人民日報
4月16日(ri)上(shang)午(wu)，習(xi)近(jin)平(ping)主(zhu)席(xi)在(zai)北(bei)京(jing)會(hui)見(jian)德(de)國(guo)總(zong)理(li)朔(shuo)爾(er)茨(ci)。此(ci)次(ci)中(zhong)國(guo)之(zhi)行(xing)是(shi)朔(shuo)爾(er)茨(ci)總(zong)理(li)就(jiu)任(ren)以(yi)來(lai)第(di)二(er)次(ci)訪(fang)華(hua)，朔(shuo)爾(er)茨(ci)總(zong)理(li)也(ye)是(shi)今(jin)年(nian)首(shou)位(wei)訪(fang)華(hua)的(de)西(xi)方(fang)大(da)國(guo)領(ling)導(dao)人(ren)。兩(liang)國(guo)領(ling)導(dao)人(ren)就(jiu)雙(shuang)邊(bian)關(guan)係(xi)和(he)共(gong)同(tong)關(guan)心(xin)的(de)國(guo)際(ji)和(he)地(di)區(qu)問(wen)題(ti)交(jiao)換(huan)了(le)意見。習近平主席強調兩國要從長遠和戰略角度看待和發展雙邊關係，攜手為世界注入更多穩定性和確定性，為新形勢下推動中德關係取得更大發展、共同維護世界和平與繁榮指明了方向。
建交半個多世紀來，中德關係保持高水平發展，雙方各層級、各(ge)領(ling)域(yu)交(jiao)往(wang)密(mi)切(qie)。中(zhong)國(guo)對(dui)德(de)政(zheng)策(ce)保(bao)持(chi)高(gao)度(du)穩(wen)定(ding)性(xing)和(he)連(lian)貫(guan)性(xing)，始(shi)終(zhong)視(shi)德(de)方(fang)為(wei)合(he)作(zuo)共(gong)贏(ying)的(de)重(zhong)要(yao)夥(huo)伴(ban)，支(zhi)持(chi)德(de)國(guo)在(zai)歐(ou)洲(zhou)和(he)全(quan)球(qiu)發(fa)揮(hui)更(geng)加(jia)重(zhong)要(yao)的(de)作(zuo)用(yong)。雙(shuang)方(fang)成(cheng)功(gong)舉(ju)辦(ban)了(le)兩(liang)國(guo)政(zheng)府(fu)磋(cuo)商(shang)以(yi)及(ji)戰(zhan)略(lve)、財金等領域高級別對話，還將舉行氣候變化和綠色轉型對話。相信隻要中德堅持相互尊重、求同存異、交流互鑒、合作共贏這一交往成功密碼，兩國關係必將繼續行穩致遠。
今年是中德建立全方位戰略夥伴關係10周年。10nianlai，jinguanguojixingshifashenghendabianhua，danzhongdeguanxishizhongwenjianfazhan，gelingyuhezuobuduangongguheshenhua，weiliangguogezifazhantigongledongli。lishiheshishizhengming，quanfangweizhanlvehuobanguanxishizhongdeguanxide“必選項”、“最優解”。習(xi)近(jin)平(ping)主(zhu)席(xi)強(qiang)調(tiao)，世(shi)界(jie)越(yue)是(shi)動(dong)蕩(dang)，雙(shuang)方(fang)越(yue)要(yao)提(ti)升(sheng)兩(liang)國(guo)關(guan)係(xi)的(de)韌(ren)性(xing)和(he)活(huo)力(li)，堅(jian)持(chi)中(zhong)德(de)關(guan)係(xi)的(de)合(he)作(zuo)主(zhu)基(ji)調(tiao)和(he)發(fa)展(zhan)大(da)方(fang)向(xiang)，牢(lao)牢(lao)把(ba)握(wo)中(zhong)德(de)是(shi)全(quan)方(fang)位(wei)戰(zhan)略(lve)夥(huo)伴(ban)這(zhe)一(yi)定(ding)位(wei)。朔(shuo)爾(er)茨(ci)總(zong)理(li)表(biao)示(shi)，德(de)方(fang)願(yuan)同(tong)中(zhong)方(fang)繼(ji)續(xu)加(jia)強(qiang)兩(liang)國(guo)關(guan)係(xi)，深(shen)化(hua)各(ge)領(ling)域(yu)雙(shuang)邊(bian)對(dui)話(hua)與(yu)合(he)作(zuo)，推(tui)進(jin)教(jiao)育(yu)、文化等領域人文交流。雙方增進理解信任、加強對話溝通，有利於共同推動中德全方位戰略夥伴關係健康穩定發展。
中德兩國深度參與對方發展並都從中受益，務實合作始終是中德關係的“底色”。中德互為最重要貿易夥伴之一，德國連續49年是中國在歐洲最大貿易夥伴，中國連續8年是德國全球最大貿易夥伴。德國經濟研究所的研究報告顯示，2023年德國對華直接投資同比增長4.3%，總額達119億歐元，創下曆史新高。在世界經濟複蘇乏力、保護主義抬頭的背景下，德國對華投資逆勢上漲，數千家德國企業和機構活躍在中國市場，再次表明中德互利合作不是“風險”，而是雙方關係穩定的保障、開創未來的機遇。無論是機械製造、汽車等傳統領域，還是綠色轉型、數字化、人工智能等新興領域，兩國都有合作共贏的巨大潛力亟待挖掘。此次訪華，朔爾茨總理攜德國企業界代表參訪了重慶、上(shang)海(hai)等(deng)地(di)，感(gan)受(shou)中(zhong)國(guo)經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)近(jin)年(nian)來(lai)取(qu)得(de)的(de)巨(ju)大(da)成(cheng)就(jiu)，表(biao)示(shi)德(de)方(fang)反(fan)對(dui)保(bao)護(hu)主(zhu)義(yi)，支(zhi)持(chi)自(zi)由(you)貿(mao)易(yi)。中(zhong)德(de)雙(shuang)方(fang)堅(jian)持(chi)以(yi)市(shi)場(chang)眼(yan)光(guang)和(he)全(quan)球(qiu)視(shi)野(ye)，從(cong)經(jing)濟(ji)規(gui)律(lv)出(chu)發(fa)，客(ke)觀(guan)、辯證看待產能問題，多探討合作，有助於推動兩國經貿合作邁上新台階，為世界經濟複蘇持續注入增量。
中德分別是世界第二、disandajingjiti，gongguhefazhanzhongdeguanxideyiyichaoyueshuangbianguanxifanchou，duiyaoudalunaizhizhenggeshijiedouyouzhongyaoyingxiang。zhongdezaishijieduojihuawentishangyoubushaogongtongzhichu，qiedouzhichituijinquanqiuhuaheguojihezuo。xijinpingzhuxibiaoshi，duojihuabenzhishangyinggaishibutongwenming、不同製度、不同道路的國家之間相互尊重、和平共處。中德應該獨立自主開展多邊領域協作，推動國際社會用實際行動更好應對氣候變化、發展不平衡、地區衝突等全球性挑戰，為世界的平衡穩定作出更多貢獻。此次中德領導人在烏克蘭危機、巴以衝突等問題上達成共識，有助於為變亂交織的世界注入更多穩定性和確定性。
中zhong德de之zhi間jian沒mei有you根gen本ben利li益yi衝chong突tu，彼bi此ci不bu構gou成cheng安an全quan威wei脅xie。中zhong德de合he作zuo對dui雙shuang方fang有you利li，對dui世shi界jie有you利li。雙shuang方fang應ying珍zhen惜xi和he傳chuan承cheng兩liang國guo關guan係xi發fa展zhan的de寶bao貴gui經jing驗yan，不bu斷duan增zeng進jin理li解jie信xin任ren，深shen化hua務wu實shi合he作zuo，為wei中zhong德de全quan方fang位wei戰zhan略lve夥huo伴ban關guan係xi發fa展zhan注zhu入ru新xin動dong力li，為wei促cu進jin世shi界jie和he平ping、穩定、增長作出更大貢獻。
