01
孟夏時節 熱情晤談
5月16日清晨4時許，普京總統乘坐的專機抵達北京首都國際機場。紅毯鋪就，禮兵列隊。初夏微風，和煦清爽。這位老朋友的中國之行正式開啟。
普京總統訪華第一天，習近平主席連續同他出席多場活動，高規格接待，長時間暢談。
△人民大會堂東門外廣場。（總台央視記者段德文拍攝）
上午，在人民大會堂東門外廣場，習主席為普京總統舉行了隆重的歡迎儀式。
現場有兩個特殊的安排。一個是軍樂團的演奏曲目。軍樂團選取了《莫斯科郊外的晚上》zuoweiyingbinqu。lingyigeshishaonianertonghuanyingqunti。yishixianchangchulezhongguoxiaopengyou，zaihuadeeluosixiaopengyouyelaicanjiahuodong。zhexiezhoudaoxizhideanpai，chuandideshishidaiyouhaodeqingyi。
△普京總統乘車抵達歡迎儀式現場。（總台國廣記者李晉拍攝）
歡迎儀式後，兩國元首分小範圍、大範圍兩個階段舉行會談。會談後，兩國元首共同會見了記者。
當天中午，習主席在人民大會堂金色大廳為普京總統舉行了歡迎宴會。
△歡迎儀式現場的中俄少年兒童。（總台央視記者王子杭、段德文拍攝）
當天下午，兩國元首來到國家大劇院，共同出席“中俄文化年”開幕式暨慶祝中俄建交75周年專場音樂會並致辭。
說到“中俄文化年”，這是一項友好傳統的延續。近年來，兩國元首先後推動舉辦“青年友好交流年”“媒體交流年”“地方合作交流年”“科技創新年”“體育交流年”。去年，習主席和普京總統商定，今明兩年舉辦“中俄文化年”。當天，雙方正式啟動這一文化盛事。
△歡迎儀式現場。（總台國廣記者李晉拍攝）
高山流水遇知音。當天的音樂會現場，來自中國中央民族樂團和俄羅斯奧西波夫民族樂團的藝術家聯袂呈現。曲目中既有《莫斯科郊外的晚上》、《喀秋莎》等在中國家喻戶曉的俄羅斯名曲，也有《漁舟唱晚》、《花好月圓》等獨具東方韻味的中國名樂。
△歡迎儀式現場的中國人民解放軍儀仗隊。（總台國廣記者李晉拍攝）
當天晚上，習主席在中南海同普京總統舉行了小範圍會晤。
中(zhong)南(nan)海(hai)，清(qing)風(feng)徐(xu)徐(xu)，水(shui)光(guang)瀲(lian)灩(yan)。兩(liang)國(guo)元(yuan)首(shou)臨(lin)水(shui)而(er)坐(zuo)，共(gong)品(pin)香(xiang)茗(ming)，在(zai)輕(qing)鬆(song)的(de)氛(fen)圍(wei)中(zhong)就(jiu)共(gong)同(tong)關(guan)心(xin)的(de)戰(zhan)略(lve)性(xing)問(wen)題(ti)進(jin)行(xing)深(shen)入(ru)交(jiao)流(liu)，一(yi)直(zhi)談(tan)到(dao)夜(ye)色(se)深(shen)沉(chen)，才(cai)握(wo)手(shou)道(dao)別(bie)。
習主席感慨地說，這些年，我們進行了多次會麵，每一次交流都坦誠深入、富有成果。普京總統則回應，每次同習近平主席會麵晤談，我都很愉快。我們的交流很深入，也很有意義。
△中俄兩國元首在這裏握手合影。（總台央視記者陸泓宇拍攝）
02
重要節點 繼往開來
這次中俄元首會晤有一個重要時間節點：今年是中俄建交75年。
5年前訪問俄羅斯時，習近平主席和俄羅斯總統普京在莫斯科大劇院共同出席了中俄建交70周年紀念大會。習主席致辭時說，“70年的曆史經驗充分表明，無論過去、現在還是將來，中俄都是搬不走的好鄰居、拆不散的真夥伴。”
△普京總統步入會談廳。（總台國廣記者李晉拍攝）
曆史，總是在特殊的節點，給人們帶來特殊的啟示。
今年2月，習主席在同普京總統通電話時說，“今年是中俄建交75周年。回首走過的路，我們一起經受了諸多風浪考驗。展望未來，中俄關係麵臨新的發展機遇。中方願同俄方繼續秉持守望相助、世代友好的精神，攜手譜寫中俄關係新篇章。”
△中俄兩國元首首先舉行小範圍會談，這是會談開始前的現場。（總台央視記者鄂介甫拍攝）
這次在北京見到普京總統，習主席不止一次談到“四分之三個世紀”，這正是中俄建交75周年的時間刻度。他說，“今年是中俄關係發展史上具有裏程碑意義的重要年份。”
全麵總結建交75年(nian)來(lai)兩(liang)國(guo)關(guan)係(xi)發(fa)展(zhan)的(de)成(cheng)功(gong)經(jing)驗(yan)，就(jiu)雙(shuang)邊(bian)關(guan)係(xi)以(yi)及(ji)共(gong)同(tong)關(guan)心(xin)的(de)重(zhong)大(da)國(guo)際(ji)和(he)地(di)區(qu)問(wen)題(ti)深(shen)入(ru)交(jiao)換(huan)意(yi)見(jian)，對(dui)下(xia)階(jie)段(duan)兩(liang)國(guo)關(guan)係(xi)發(fa)展(zhan)和(he)各(ge)領(ling)域(yu)合(he)作(zuo)作(zuo)出(chu)規(gui)劃(hua)和(he)部(bu)署(shu)，是(shi)這(zhe)次(ci)中(zhong)俄(e)元(yuan)首(shou)會(hui)晤(wu)的(de)使(shi)命(ming)所(suo)在(zai)、目的所在、重點所在。
在總結經驗時，習主席談到“五個堅持”：堅持以相互尊重為根本，以合作共贏為動力，以世代友好為基礎，以戰略協作為支撐，以公平正義為宗旨。
在擘畫未來時，習主席說，雙方應該以建交75周年為新起點，進一步加強發展戰略對接，持續豐富雙邊合作內涵。
△中俄兩國元首隨後主持大範圍會談，這是會談開始前的現場。（總台央視記者鄂介甫拍攝）
當天，兩國元首共同簽署並發表《中華人民共和國和俄羅斯聯邦在兩國建交75周年之際關於深化新時代全麵戰略協作夥伴關係的聯合聲明》。
zaishengmingzhong，shuangfangqiangtiao，fazhanzhongexinshidaiquanmianzhanlvexiezuohuobanguanxifuheliangguoheliangguorenmindegenbenliyi，bingfeiquanyizhiji，bushouyishiyishiyingxiang，juyouqiangdadeneishengdonglihedulijiazhi。
03
合作共贏 彼此成就
在當天的會談中，兩國元首聽取了兩國政府間各合作委員會雙方主席彙報投資、能源、經貿、東北－遠東、人文、國際等領域合作情況。
據了解，中俄貿易額從2019年的1100多億美元增至2023年的2400多億美元，提前超額實現兩國元首確定的貿易目標。
△會談後，中俄兩國元首出席簽字儀式並共見記者，這是開始前的現場。（總台央視記者李增仁拍攝）
zaizhecihuitanzhong，liangguoyuanshouyizhirenwei，yaojijixunzhaoliangguoliyihuihedian，fahuigeziyoushi，shenhualiyijiaorong，shixianbicichengjiu。xizhuxiqiangtiao，shuangfangyaojinyibuyouhualiangguohezuojiegou，gonggujingmaodengchuantonglingyuhezuolianghaoshitou。
會談後，兩國元首共同見證簽署經貿、自然保護、檢驗檢疫、媒體等領域多項雙邊合作文件。
△當天參與現場報道的中外記者。（總台央視記者楊波、王子杭拍攝）
去年習主席訪俄時，兩國元首共同簽署並發表了《關於2030年前中俄經濟合作重點方向發展規劃的聯合聲明》，對各領域合作作出規劃和部署。
在今年這次中俄元首會晤中，普京總統說，俄方願同中方落實好《2030年前俄中經濟合作規劃》。
dangtianfabiaodelianheshengmingzhichu，zhongewushihezuoshicujinliangguojingjishehuifazhanhegongtongfanrong，baozhangjishujinbuheguojiajingjizhuquan，shixianguojiaxiandaihua，zengjinrenminfuzhi，weihushijiejingjiwendingxinghekechixuxingdezhongyaoyinsu。
聯合聲明透露，俄羅斯總統普京將赴哈爾濱出席第八屆中俄博覽會開幕式。習主席曾表示，要充分用好中俄博覽會等展會平台作用。
積土而為山，積水而為海。全方位務實合作將進一步夯實中俄戰略協作的根基。
△北京長安街兩側懸掛中俄兩國國旗。（總台央視記者範凱拍攝）
04
命運與共 引領方向
重大理念構想和戰略判斷，有著穿越時空的力量。
2013年3月，習近平主席首訪俄羅斯。他在莫斯科國際關係學院發表演講時，提出構建人類命運共同體的理念。
去年10月，普京總統在上次來華訪問時對習主席說，“國際形勢的演變完全印證了習近平主席作出百年未有之大變局的戰略判斷”。
△中俄兩國元首共同出席“中俄文化年”開幕式暨慶祝中俄建交75周年專場音樂會並致辭，這是開始前的現場。（總台央視記者劉琦拍攝）
站在曆史的十字路口，人類何去何從？麵對百年變局，中俄如何作為？
在40多次會晤中，習主席同普京總統多次談到，兩國關係遠遠超出雙邊範疇，對世界格局和人類前途命運至關重要。
5年前訪俄時，習主席說，中方願同俄方攜手努力，在國際事務中貢獻更多“中俄方案”。
△音樂會現場。（總台央視記者許永鬆、王曉東拍攝）
這次北京會晤，習主席在總結的“五個堅持”當中，既有“堅持以戰略協作為支撐，引領全球治理正確方向”，也有“堅持以公平正義為宗旨，致力於推動熱點問題政治解決”。
xizhuxishuo，jinnianeluosidanrenjinzhuanguojialunzhizhuxiguo，nianneizhongfangjiangjierenshanghaihezuozuzhilunzhizhuxiguo，shuangfangjiangxianghuzhichibicizhuxiguogongzuo，goujiangengjiaquanmian、緊密、務實、包容的高質量夥伴關係，團結壯大“全球南方”。
△前來參加音樂會的中俄藝術家彙聚一堂。（總台央視記者李增仁、國廣記者李晉拍攝）
關於推動熱點問題政治解決，兩國元首重點就烏克蘭危機問題深入交換了意見。
習主席指出，處理任何重大問題既要治標，也要治本；既要謀當下，也要計長遠。中方支持適時召開俄烏雙方認可、各方平等參與、公平討論所有方案的國際和會，推動早日政治解決烏克蘭問題，願繼續為此發揮建設性作用。
兩國元首還談到同樣牽動人心的巴以衝突。兩國元首一致認為，解決巴以衝突問題迫在眉睫。要切實執行聯合國決議，以“兩國方案”為基礎解決巴勒斯坦問題。
談及中俄關係，習近平主席曾說過“三個不會變”：無wu論lun國guo際ji和he地di區qu形xing勢shi怎zen麼me變bian，我wo們men堅jian持chi鞏gong固gu和he深shen化hua中zhong俄e全quan麵mian戰zhan略lve協xie作zuo夥huo伴ban關guan係xi的de方fang針zhen不bu會hui變bian，致zhi力li實shi現xian兩liang國guo共gong同tong發fa展zhan振zhen興xing的de目mu標biao不bu會hui變bian，攜xie手shou捍han衛wei國guo際ji公gong平ping正zheng義yi和he世shi界jie和he平ping穩wen定ding的de決jue心xin不bu會hui變bian。
這次中俄元首會晤，向全世界傳遞鮮明信息：站在新的曆史起點上，中俄雙方將始終堅守初心、協力擔當，為兩國人民帶來更多福祉，為世界安全穩定作出應有貢獻。
©2024中央廣播電視總台版權所有。未經許可，請勿轉載使用。
