當地時間5月6日下午,國家主席習近平在巴黎愛麗舍宮同法國總統馬克龍舉行會談。新華社記者 殷博古 攝
新華社巴黎5月6日電(記者倪四義 田帆)當地時間5月6日下午,國家主席習近平在巴黎愛麗舍宮同法國總統馬克龍舉行會談。
習近平指出,很高興在中法建交60周年之際對法國進行第三次國事訪問。中法關係60年珍貴曆程,將使我們更好思考如何開啟下一個60年。在當前世界百年變局下,雙方應該堅守獨立自主、相互理解、高瞻遠矚、互利共贏的建交初心,並為其注入新的時代內涵,打造新時期互信穩定、守正創新、擔當作為的中法關係。雙方要堅持獨立自主,共同防止“新冷戰”或陣營對抗;要堅持相互理解,共同促進多彩世界的和諧共處;要堅持高瞻遠矚,共同推動平等有序的世界多極化;要堅持互利共贏,共同反對“脫鉤斷鏈”。
當地時間5月6日下午,國家主席習近平在巴黎愛麗舍宮同法國總統馬克龍舉行會談。這是習近平和夫人彭麗媛同馬克龍和夫人布麗吉特合影。新華社記者 殷博古 攝
xijinpingqiangtiao,zhongfangyuantongfafangbaochizhanlvegoutong,zunzhongbicihexinliyi,gonggushuangbianguanxizhanlvewending。wajuehulihezuoguangkuoqianli,cujinshuangbianmaoyixiangshangpingheng。zhongguoyuanjinkougengduofaguoyouzhichanpin,tuidong“從法國農場到中國餐桌”機製取得更多務實成果,希望法國向中國出口更多高技術、高附加值產品。雙方要加強發展戰略對接,深化航天航空等傳統優勢領域合作,加強核能、創新、金融領域合作,拓展綠色能源、智能製造、生物醫藥、人工智能等新興領域合作。中國已經實現製造業準入全麵放開,將加快開放電信、醫療等服務業市場準入,歡迎更多法國企業赴華投資,同時也希望法方為中國企業赴法投資合作提供良好營商環境和穩定發展預期。
習近平強調,中法都是文化大國,雙方要加快人文交往“雙向奔赴”,jixubanhaozhongfawenhualvyouniangexianghuodong,jijituijinwenwulianhebaohuxiufugongzuoheshijieyichandijiehaodenghezuo。zhongfanghuanyinggengduofaguopengyoufuhua,jiangduifaguodeng12國公民短期來華的免簽政策延長至2025年年底,推動未來3年法國來華留學生突破1萬人、歐洲青少年來華交流規模翻一番。中方支持法方辦好巴黎奧運會,將派出高水平代表團赴法參賽。中方願同法方深化氣候變化、生(sheng)物(wu)多(duo)樣(yang)性(xing)等(deng)領(ling)域(yu)合(he)作(zuo),支(zhi)持(chi)法(fa)方(fang)辦(ban)好(hao)聯(lian)合(he)國(guo)海(hai)洋(yang)大(da)會(hui),鼓(gu)勵(li)兩(liang)國(guo)有(you)關(guan)國(guo)家(jia)公(gong)園(yuan)和(he)自(zi)然(ran)保(bao)護(hu)區(qu)結(jie)對(dui)。中(zhong)方(fang)也(ye)願(yuan)同(tong)法(fa)方(fang)加(jia)強(qiang)在(zai)人(ren)工(gong)智(zhi)能(neng)治(zhi)理(li)、國際金融體係改革等領域對話溝通。
當地時間5月6日下午,國家主席習近平在巴黎愛麗舍宮同法國總統馬克龍舉行會談。新華社記者 殷博古 攝
馬克龍表示,今年法中將共同隆重慶祝法中建交60周年。法中關係友好,合作富有成效,不僅涉及高尖端技術,也包括氣候變化、海(hai)洋(yang)多(duo)樣(yang)性(xing)等(deng)全(quan)球(qiu)性(xing)議(yi)題(ti)。習(xi)近(jin)平(ping)主(zhu)席(xi)訪(fang)問(wen)期(qi)間(jian),雙(shuang)方(fang)簽(qian)署(shu)多(duo)項(xiang)合(he)作(zuo)協(xie)議(yi),再(zai)次(ci)彰(zhang)顯(xian)法(fa)中(zhong)合(he)作(zuo)的(de)潛(qian)力(li)和(he)前(qian)景(jing)。當(dang)前(qian),世(shi)界(jie)麵(mian)臨(lin)諸(zhu)多(duo)緊(jin)迫(po)挑(tiao)戰(zhan),法(fa)中(zhong)關(guan)係(xi)處(chu)於(yu)承(cheng)前(qian)啟(qi)後(hou)的(de)關(guan)鍵(jian)時(shi)刻(ke)。法(fa)中(zhong)關(guan)係(xi)具(ju)有(you)深(shen)厚(hou)底(di)蘊(yun),雙(shuang)方(fang)相(xiang)互(hu)尊(zun)重(zhong),著(zhe)眼(yan)長(chang)遠(yuan),加(jia)強(qiang)合(he)作(zuo),將(jiang)為(wei)解(jie)決(jue)全(quan)球(qiu)性(xing)挑(tiao)戰(zhan)、避(bi)免(mian)集(ji)團(tuan)對(dui)立(li)對(dui)抗(kang)發(fa)揮(hui)重(zhong)要(yao)積(ji)極(ji)作(zuo)用(yong)。法(fa)方(fang)希(xi)望(wang)同(tong)中(zhong)方(fang)進(jin)一(yi)步(bu)密(mi)切(qie)雙(shuang)邊(bian)經(jing)濟(ji)關(guan)係(xi)和(he)多(duo)邊(bian)溝(gou)通(tong)協(xie)作(zuo),推(tui)動(dong)法(fa)中(zhong)戰(zhan)略(lve)夥(huo)伴(ban)關(guan)係(xi)取(qu)得(de)更(geng)多(duo)成(cheng)果(guo)。法(fa)方(fang)希(xi)望(wang)向(xiang)中(zhong)國(guo)出(chu)口(kou)更(geng)多(duo)農(nong)產(chan)品(pin),同(tong)時(shi)將(jiang)對(dui)中(zhong)國(guo)保(bao)持(chi)市(shi)場(chang)開(kai)放(fang),不(bu)會(hui)針(zhen)對(dui)中(zhong)國(guo)企(qi)業(ye)搞(gao)歧(qi)視(shi)性(xing)政(zheng)策(ce),歡(huan)迎(ying)更(geng)多(duo)中(zhong)國(guo)企(qi)業(ye)包(bao)括(kuo)高(gao)技(ji)術(shu)企(qi)業(ye)赴(fu)法(fa)投(tou)資(zi)合(he)作(zuo)。法(fa)方(fang)願(yuan)同(tong)中(zhong)方(fang)加(jia)強(qiang)航(hang)天(tian)航(hang)空(kong)、民用核能等領域合作,共同辦好今年法中文化旅遊年活動,歡迎中方派團出席巴黎奧運會。法方願就氣候變化、生物多樣性保護、人工智能等全球性問題同中方密切溝通合作,共同維護多邊主義、聯合國憲章宗旨和國際法。
雙shuang方fang還hai就jiu烏wu克ke蘭lan危wei機ji和he巴ba以yi衝chong突tu等deng共gong同tong關guan心xin的de國guo際ji和he地di區qu問wen題ti深shen入ru交jiao換huan意yi見jian。習xi近jin平ping指zhi出chu,當dang今jin世shi界jie很hen不bu太tai平ping。中zhong法fa同tong為wei聯lian合he國guo安an理li會hui常chang任ren理li事shi國guo,應ying該gai為wei和he平ping解jie決jue熱re點dian問wen題ti發fa聲sheng,為wei推tui動dong建jian設she持chi久jiu和he平ping、普遍安全的世界出力。中方願同法方一道,以巴黎奧運會為契機,倡議運動會期間全球停火止戰。
雙方發表關於中東局勢、人工智能和全球治理、生物多樣性與海洋、農業交流與合作4份聯合聲明,簽署綠色發展、航空、農業食品、商務、人文等領域近20項雙邊合作文件。
會談後,習近平和馬克龍共同會見記者。
當晚,馬克龍和夫人布麗吉特在愛麗舍宮為習近平和彭麗媛舉行盛大歡迎晚宴。
蔡奇、王毅等出席上述活動。