來源：央視網
5月30日下午，國家主席習近平在北京人民大會堂同來華國事訪問並出席中國－阿拉伯國家合作論壇第十屆部長級會議開幕式的阿聯酋總統穆罕默德舉行會談。
xijinpingzhichu，elianqiushizhongguozhongyaodequanmianzhanlvehuoban。jinnianlai，zaiwomengongtongyinlingxia，zhongeguanxibaochilianghaofazhanshitou，shulilexinshiqizhongguoheelaboguojiaguanxidedianfan。jinnianshizhongeliangguojianjiao40周年，是中阿關係承上啟下、jiwangkailaidezhongyaojiedian。zhongfangyuantongefangyidao，jixucongzhanlvegaoduhechangyuanjiaodulaolaobawoliangguoguanxidafangxiang，quebaozhongequanmianzhanlvehuobanguanxishizhongpengbofazhan。
習近平強調，中方支持阿聯酋走獨立自主的發展道路，支持阿方維護國家主權、安全、發展利益，願同阿方鞏固政治互信，加強合作，攜手構建中阿命運共同體。中方願同阿方持續推進高質量共建“一帶一路”，加強發展戰略對接，以建立中阿投資合作高級別委員會為契機，推動兩國合作取得更多成果。鞏固貿易、能源、基礎設施等領域合作，拓展信息技術、人工智能、數字經濟、新能源等高技術領域合作。加強執法安全合作。前不久，我專門給阿聯酋中文學習者回信，勉勵他們學好中文、了解中國，為促進中阿友好作出貢獻。中方願繼續支持“百校教中文”項目，推進阿聯酋中國文化中心建設，加強人文交流，增進彼此了解和友誼。
習近平指出，當前，世界多極化趨勢不可阻擋。多極化本質上應該是不同文明、不同製度、不同道路之間相互尊重、hepinggongchu。zhongdongdiquguojiashifazhanzhongguojiadezhongyaozuchengbufen，shishijieduojihuadezhongyaoliliang。zhongfangzhichidiquguojiajixuzoufuhebenguoguoqingdefazhandaolu，jiandingzoutuanjieziqiang、和平和解之路，堅持通過溝通協商化解分歧，把前途命運掌握在自己手中。中方願同阿聯酋等阿拉伯國家一道努力，辦好第二屆中國－阿拉伯國家峰會，推進中國和阿拉伯國家命運共同體建設。中方願同阿方加強中海戰略夥伴關係，拓展多邊合作，維護“全球南方”國家共同利益。
穆罕默德表示，很高興再次訪問我的第二故鄉中國並同習近平主席共同出席中國－阿拉伯國家合作論壇第十屆部長級會議開幕式。阿拉伯國家和海灣國家同中國的關係有著深厚基礎，不斷深化發展阿中關係、海中關係符合阿拉伯國家和海灣國家人民的共同願望和根本利益。阿方願同中方共同努力，推動阿中、海中關係更好造福雙方人民。
穆罕默德表示，阿聯酋同中國關係建立在相互信任、相(xiang)互(hu)尊(zun)重(zhong)和(he)共(gong)同(tong)利(li)益(yi)的(de)基(ji)礎(chu)之(zhi)上(shang)，各(ge)領(ling)域(yu)合(he)作(zuo)達(da)到(dao)非(fei)凡(fan)水(shui)平(ping)。阿(e)聯(lian)酋(qiu)高(gao)度(du)重(zhong)視(shi)發(fa)展(zhan)對(dui)華(hua)關(guan)係(xi)，將(jiang)中(zhong)國(guo)置(zhi)於(yu)外(wai)交(jiao)最(zui)優(you)先(xian)位(wei)置(zhi)，將(jiang)中(zhong)國(guo)作(zuo)為(wei)長(chang)期(qi)可(ke)靠(kao)的(de)戰(zhan)略(lve)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)，願(yuan)以(yi)慶(qing)祝(zhu)兩(liang)國(guo)建(jian)交(jiao)40周年為契機，進一步深化拓展經貿、投資、能源、科技、教育、人文等各領域合作。阿聯酋政府堅定奉行一個中國政策，反對任何形式的“台獨”，支持中國為實現國家統一所作的努力。阿方高度讚賞、積極支持習近平主席提出的全球發展倡議、全球安全倡議、全球文明倡議，將繼續積極參加共建“一帶一路”，願同中方密切多邊溝通協作，為促進地區和世界的和平、發展與繁榮作出積極努力。
雙方還就巴以衝突交換意見。習近平強調，當務之急是全麵停火止戰，緩解人道主義危機。國際社會應該一致支持巴勒斯坦問題在“兩國方案”基礎上早日通過談判解決。中阿雙方在巴勒斯坦問題上立場一致，應該共同努力，推動巴勒斯坦問題得到全麵、公正、持久解決。
會談後，兩國元首共同見證簽署關於投資、共建“一帶一路”、科技、和平利用核能、中文教育、文化旅遊等領域多項雙邊合作文件。
會談前，習近平在人民大會堂北大廳為穆罕默德舉行歡迎儀式。
天安門廣場鳴放21響xiang禮li炮pao，禮li兵bing列lie隊dui致zhi敬jing。兩liang國guo元yuan首shou登deng上shang檢jian閱yue台tai，軍jun樂le團tuan奏zou中zhong阿e兩liang國guo國guo歌ge。穆mu罕han默mo德de在zai習xi近jin平ping陪pei同tong下xia檢jian閱yue中zhong國guo人ren民min解jie放fang軍jun儀yi仗zhang隊dui，並bing觀guan看kan分fen列lie式shi。
當晚，習近平在人民大會堂金色大廳為穆罕默德舉行歡迎宴會。
王毅參加上述活動。
