原標題:開辟中阿關係新紀元 開創美好世界新未來——習近平主席在中阿合作論壇第十屆部長級會議開幕式上的主旨講話為中阿團結合作注入力量
5月30日上午,國家主席習近平在北京出席中阿合作論壇第十屆部長級會議開幕式並發表題為《深化合作、繼往開來,推動中阿命運共同體建設跑出加速度》的主旨講話。與會阿拉伯國家人士和專家學者在接受新華社記者采訪時表示,習近平主席在主旨講話中闡釋中阿關係對和平發展、文明互鑒和全球治理的典範意義,宣布2026年在中國舉辦第二屆中阿峰會,提出中方願同阿方構建“五大合作格局”,為構建中阿命運共同體注入新動力,為動蕩不安的世界注入更多確定性和正能量。
提出四方麵目標,推動新時代中阿關係不斷邁上新台階
這zhe是shi習xi近jin平ping主zhu席xi第di三san次ci出chu席xi中zhong阿e合he作zuo論lun壇tan部bu長chang級ji會hui議yi開kai幕mu式shi,也ye是shi第di五wu次ci麵mian向xiang阿e拉la伯bo世shi界jie進jin行xing重zhong要yao政zheng策ce宣xuan示shi。主zhu旨zhi講jiang話hua中zhong,習xi近jin平ping主zhu席xi強qiang調tiao,中zhong方fang願yuan同tong阿e方fang守shou望wang相xiang助zhu,平ping等deng互hu利li,包bao容rong互hu鑒jian,緊jin密mi協xie作zuo,把ba中zhong阿e關guan係xi建jian設she成cheng維wei護hu世shi界jie和he平ping穩wen定ding的de標biao杆gan、高質量共建“一帶一路”的樣板、不同文明和諧共生的典範、探索全球治理正確路徑的表率。
zhongguoshehuikexueyuanzhongdongfazhanyuzhiliyanjiuzhongxinzhurentangzhichaobiaoshi,zaixijinpingzhuxitongefanglingdaorenzhanlveyinlingxia,dangqianzhongeguanxichuyulishizuihaoshiqi。zhongguoyitong14geelaboguojiaheemengjianliquanmianzhanlvehuobanguanxihuozhanlvehuobanguanxi。xijinpingzhuxicongsigefangmianzhanwangzhongeguanxifazhanqianjing,jiangyoulituidongzhongeguanxizaixianyoudegaoshuipingshanggengjinyibu,shixiangengdafazhan。
這是2023年9月21日在寧夏銀川拍攝的第六屆中國—阿拉伯國家博覽會開幕式會場外景。新華社記者 馮開華 攝
當日,巴林國王哈馬德、埃及總統塞西、突尼斯總統賽義德、阿聯酋總統穆罕默德、阿盟秘書長蓋特以及22位阿拉伯國家代表團團長出席開幕式,充分體現了中阿雙方團結合作、推動中阿關係不斷邁上新台階的共同願望。
開幕式現場,習近平主席的主旨講話得到各方積極回應:“巴林十分看重中國的國際地位”“阿中政治關係建立在堅實的基礎之上,我們相互照顧彼此的利益和關切”“加強合作是國與國之間打交道的最佳方式,是實現人民願望的最佳途徑”“中國的發展經驗在阿拉伯國家廣受讚賞”……
習(xi)近(jin)平(ping)主(zhu)席(xi)在(zai)主(zhu)旨(zhi)講(jiang)話(hua)中(zhong)回(hui)顧(gu)了(le)首(shou)屆(jie)中(zhong)阿(e)峰(feng)會(hui)成(cheng)果(guo)落(luo)實(shi)的(de)早(zao)期(qi)收(shou)獲(huo),表(biao)示(shi)願(yuan)同(tong)阿(e)方(fang)發(fa)揮(hui)好(hao)峰(feng)會(hui)戰(zhan)略(lve)引(yin)領(ling)作(zuo)用(yong),持(chi)續(xu)推(tui)動(dong)中(zhong)阿(e)關(guan)係(xi)跨(kua)越(yue)式(shi)發(fa)展(zhan),並(bing)宣(xuan)布(bu)中(zhong)方(fang)將(jiang)於(yu)2026年在中國舉辦第二屆中阿峰會。
來華出席會議的阿曼常駐阿盟代表阿卜杜拉·拉赫比說,今年是阿中合作論壇成立20周年。此次部長級會議具有承前啟後的重要作用,有助於進一步落實好首屆阿中峰會成果,為第二屆阿中峰會奠定堅實基礎。
阿e盟meng秘mi書shu長chang蓋gai特te積ji極ji評ping價jia首shou屆jie阿e中zhong峰feng會hui成cheng果guo落luo實shi所suo取qu得de的de進jin展zhan,表biao示shi期qi待dai將jiang峰feng會hui機ji製zhi化hua並bing定ding期qi召zhao開kai會hui議yi,持chi續xu推tui動dong雙shuang方fang共gong同tong規gui劃hua的de落luo實shi,實shi現xian更geng多duo的de互hu利li共gong贏ying。
擘畫“五大合作格局”,推動中阿命運共同體建設跑出加速度
習近平主席在主旨講話中指出,中方願同阿方構建“五大合作格局”,推動中阿命運共同體建設跑出加速度。
與會中外嘉賓表示,“五大合作格局”契合中阿雙方共同意願和需要,係統提出中阿在創新驅動、投資金融、能源合作、經貿互惠、renwenjiaoliudenglingyuwushihezuoxinchangyixinjucuo,jitongchouleshuangfanghezuoyoushilingyu,youjinyibuwajuezhongehezuoxinqianneng,tuozhanlezhongehezuodeshenduheguangdu,dedaoelaboguojiareliehuanyinghejijixiangying,jiangzhulizhongehezuobuduanqudexintupo。
2023年9月22日,嘉賓在第六屆中阿博覽會上了解清潔能源項目。新華社記者 馮開華 攝
此次部長級會議達成多項共識和成果:通過《北京宣言》,回顧首屆中阿峰會重要共識及峰會成果落實進展,闡明推進中阿命運共同體建設的實踐路徑;通過《中國—阿拉伯國家合作論壇2024年至2026年行動執行計劃》,就未來兩年中阿加強論壇機製建設,推進多雙邊政治、經貿、投資、金融、基礎設施、資源環境、人文交流、航空航天、教育衛生等各領域合作作出規劃……
這是2022年8月11日在卡塔爾首都多哈拍攝的中國公司承建的卡塔爾世界杯主體育場盧賽爾體育場。新華社發(尼庫攝)
埃及總統塞西表示,阿中關係發展前景廣闊、潛力巨大,雙方都有進一步提升關係、加強合作的誠摯願望。這讓我們堅信,阿中合作論壇各項工作和成果,將對雙方各領域發展產生務實而積極的推動作用。
這是2023年8月10日在埃及蘇伊士省拍攝的中埃·泰達蘇伊士經貿合作區。新華社記者 隋先凱 攝
走出開幕式會場,黎巴嫩駐華大使米莉亞·賈布爾充滿期待:阿中合作不斷提質升級,對阿拉伯國家和中國的發展都是有益的。“我對阿中未來合作尤其是科技創新方麵的合作滿懷信心。”
2023年5月31日,阿拉伯國家聯盟代表團一行在新疆喀什古城參觀訪問。新華社記者 高晗 攝
發出正義之聲,為解決地區熱點問題發揮建設性作用
去年10月以來,巴以衝突劇烈升級,人民遭受沉重苦難,引起包括中阿雙方人民在內的國際社會各界高度關注和強烈擔憂。
“戰爭不能再無限繼續,正義也不能永久缺席,‘兩國方案’更不能任意動搖。”主旨講話中,習近平主席重申中方在解決巴勒斯坦問題上的立場,表示中方堅定支持建立以1967年邊界為基礎、以東耶路撒冷為首都、享有完全主權的獨立的巴勒斯坦國,支持巴勒斯坦成為聯合國正式會員國,支持召開更大規模、更具權威、更有實效的國際和會。
巴林國王哈馬德說,高度讚賞中方對阿拉伯正義事業特別是在巴勒斯坦問題上的堅定支持、為緩解加沙民眾苦難所作出的巨大努力,以及對巴勒斯坦獨立建國的全力支持。
埃(ai)及(ji)總(zong)統(tong)塞(sai)西(xi)說(shuo),埃(ai)方(fang)對(dui)中(zhong)國(guo)在(zai)巴(ba)勒(le)斯(si)坦(tan)問(wen)題(ti)上(shang)的(de)立(li)場(chang)予(yu)以(yi)高(gao)度(du)評(ping)價(jia)。中(zhong)方(fang)一(yi)直(zhi)堅(jian)定(ding)支(zhi)持(chi)立(li)即(ji)在(zai)加(jia)沙(sha)實(shi)現(xian)停(ting)火(huo),支(zhi)持(chi)巴(ba)勒(le)斯(si)坦(tan)人(ren)民(min)獨(du)立(li)建(jian)國(guo)的(de)權(quan)利(li)。
阿聯酋總統穆罕默德說,我們願同中方一道共同努力,同國際社會一道推動盡快實現停火,保障人道援助能夠順利進入加沙。
中阿改革發展研究中心秘書長王廣大表示,近年來,中國成功斡旋沙特、伊朗複交,支持敘利亞重返阿盟,在巴以衝突問題上主持公道、zhangyizhiyan,zhangxianfuzerendaguodedandang。guangdaelaboguojiaduizhongguodexinrenbuduanzengqiang,tongshiyeduizhongguoweihuzishenquanyigeiyujiandingzhichi。emengwaichanglishihuilianxu44次通過友華決議,中阿雙方還在聯合國、金磚國家合作機製、上海合作組織等平台緊密協作,維護國際關係基本準則,維護廣大發展中國家的共同利益。
此次中阿合作論壇第十屆部長級會議通過《中國和阿拉伯國家關於巴勒斯坦問題的聯合聲明》,發出中阿堅定支持巴勒斯坦人民正義事業的共同聲音。
“滴水可以穿石,雙方可以共同努力來實現我們的目標。”突尼斯總統賽義德說,期待在未來有更多這樣與中國朋友共聚一堂的機會。
文字記者:鄭明達、溫馨、馬卓言、曹軼、陳瑩
視頻記者:劉春暉、殷家捷、陳瑩、王嘉軒
編輯:吳晶晶、楊文榮、金小茜、賈伊寧、石楓、鄔金夫、胡碧霞
統籌:李逾男、曹江濤