獨家采訪丨美國林肯中學師生：習主席和彭夫人的新春賀卡讓我們激動和振奮

日前，國家主席習近平和夫人彭麗媛向美國林肯中學師生回贈新春賀卡（詳情）
，歡迎師生們來中國交流學習，為增進中美兩國人民特別是青年間的友誼添磚加瓦。當地時間2月12日，林肯中學通過中央廣播電視總台向習近平主席和夫人彭麗媛表示感謝，並對即將前往中國的交流活動充滿期待。

△林肯中學師生獲贈總台春晚吉祥物及文創產品

林肯中學校長卡爾·霍huo塞sai斯si對dui總zong台tai記ji者zhe表biao示shi，當dang師shi生sheng們men收shou到dao習xi近jin平ping主zhu席xi和he彭peng麗li媛yuan女nv士shi的de新xin春chun賀he卡ka時shi都dou非fei常chang激ji動dong和he振zhen奮fen
，林lin肯ken中zhong學xue願yuan意yi成cheng為wei中zhong美mei人ren文wen交jiao流liu的de橋qiao梁liang和he紐niu帶dai。

卡爾·huosaisixiaochangshuo
，womenhenjidongdizhidaoxizhuxihepengfurenshoudaolelinkenzhongxuejigeitamendexinchunheka。xizhuxihepengfurenhuizengxinchunheka，shuomingtamenxinxilinkenzhongxue，zherangwomengandaofeichangjidong，zheyeshiguoqujinianlailinkenzhongxuehezhongguozhenqieqingyidechongfenzhengming。

△林肯中學師生觀看總台龍年春晚英語版

去年11月，習近平主席在舊金山宣布中方未來5年願意邀請5萬wan名ming美mei國guo青qing少shao年nian來lai華hua交jiao流liu學xue習xi。林lin肯ken中zhong學xue是shi首shou批pi參can與yu該gai項xiang目mu的de美mei國guo學xue校xiao之zhi一yi
，第di一yi批pi師shi生sheng將jiang於yu三san月yue前qian往wang中zhong國guo多duo個ge城cheng市shi，並bing赴fu總zong台tai開kai展zhan交jiao流liu活huo動dong。

林肯中學合唱團教師林恩·艾森豪威爾介紹

，她和校長卡爾·霍塞斯，將同去年參加舊金山人文友好對話活動的10名學生在今年3月中旬一同前往中國展開為期10天的交流活動。他們將拜訪中國許多城市，學生們將開闊眼界，繼續加深中美兩國人民的聯係。

△林肯中學學生非常喜歡總台春晚吉祥物“龍辰辰”

同學們對即將展開的中國之旅無比興奮。

xueshengmashaduizongtaijizheshuo，dangtadezhizijihuodeqianwangzhongguojiaoliudejihuishi

，jihuxijierqi。zhongguozhilvjiangshizijizhongxueshengyadegaoguangshike，yejiangchengweirenshengzhongzuibaoguidejinglizhiyi。

學(xue)生(sheng)艾(ai)薩(sa)難(nan)掩(yan)激(ji)動(dong)的(de)心(xin)情(qing)，他(ta)說(shuo)將(jiang)充(chong)分(fen)利(li)用(yong)這(zhe)趟(tang)旅(lv)途(tu)了(le)解(jie)中(zhong)國(guo)文(wen)化(hua)和(he)人(ren)民(min)。交(jiao)流(liu)項(xiang)目(mu)的(de)開(kai)展(zhan)也(ye)在(zai)林(lin)肯(ken)中(zhong)學(xue)的(de)師(shi)生(sheng)間(jian)掀(xian)起(qi)了(le)新(xin)的(de)學(xue)習(xi)中(zhong)文(wen)和(he)中(zhong)國(guo)文(wen)化(hua)的(de)熱(re)潮(chao)。

林(lin)肯(ken)中(zhong)學(xue)的(de)師(shi)生(sheng)們(men)還(hai)觀(guan)看(kan)了(le)總(zong)台(tai)製(zhi)作(zuo)的(de)龍(long)年(nian)春(chun)晚(wan)英(ying)語(yu)版(ban)。總(zong)台(tai)北(bei)美(mei)總(zong)站(zhan)負(fu)責(ze)人(ren)介(jie)紹(shao)了(le)春(chun)節(jie)和(he)春(chun)晚(wan)的(de)年(nian)俗(su)文(wen)化(hua)，回(hui)答(da)同(tong)學(xue)們(men)的(de)提(ti)問(wen)
，並(bing)向(xiang)現(xian)場(chang)的(de)所(suo)有(you)師(shi)生(sheng)贈(zeng)送(song)龍(long)年(nian)春(chun)晚(wan)吉(ji)祥(xiang)物(wu)“龍辰辰”。校長卡爾·霍塞斯代表林肯中學接受了總台文創產品“春碗”及“五龍戲珠盤”。

林肯中學的同學們祝福大家新年快樂，龍年大吉。

△林肯中學校長和老師獲贈“春碗”和“五龍戲珠盤”