1月12日下午,國家主席習近平在人民大會堂會見來華進行正式訪問的比利時首相德克羅。
習近平指出,中方高度重視中比關係發展。中比建交53年來,各領域合作成果豐碩,惠及兩國人民。中比都是經濟全球化的受益者,在抵製保護主義、維護自由貿易方麵有共同利益。中方讚賞首相先生多次公開發聲反對“脫鉤斷鏈”,歡迎比利時企業來華投資興業,願為他們提供良好營商環境,也希望比方為中國企業提供公正、透明、非歧視的營商環境。雙方可以結合各自優勢,擴大在交通物流、生物製藥等傳統領域合作,探討打造綠色發展、數字經濟等合作新增長點。雙方要鼓勵兩國政府部門、立法機構、地(di)方(fang)省(sheng)市(shi)加(jia)強(qiang)交(jiao)往(wang)對(dui)話(hua),擴(kuo)大(da)雙(shuang)向(xiang)旅(lv)遊(you)和(he)留(liu)學(xue)生(sheng)交(jiao)流(liu),互(hu)辦(ban)大(da)型(xing)文(wen)化(hua)活(huo)動(dong),開(kai)展(zhan)大(da)熊(xiong)貓(mao)保(bao)護(hu)研(yan)究(jiu),不(bu)斷(duan)增(zeng)進(jin)相(xiang)互(hu)了(le)解(jie)和(he)民(min)間(jian)友(you)好(hao),為(wei)中(zhong)比(bi)關(guan)係(xi)注(zhu)入(ru)新(xin)動(dong)力(li)、拓展新前景。中方願同比方加強在聯合國等多邊框架內溝通,就應對氣候變化、保護生物多樣性等議題開展合作。
習xi近jin平ping強qiang調tiao,中zhong國guo對dui歐ou政zheng策ce保bao持chi長chang期qi穩wen定ding,始shi終zhong視shi歐ou洲zhou為wei中zhong國guo的de合he作zuo夥huo伴ban,希xi望wang歐ou洲zhou作zuo為wei多duo極ji世shi界jie中zhong的de重zhong要yao力li量liang,發fa揮hui積ji極ji和he建jian設she性xing作zuo用yong。麵mian對dui變bian亂luan交jiao織zhi的de國guo際ji形xing勢shi,中zhong歐ou之zhi間jian需xu要yao架jia更geng多duo的de“橋”。雙方應該更加緊密合作,推動平等有序的世界多極化和普惠包容的經濟全球化,共同促進世界的和平、穩定、繁榮。中方願同歐方一道努力,推動中歐關係在新的一年裏穩中有進,希望比利時作為歐盟輪值主席國為此發揮積極作用。
dekeluobiaoshi,bizhongguanxiyuanyuanliuchang,zaihenduofangmianzouzaiouzhongguanxiqianlie。bifangjiangjixukeshouyigezhongguozhengce。bifangyuantongzhongfangtanchengduihua,shenhualijie,tuidongliangguoguanxizaizhengzhi、經濟等各領域不斷發展。比方反對“脫鉤斷鏈”,歡迎中國企業赴比開展合作,希望同中方加強人員往來和人文交流。10年前,習近平主席訪問比利時期間在布魯日發表精彩演講,其中有關“橋”的生動闡述令人印象深刻。在當前變亂交織的國際形勢下,世界需要中國和歐洲攜手做夥伴,在促進世界經濟增長、應對氣候變化、建(jian)立(li)更(geng)加(jia)穩(wen)定(ding)的(de)世(shi)界(jie)等(deng)廣(guang)泛(fan)領(ling)域(yu)加(jia)強(qiang)合(he)作(zuo)。比(bi)利(li)時(shi)作(zuo)為(wei)歐(ou)盟(meng)輪(lun)值(zhi)主(zhu)席(xi)國(guo),願(yuan)為(wei)歐(ou)中(zhong)關(guan)係(xi)發(fa)展(zhan)發(fa)揮(hui)積(ji)極(ji)作(zuo)用(yong),希(xi)望(wang)我(wo)此(ci)次(ci)訪(fang)華(hua)有(you)助(zhu)於(yu)將(jiang)比(bi)中(zhong)、歐中關係提升到新高度。
王毅參加會見。