中共中央國務院舉行春節團拜會
習近平發表講話
代表黨中央和國務院，向全國各族人民，向香港特別行政區同胞、澳門特別行政區同胞、台灣同胞和海外僑胞拜年
李強主持 趙樂際王滬寧蔡奇丁薛祥李希韓正出席
新華社北京2月8日電 中共中央、國務院8日上午在人民大會堂舉行2024年春節團拜會。中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平發表講話，代表黨中央和國務院，向全國各族人民，向香港特別行政區同胞、澳門特別行政區同胞、台灣同胞和海外僑胞拜年。
習xi近jin平ping強qiang調tiao，即ji將jiang過guo去qu的de癸gui卯mao兔tu年nian，是shi全quan麵mian貫guan徹che黨dang的de二er十shi大da精jing神shen的de開kai局ju之zhi年nian。麵mian對dui異yi常chang複fu雜za的de國guo際ji環huan境jing和he艱jian巨ju繁fan重zhong的de改gai革ge發fa展zhan穩wen定ding任ren務wu，我wo們men以yi中zhong國guo式shi現xian代dai化hua凝ning心xin聚ju力li，統tong籌chou國guo內nei國guo際ji兩liang個ge大da局ju，頑wan強qiang拚pin搏bo、勇毅前行，戰勝多重困難挑戰，在全麵建設社會主義現代化國家新征程上邁出堅實步伐。
李強主持團拜會，趙樂際、王滬寧、蔡奇、丁薛祥、李希、韓正等出席。
人民大會堂宴會廳燈光璀璨、喜氣洋洋，各界人士齊聚一堂、共迎新春，現場洋溢著歡樂祥和的節日氣氛。
上午10時許，在歡快的樂曲聲中，習近平等黨和國家領導人步入大廳，向大家揮手致意，同大家互致問候、祝福新春，全場響起熱烈掌聲。
xijinpingzaijianghuazhongzhichu，yinianlai，womenquanmianguanchexinfazhanlinian，jianchiwenzhongqiujingongzuozongjitiao，guoduanshixingxinguanyiqingfangkongzhuanduan，tuidongjingjihuifufazhan，jingjizongliangchaoguo126萬億元，糧食總產再創新高，就業、物價總體平穩，放眼全球仍然是“風景這邊獨好”。科(ke)技(ji)創(chuang)新(xin)實(shi)現(xian)新(xin)突(tu)破(po)，新(xin)質(zhi)生(sheng)產(chan)力(li)加(jia)快(kuai)形(xing)成(cheng)。改(gai)革(ge)開(kai)放(fang)不(bu)斷(duan)深(shen)化(hua)，新(xin)一(yi)輪(lun)黨(dang)和(he)國(guo)家(jia)機(ji)構(gou)改(gai)革(ge)基(ji)本(ben)完(wan)成(cheng)。生(sheng)態(tai)環(huan)境(jing)持(chi)續(xu)改(gai)善(shan)。國(guo)防(fang)和(he)軍(jun)隊(dui)現(xian)代(dai)化(hua)邁(mai)出(chu)新(xin)的(de)步(bu)伐(fa)。成(cheng)功(gong)舉(ju)辦(ban)成(cheng)都(dou)大(da)運(yun)會(hui)、hangzhouyayunhui，woguotiyujianerchuangzaolianghaochengji。zongshentuijinquanmiancongyanzhidanghefanfubaidouzheng，buduangonggulianghaozhengzhishengtai。womenjianchirenminzhishang，zhelibaozhanghegaishanminsheng，chixugonggutuozhantuopingongjianchengguo，yongxinyongqingjiejuerenminqunzhongjinanchoupanwenti，quanliyifuyingduiziranzaihaihetuidongzaihouhuifujianshe，shehuidajubaochiwending。womenjijizhichixianggang、澳門更好融入國家發展大局，堅決反對“台獨”分裂行徑和外部勢力幹涉，有力捍衛國家主權、安全、發展利益。紮實推進中國特色大國外交，為變亂交織的世界增添確定性和正能量，展現了推動構建人類命運共同體的責任擔當。
習近平強調，回顧一年來的拚搏奮鬥，我們更加深切地體會到，以中國式現代化全麵推進強國建設、民族複興偉業，既是中國人民追求美好幸福生活的光明之路，也是促進世界和平和發展的正義之路。隻要我們堅持道不變、誌不改，一以貫之、勠力同心，就一定能夠戰勝前進中的各種艱難險阻，不斷邁向成功的彼岸。
習近平指出，2024年是新中國成立75周年，是實現“十四五”規劃目標任務的關鍵一年。我們要堅持穩中求進工作總基調，貫徹穩中求進、以進促穩、先立後破的要求，完整、準確、全麵貫徹新發展理念，統籌高質量發展和高水平安全，突出重點、把握關鍵，銳意進取、真抓實幹，切實增強經濟活力、防範化解風險、改善社會預期，鞏固和增強經濟回升向好態勢，持續增進民生福祉，保持社會大局和諧穩定。
習(xi)近(jin)平(ping)強(qiang)調(tiao)，要(yao)進(jin)一(yi)步(bu)全(quan)麵(mian)深(shen)化(hua)改(gai)革(ge)，著(zhe)力(li)破(po)解(jie)深(shen)層(ceng)次(ci)體(ti)製(zhi)機(ji)製(zhi)障(zhang)礙(ai)和(he)結(jie)構(gou)性(xing)矛(mao)盾(dun)，充(chong)分(fen)激(ji)發(fa)全(quan)社(she)會(hui)創(chuang)業(ye)創(chuang)新(xin)創(chuang)造(zao)活(huo)力(li)，為(wei)推(tui)進(jin)中(zhong)國(guo)式(shi)現(xian)代(dai)化(hua)注(zhu)入(ru)強(qiang)大(da)動(dong)力(li)，使(shi)中(zhong)國(guo)式(shi)現(xian)代(dai)化(hua)建(jian)設(she)披(pi)荊(jing)斬(zhan)棘(ji)、一往無前。
習近平指出，龍是中華民族的圖騰，具有剛健威武的雄姿、勇猛無畏的氣概、福澤四海的情懷、強大無比的力量，既象征著五千年來中華民族自強不息、奮鬥進取的精神血脈，更承載著新時代新征程億萬中華兒女推進強國建設、民族複興偉業的堅定意誌和美好願望。甲辰龍年，希望全國人民振奮龍馬精神，以龍騰虎躍、魚躍龍門的幹勁闖勁，開拓創新、拚搏奉獻，共同書寫中國式現代化建設新篇章。
團拜會上，文藝工作者表演了精彩的節目。
中共中央、全國人大常委會、國務院、最高人民法院、最高人民檢察院、全國政協、中央軍委領導同誌和老同誌出席團拜會。
參加團拜會的還有中央黨政軍群各部門及北京市負責同誌，各民主黨派中央、全國工商聯負責人和無黨派人士代表，離退休老同誌代表，著名專家學者及首都各界人士代表。
