來源:新華網
新華社北京3月28日電 題:樹立正確戰略認知——推動中美關係持續穩定健康向前發展係列評論之一
新華社記者葉書宏
國家主席習近平27rizairenmindahuitangjitihuijianmeiguogongshangjiehezhanlvexueshujiedaibiao。xizhuxizaihuijianzhonggaowujianlingdizhichu,meifangyingtongzhongfangxiangxiangerxing,shulizhengquezhanlverenzhi,baochizhongmeiguanxizhidieqiwendeshitou,jijitansuozhengquexiangchuzhidao,tuidongzhongmeiguanxichixuwendingjiankangxiangqianfazhan。
去年舊金山中美元首會晤,習近平主席提出“五個共同”支柱,撐起中美關係“舊金山願景”,其中居於首位的就是“共同樹立正確認知”。“如何讓中美關係這艘巨輪避開暗礁淺灘、穿越狂風巨浪,不偏航、不失速、不碰撞?首先要回答的是,中美到底是對手,還是夥伴。這是一個根本的、也是管總的問題。”本次集體會見,習主席再次強調“樹立正確認知”對於中美關係的基礎性關鍵性作用,充分體現了對中美關係“症結所在”和“當務之急”的深刻思考。

在“江蘇省專精特新中小企業”無錫微研精工科技有限公司智能生產車間,機械臂在作業(2024年2月28日攝)。新華社記者季春鵬攝
近年來,中美關係遭遇嚴峻困難,根源在於美方一些人抱持冷戰和零和博弈思維,執意將中方定位為最主要競爭對手、最重大地緣政治挑戰,嚴重扭曲對華認知。錯誤的認知,必然導致錯誤的政策、錯誤的行動、錯誤的結果。中美要找到正確相處之道,首先要共同樹立正確認知。有了正確認知,相互尊重、和平共處、合(he)作(zuo)共(gong)贏(ying)才(cai)有(you)基(ji)礎(chu)。正(zheng)如(ru)新(xin)加(jia)坡(po)知(zhi)名(ming)戰(zhan)略(lve)學(xue)家(jia)馬(ma)凱(kai)碩(shuo)所(suo)說(shuo),發(fa)展(zhan)中(zhong)美(mei)關(guan)係(xi),最(zui)忌(ji)因(yin)短(duan)視(shi)和(he)淺(qian)見(jian)而(er)導(dao)致(zhi)戰(zhan)略(lve)誤(wu)判(pan),中(zhong)美(mei)需(xu)要(yao)消(xiao)除(chu)存(cun)在(zai)的(de)信(xin)息(xi)不(bu)對(dui)稱(cheng),彼(bi)此(ci)樹(shu)立(li)正(zheng)確(que)的(de)戰(zhan)略(lve)認(ren)知(zhi)。
隻有樹立正確戰略認知,才能理性處理差異分歧。中美從接觸第一天起,就知道是在和一個在政治體製、發fa展zhan階jie段duan等deng諸zhu多duo方fang麵mian很hen不bu相xiang同tong的de國guo家jia打da交jiao道dao,但dan這zhe些xie差cha異yi的de存cun在zai並bing沒mei有you妨fang礙ai兩liang國guo打da破po堅jian冰bing建jian立li外wai交jiao關guan係xi,也ye沒mei有you妨fang礙ai雙shuang方fang基ji於yu共gong同tong利li益yi深shen化hua合he作zuo,更geng沒mei有you妨fang礙ai雙shuang方fang為wei世shi界jie和he平ping繁fan榮rong作zuo出chu共gong同tong貢gong獻xian。中zhong國guo共gong產chan黨dang領ling導dao和he中zhong國guo社she會hui主zhu義yi製zhi度du,得de到dao14億(yi)多(duo)中(zhong)國(guo)人(ren)民(min)的(de)擁(yong)護(hu)和(he)支(zhi)持(chi),是(shi)中(zhong)國(guo)發(fa)展(zhan)和(he)穩(wen)定(ding)的(de)根(gen)本(ben)保(bao)障(zhang)。中(zhong)國(guo)不(bu)會(hui)成(cheng)為(wei)另(ling)一(yi)個(ge)美(mei)國(guo),美(mei)國(guo)也(ye)無(wu)法(fa)依(yi)照(zhao)自(zi)己(ji)的(de)好(hao)惡(e)改(gai)造(zao)中(zhong)國(guo),這(zhe)就(jiu)需(xu)要(yao)尊(zun)重(zhong)彼(bi)此(ci)的(de)選(xuan)擇(ze)。今(jin)年(nian)是(shi)中(zhong)美(mei)建(jian)交(jiao)45周年。45年(nian)前(qian),中(zhong)美(mei)兩(liang)國(guo)老(lao)一(yi)輩(bei)領(ling)導(dao)人(ren)以(yi)卓(zhuo)越(yue)戰(zhan)略(lve)眼(yan)光(guang)和(he)非(fei)凡(fan)政(zheng)治(zhi)勇(yong)氣(qi),確(que)定(ding)了(le)一(yi)個(ge)中(zhong)國(guo)原(yuan)則(ze),打(da)開(kai)了(le)塵(chen)封(feng)多(duo)年(nian)大(da)門(men),讓(rang)兩(liang)個(ge)長(chang)期(qi)隔(ge)絕(jue)大(da)國(guo)開(kai)始(shi)了(le)全(quan)麵(mian)交(jiao)往(wang)。45年來,中美關係克服困難、排除幹擾、砥礪前行,合作領域之廣、利益交融之深、輻射影響之大,達到前所未有程度。“萬物並育而不相害,道並行而不相悖”,zhongmeiguanxijinbangeshijifengyujiancheng,rutonglishichanghedalangtaosha,yigengkaikuodexionghuaikandaichayi,yixianghuzunzhongdetaidujieshoubutong,zheshilishichendianfuyuliangguoguanxidebenyuanqishi。

2024年3月24日,中國發展高層論壇2024年年會在北京開幕。新華社記者李鑫攝
隻(zhi)有(you)樹(shu)立(li)正(zheng)確(que)戰(zhan)略(lve)認(ren)知(zhi),才(cai)能(neng)準(zhun)確(que)把(ba)握(wo)各(ge)自(zi)戰(zhan)略(lve)意(yi)圖(tu)。習(xi)近(jin)平(ping)主(zhu)席(xi)指(zhi)出(chu),中(zhong)國(guo)的(de)發(fa)展(zhan)有(you)自(zi)身(shen)的(de)邏(luo)輯(ji)和(he)規(gui)律(lv),中(zhong)國(guo)正(zheng)在(zai)以(yi)中(zhong)國(guo)式(shi)現(xian)代(dai)化(hua)全(quan)麵(mian)推(tui)進(jin)中(zhong)華(hua)民(min)族(zu)偉(wei)大(da)複(fu)興(xing),中(zhong)國(guo)不(bu)走(zou)殖(zhi)民(min)掠(lve)奪(duo)的(de)老(lao)路(lu),不(bu)走(zou)國(guo)強(qiang)必(bi)霸(ba)的(de)歪(wai)路(lu),也(ye)不(bu)搞(gao)意(yi)識(shi)形(xing)態(tai)輸(shu)出(chu)。中(zhong)國(guo)內(nei)外(wai)政(zheng)策(ce)公(gong)開(kai)透(tou)明(ming),戰(zhan)略(lve)意(yi)圖(tu)光(guang)明(ming)磊(lei)落(luo)。中(zhong)國(guo)持(chi)續(xu)推(tui)動(dong)高(gao)質(zhi)量(liang)發(fa)展(zhan),持(chi)續(xu)推(tui)進(jin)中(zhong)國(guo)式(shi)現(xian)代(dai)化(hua),目(mu)標(biao)都(dou)是(shi)讓(rang)中(zhong)國(guo)人(ren)民(min)不(bu)斷(duan)過(guo)上(shang)更(geng)好(hao)生(sheng)活(huo),為(wei)世(shi)界(jie)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)作(zuo)出(chu)更(geng)大(da)貢(gong)獻(xian)。中(zhong)國(guo)沒(mei)有(you)超(chao)越(yue)或(huo)者(zhe)取(qu)代(dai)美(mei)國(guo)的(de)規(gui)劃(hua),美(mei)國(guo)也(ye)不(bu)要(yao)有(you)打(da)壓(ya)遏(e)製(zhi)中(zhong)國(guo)的(de)打(da)算(suan)。中(zhong)國(guo)從(cong)不(bu)賭(du)美(mei)國(guo)輸(shu),從(cong)不(bu)幹(gan)涉(she)美(mei)國(guo)內(nei)政(zheng),也(ye)無(wu)意(yi)挑(tiao)戰(zhan)和(he)取(qu)代(dai)美(mei)國(guo),樂(le)見(jian)一(yi)個(ge)自(zi)信(xin)開(kai)放(fang)、發展繁榮的美國。同樣,美國也不要賭中國輸,不要幹涉中國內政,應該歡迎一個和平、穩定、繁榮的中國。美國一些人出於內心的戰略焦慮,嚴重誤判、刻意歪曲中國的戰略意圖,執意將堅持和平發展的中國視為“假想敵”,大搞你輸我贏、你興我衰的零和博弈,在錯誤的道路上越走越遠。寬廣的地球完全容得下中美各自發展、共同繁榮,前提是美方必須消除嚴重錯誤的對華認知。
zhiyoushulizhengquerenzhi,cainengbimianlianggedaguodezhanlvewupan。zhongmeiliangguoshihezuohaishiduikang,shiguanliangguorenminfuzhiherenleiqiantumingyun。yihezuomianzhudaorenzhi,zhongmeiguanxijiunengchaohaodefangxiangfazhan;以競爭麵主導認知乃至以競爭定義全部關係,中美對抗性就會不斷增強,甚至會滑入“新冷戰”的深淵。樹立正確認知,消除戰略誤判,就顯得尤為重要。實際上,有統計顯示,自二戰結束後的70多年間,在國民黨與共產黨誰能贏得中國、朝鮮戰爭中國是否會出兵、中國是否會西化等問題上,美國對中國的重大戰略誤判達6次之多。也有人認為,21世紀美國最大的戰略誤判,很可能是把中國視作新的冷戰對手。為何美國屢屢看不透、判不準中國?英國學者馬丁·雅(ya)克(ke)認(ren)為(wei),關(guan)鍵(jian)在(zai)於(yu)忽(hu)視(shi)了(le)中(zhong)國(guo)的(de)曆(li)史(shi)文(wen)化(hua)傳(chuan)統(tong)。時(shi)常(chang)忘(wang)記(ji)了(le)自(zi)己(ji)麵(mian)對(dui)的(de),是(shi)一(yi)個(ge)雖(sui)經(jing)曆(li)興(xing)衰(shuai)沉(chen)浮(fu)和(he)外(wai)族(zu)入(ru)侵(qin)卻(que)延(yan)續(xu)近(jin)五(wu)千(qian)年(nian)而(er)從(cong)未(wei)中(zhong)斷(duan)的(de)文(wen)明(ming)大(da)國(guo),低(di)估(gu)了(le)中(zhong)國(guo)人(ren)民(min)對(dui)改(gai)造(zao)自(zi)身(shen)命(ming)運(yun)、mouqiuziyoujiefangdeminzuzizunhezhutiyishi。zhecixizhuxijitihuijiande,chulemeiguogongshangjierenshihaiyoumeiguozhanlvexueshujiedaibiao,zhetixianlezhongguolingdaorencongzuigaocengmiantuidongzhongmeizhikujiaoliu,shulizhongmeizhengquezhanlverenzhi,jianshaozhanlvewupandesiluhenuli。
構建正確戰略認知,是發展中美關係的“第一粒扣子”。習近平主席指出,隻要雙方都把對方視為夥伴,相互尊重、和平共處、合作共贏,中美關係就會好起來。最近一段時間,中美高層互動、民間交往有所增多,兩國關係保持止跌企穩的積極勢頭,這符合兩國人民利益和世界普遍期待。“修昔底德陷阱”並非必然。這是包括這一概念的提出者、哈ha佛fo大da學xue肯ken尼ni迪di政zheng府fu學xue院yuan創chuang始shi院yuan長chang艾ai利li森sen在zai內nei的de許xu多duo與yu會hui美mei方fang工gong商shang界jie和he戰zhan略lve學xue術shu界jie人ren士shi的de共gong識shi。中zhong美mei關guan係xi回hui不bu到dao過guo去qu,隻zhi要yao雙shuang方fang共gong同tong努nu力li,樹shu立li對dui彼bi此ci的de正zheng確que認ren知zhi,中zhong美mei關guan係xi一yi定ding能neng夠gou有you一yi個ge更geng好hao的de未wei來lai。