當地時間5月6日晚，國家主席習近平和夫人彭麗媛在巴黎愛麗舍宮出席法國總統馬克龍和夫人布麗吉特舉行的歡迎宴會。
習近平和彭麗媛抵達時，受到馬克龍和布麗吉特的熱情迎接。兩國元首夫婦親切合影。
習近平和彭麗媛同應邀參加宴會的法國各界名流代表互致問候，親切交流。
習近平發表祝酒辭。
xijinpingzhichu，hengaoxingzaicifangwenmeilidefalanxigongheguo，ganxiemakelongzongtongfufuhefafangdeshengqingkuandai。zhongfashiteshudepengyou，zhongfaguanxishishijiedaguoguanxizhongyiduiteshudeguanxi。
特殊在獨立自主。60年前，戴高樂將軍作出同新中國全麵建交的決策，這在冷戰背景下殊為不易。60年來，兩國曆代領導人始終“不畏浮雲遮望眼”，從(cong)戰(zhan)略(lve)高(gao)度(du)和(he)長(chang)遠(yuan)角(jiao)度(du)看(kan)待(dai)和(he)處(chu)理(li)雙(shuang)邊(bian)關(guan)係(xi)。第(di)一(yi)位(wei)正(zheng)式(shi)訪(fang)問(wen)新(xin)中(zhong)國(guo)的(de)西(xi)方(fang)國(guo)家(jia)元(yuan)首(shou)是(shi)法(fa)國(guo)總(zong)統(tong)，新(xin)中(zhong)國(guo)領(ling)導(dao)人(ren)首(shou)次(ci)正(zheng)式(shi)訪(fang)問(wen)的(de)西(xi)方(fang)國(guo)家(jia)是(shi)法(fa)國(guo)。中(zhong)法(fa)交(jiao)往(wang)的(de)每(mei)個(ge)高(gao)光(guang)時(shi)刻(ke)，背(bei)後(hou)都(dou)有(you)獨(du)立(li)自(zi)主(zhu)這(zhe)一(yi)有(you)力(li)因(yin)素(su)作(zuo)支(zhi)撐(cheng)，值(zhi)得(de)被(bei)珍(zhen)視(shi)、繼承、發揚。
特殊在相互理解。作為東西方文明的重要代表，中法曆來相互欣賞、相互吸引。孔子的思想深刻影響了伏爾泰等人，為法國啟蒙運動提供了啟迪。上世紀初的留法勤工儉學熱潮，則為中國的革命、建設、改革培養了大批人才。今年是中法文化旅遊年，相信兩國將以此為契機，從彼此文化中尋求更多智慧、汲取更多營養。
特殊在責任擔當。曆史多次證明，中法攜手能夠造福世界。當今世界變亂交織，烏克蘭危機、巴(ba)以(yi)衝(chong)突(tu)延(yan)宕(dang)不(bu)止(zhi)，世(shi)界(jie)經(jing)濟(ji)複(fu)蘇(su)乏(fa)力(li)，氣(qi)候(hou)變(bian)化(hua)等(deng)全(quan)球(qiu)性(xing)挑(tiao)戰(zhan)日(ri)益(yi)艱(jian)巨(ju)。中(zhong)法(fa)作(zuo)為(wei)聯(lian)合(he)國(guo)安(an)理(li)會(hui)常(chang)任(ren)理(li)事(shi)國(guo)，理(li)應(ying)擔(dan)負(fu)更(geng)大(da)責(ze)任(ren)。我(wo)和(he)馬(ma)克(ke)龍(long)總(zong)統(tong)一(yi)致(zhi)同(tong)意(yi)，將(jiang)秉(bing)持(chi)建(jian)交(jiao)初(chu)心(xin)，深(shen)化(hua)中(zhong)法(fa)高(gao)水(shui)平(ping)互(hu)信(xin)和(he)合(he)作(zuo)，加(jia)強(qiang)在(zai)重(zhong)大(da)國(guo)際(ji)問(wen)題(ti)上(shang)的(de)溝(gou)通(tong)和(he)協(xie)作(zuo)，共(gong)同(tong)為(wei)迷(mi)茫(mang)的(de)世(shi)界(jie)注(zhu)入(ru)希(xi)望(wang)，為(wei)人(ren)類(lei)的(de)進(jin)步(bu)探(tan)索(suo)方(fang)向(xiang)。我(wo)相(xiang)信(xin)，有(you)曆(li)史(shi)的(de)沉(chen)澱(dian)、現實的基礎、未來的藍圖，中法關係必將如春天般充滿生機、欣欣向榮。
蔡奇、王毅等出席。
©2024中央廣播電視總台版權所有。未經許可，請勿轉載使用。