新華社北京1月11日電
中華人民共和國和馬爾代夫共和國聯合新聞公報
（2024年1月11日於北京）
一、應中華人民共和國主席習近平邀請，馬爾代夫共和國總統穆罕默德·穆伊茲於2024年1月8日至12日對中國進行國事訪問。訪問期間，習近平主席同穆伊茲總統舉行會談，國務院總理李強、全國人大常委會委員長趙樂際分別會見穆伊茲總統。雙方在親切友好的氣氛中就鞏固中馬傳統友誼、深化兩國友好合作深入交換意見，達成廣泛共識。
二、雙方一致認為，中馬兩國是真誠互信、互幫互助的朋友，攜手發展、共同繁榮的夥伴。建交52年來，兩國始終相互尊重、相互支持，樹立了大小國家平等相待、互利共贏的典範。在兩國領導人戰略引領下，中馬關係經受了時間和國際風雲變幻的考驗，保持良好發展勢頭。
三、雙方一致認為，麵對世界之變、時代之變、曆li史shi之zhi變bian，中zhong馬ma關guan係xi的de戰zhan略lve意yi義yi更geng加jia凸tu顯xian。雙shuang方fang一yi致zhi同tong意yi將jiang中zhong馬ma關guan係xi提ti升sheng為wei全quan麵mian戰zhan略lve合he作zuo夥huo伴ban關guan係xi，進jin一yi步bu發fa揮hui高gao層ceng交jiao往wang的de政zheng治zhi引yin領ling作zuo用yong，拓tuo展zhan兩liang國guo各ge領ling域yu務wu實shi合he作zuo，加jia強qiang國guo際ji多duo邊bian事shi務wu協xie作zuo，增zeng進jin兩liang國guo人ren民min福fu祉zhi，推tui動dong打da造zao中zhong馬ma命ming運yun共gong同tong體ti。
四、雙方同意保持高層交往勢頭，深化政治互信，擴大兩國政府部門、立法機構、政黨和社會團體等各層級友好往來，加強治國理政經驗交流。
五、雙方同意繼續堅定支持彼此維護核心利益。中方堅定支持馬方維護國家主權、獨(du)立(li)和(he)民(min)族(zu)尊(zun)嚴(yan)的(de)努(nu)力(li)，尊(zun)重(zhong)和(he)支(zhi)持(chi)馬(ma)方(fang)探(tan)索(suo)符(fu)合(he)本(ben)國(guo)國(guo)情(qing)的(de)發(fa)展(zhan)道(dao)路(lu)，堅(jian)決(jue)反(fan)對(dui)外(wai)部(bu)勢(shi)力(li)幹(gan)涉(she)馬(ma)內(nei)政(zheng)。馬(ma)方(fang)堅(jian)定(ding)奉(feng)行(xing)一(yi)個(ge)中(zhong)國(guo)原(yuan)則(ze)，承(cheng)認(ren)世(shi)界(jie)上(shang)隻(zhi)有(you)一(yi)個(ge)中(zhong)國(guo)，中(zhong)華(hua)人(ren)民(min)共(gong)和(he)國(guo)政(zheng)府(fu)是(shi)代(dai)表(biao)全(quan)中(zhong)國(guo)的(de)唯(wei)一(yi)合(he)法(fa)政(zheng)府(fu)，台(tai)灣(wan)是(shi)中(zhong)國(guo)領(ling)土(tu)不(bu)可(ke)分(fen)割(ge)的(de)一(yi)部(bu)分(fen)，反(fan)對(dui)任(ren)何(he)損(sun)害(hai)中(zhong)國(guo)主(zhu)權(quan)和(he)領(ling)土(tu)完(wan)整(zheng)的(de)言(yan)行(xing)，反(fan)對(dui)一(yi)切(qie)“台獨”分(fen)裂(lie)活(huo)動(dong)，不(bu)同(tong)台(tai)灣(wan)發(fa)展(zhan)任(ren)何(he)形(xing)式(shi)的(de)官(guan)方(fang)關(guan)係(xi)。馬(ma)方(fang)反(fan)對(dui)外(wai)部(bu)勢(shi)力(li)以(yi)任(ren)何(he)借(jie)口(kou)幹(gan)涉(she)中(zhong)國(guo)內(nei)政(zheng)，支(zhi)持(chi)中(zhong)國(guo)為(wei)實(shi)現(xian)國(guo)家(jia)統(tong)一(yi)所(suo)作(zuo)的(de)一(yi)切(qie)努(nu)力(li)。
六、雙方同意以高質量共建“一帶一路”為引領加強戰略對接，全麵落實全球發展倡議，進一步提升合作水平和質量，加強在綠色發展、數字經濟、藍色經濟等領域務實合作，實現互利共贏、共同發展。
七、雙方願積極推進兩國經貿合作，充分發揮中馬經貿合作聯委會機製作用，提升貿易便利化水平，推動兩國經貿合作高質量發展；引導和鼓勵兩國企業開展合作，促進雙方投資合作健康發展。
八、馬方感謝中方長期以來為馬經濟社會發展提供的無私幫助。中方表示將繼續在基礎設施建設、醫療衛生、民生改善、新能源、農業、海洋環保等馬方優先關注的領域向馬方提供力所能及的支持。
九、雙方同意以落實全球文明倡議為主線，加強人文交流和民生合作。雙方願繼續在科技、文化、旅遊、教育、體育、民航、人員培訓、衛生健康、婦女、青年、殘疾人、新聞出版、廣播影視、民間、地方等領域開展交流合作。
十、雙方同意深化生態環境領域合作，倡導綠色、低碳、循環、可持續發展理念，落實聯合國2030年可持續發展議程，共建綠色“一帶一路”，密切在氣候變化等問題上的溝通合作。
十一、shuangfangtongyituidongluoshiquanqiuanquanchangyi，shenhuazhifahezuo，gongtongyingduibaokuochuantonghefeichuantonganquanweixiezaineidezhongdatiaozhan，weicujinliangguoguanxifazhanhediqujiquanqiuhepingwendingzuochugongxian。
十二、馬方高度讚賞習近平主席提出的構建人類命運共同體理念、共建“一帶一路”倡議、親誠惠容周邊外交理念和全球發展倡議、全球安全倡議、全球文明倡議。馬方讚賞上述理念和倡議的價值，願同中方加強協調合作，積極參與並加快推動上述理念和倡議落實工作。馬方願加入“全球發展倡議之友小組”，同各方共同推動倡議各領域務實合作，為加快落實2030年可持續發展議程凝聚合力。
十三、訪問期間，雙方簽署了《中華人民共和國政府和馬爾代夫共和國政府關於構建中馬全麵戰略合作夥伴關係行動計劃（2024—2028）》以及關於共建“一帶一路”、經濟技術、藍色經濟、數字經濟、綠色發展、基礎設施建設和民生援助等領域合作文件。
十四、雙shuang方fang對dui穆mu伊yi茲zi總zong統tong訪fang華hua取qu得de的de成cheng果guo表biao示shi滿man意yi，一yi致zhi認ren為wei此ci訪fang對dui推tui動dong中zhong馬ma全quan麵mian戰zhan略lve合he作zuo夥huo伴ban關guan係xi發fa展zhan具ju有you重zhong要yao意yi義yi。穆mu伊yi茲zi總zong統tong對dui習xi近jin平ping主zhu席xi、中國政府和人民的熱情友好接待表示感謝，邀請中國領導人在雙方方便的時候訪問馬爾代夫。雙方同意通過外交渠道就此保持溝通。
