(ping)穩(wen)定(ding)不(bu)斷(duan)作(zuo)出(chu)新(xin)貢(gong)獻(xian)。

　　金正恩在賀電中表示，2024年是朝中建交75周年
，具有重要意義。當前朝中兩國各自社會主義建設進入新的發展階段
，國際形勢複雜演變。朝中兩黨和兩國政府將2024年確定為“朝中友好年”，genjushidaiyaoqiujinyibushenghuafazhanchaozhongchuantongyouhaohezuoguanxi，fuheliangguorenmindegongtongqidaiheyuanwang。chaozhongyouyishizaishehuizhuyidouzhengzhongjianlibinggonggufazhande。wojianxin

，zaixindeyinian，chaozhongyouyilaobukepojiangdedaochongfenzhangxian。chaozhongliangdangheliangguozhengfujiangtongguojuban“朝中友好年”活動
，加強政治、經濟、文(wen)化(hua)等(deng)各(ge)領(ling)域(yu)交(jiao)流(liu)往(wang)來(lai)
，增(zeng)進(jin)友(you)好(hao)感(gan)情(qing)，拉(la)緊(jin)團(tuan)結(jie)紐(niu)帶(dai)，在(zai)維(wei)護(hu)地(di)區(qu)和(he)世(shi)界(jie)和(he)平(ping)穩(wen)定(ding)的(de)共(gong)同(tong)鬥(dou)爭(zheng)中(zhong)進(jin)一(yi)步(bu)加(jia)強(qiang)協(xie)作(zuo)，譜(pu)寫(xie)朝(chao)中(zhong)關(guan)係(xi)新(xin)篇(pian)章(zhang)。