新華社北京5月15日電 5月16日出版的第10期《求是》雜誌將發表中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平的重要文章《全麵深化改革開放,為中國式現代化持續注入強勁動力》。這是習近平總書記2012年12月至2024年3月期間有關重要論述的節錄。
wenzhangqiangtiao,gaigekaifangshidangdaizhongguodatabuganshangshidaidezhongyaofabao,shijuedingzhongguoshixiandaihuachengbaideguanjianyizhao。dangdeshibajiesanzhongquanhuiyilai,quanmianshenhuagaigequdelishixingweidachengjiu。huiguzhexieniangaigegongzuo,womentichudeyixiliechuangxinlilun、采取的一係列重大舉措、取得的一係列重大突破,都是革命性的,開創了以改革開放推動黨和國家各項事業取得曆史性成就、發生曆史性變革的新局麵。
wenzhangzhichu,jianchihefazhanzhongguoteseshehuizhuyi,bixubuduanshiyingshehuishengchanlifazhantiaozhengshengchanguanxi,buduanshiyingjingjijichufazhanwanshanshangcengjianzhu。womentichujinxingquanmianshenhuagaige,jiushiyaoshiyingwoguoshehuijibenmaodunyundongdebianhualaituijinshehuifazhan。gaigekaifangzhiyoujinxingshi、沒有完成時。改革開放也是有方向、有立場、有you原yuan則ze的de。我wo們men的de方fang向xiang就jiu是shi不bu斷duan推tui動dong社she會hui主zhu義yi製zhi度du自zi我wo完wan善shan和he發fa展zhan。實shi現xian新xin時shi代dai新xin征zheng程cheng的de目mu標biao任ren務wu,要yao把ba全quan麵mian深shen化hua改gai革ge作zuo為wei推tui進jin中zhong國guo式shi現xian代dai化hua的de根gen本ben動dong力li,作zuo為wei穩wen大da局ju、應變局、開新局的重要抓手,把準方向、守正創新、真抓實幹,在新征程上譜寫改革開放新篇章。
文章指出,推進中國式現代化,必須進一步全麵深化改革開放,不斷解放和發展社會生產力、解jie放fang和he增zeng強qiang社she會hui活huo力li。黨dang的de二er十shi大da提ti出chu了le一yi係xi列lie重zhong大da改gai革ge舉ju措cuo,這zhe是shi黨dang中zhong央yang對dui新xin時shi代dai新xin征zheng程cheng全quan麵mian深shen化hua改gai革ge作zuo出chu的de重zhong大da戰zhan略lve部bu署shu。要yao緊jin緊jin圍wei繞rao全quan麵mian建jian設she社she會hui主zhu義yi現xian代dai化hua國guo家jia的de目mu標biao,推tui出chu一yi批pi戰zhan略lve性xing、創造性、引領性改革,加強改革係統集成、協同高效,在重要領域和關鍵環節取得新突破。要謀劃進一步全麵深化改革重大舉措,為推動高質量發展、推進中國式現代化持續注入強勁動力。要突出問題導向,著力解決製約構建新發展格局和推動高質量發展的卡點堵點問題、發展環境和民生領域的痛點難點問題、有悖社會公平正義的焦點熱點問題,有效防範化解重大風險,不斷為經濟社會發展增動力、添活力。