鼓嶺，坐落於福建省福州市近郊，青山滴翠，草木蔥蘢。
6月24日，2024年“鼓嶺緣”中美青年交流周在福州開幕，中美兩國各界青年約500人參加活動。
xijinpingzhuxixiangjiaoliuzhoufalaihexin。zaixinzhong，xijinpingzhuxizhichu，kuayuebainiandegulingqingyuanshizhongmeirenminyouhaojiaowangdeyiduanjiahua，hengaoxingkandaozhongmeigejieqingnianxiangjufuzhou，zhongwengulinggushi，chuanchenggulingqingyuan，zengjinzhongmeiliangguorenminzhijiandejiaoliuyulijie。
鼓嶺佳話，是習近平主席親自推動中美民間友好交往的見證。
1992年春，在福州擔任市委書記的習近平，從報紙上看到一篇題為《啊！鼓嶺》的文章，講述了一對美國夫婦對中國一個叫“鼓嶺”的地方充滿眷念，渴望故地重遊而未能如願的故事。
文中的主人公密爾頓·加德納，1901年隨父母來到中國，在鼓嶺度過了10年快樂的童年時光。1911年(nian)，加(jia)德(de)納(na)全(quan)家(jia)遷(qian)回(hui)美(mei)國(guo)，但(dan)他(ta)始(shi)終(zhong)保(bao)持(chi)著(zhe)中(zhong)國(guo)的(de)飲(yin)食(shi)習(xi)慣(guan)，最(zui)大(da)的(de)心(xin)願(yuan)就(jiu)是(shi)能(neng)再(zai)回(hui)到(dao)兒(er)時(shi)的(de)中(zhong)國(guo)故(gu)園(yuan)，卻(que)因(yin)種(zhong)種(zhong)原(yuan)因(yin)未(wei)能(neng)如(ru)願(yuan)。臨(lin)終(zhong)前(qian)，他(ta)仍(reng)不(bu)斷(duan)念(nian)叨(dao)著(zhe)“Kuling，Kuling”。
為了實現丈夫的心願，加德納夫人多次到中國尋訪，但都由於不知“Kuling”的確切位置無果而返。後來，在一名中國留美學生的幫助下，加德納夫人終於弄清丈夫魂牽夢繞的故園，是中國福州的鼓嶺。
了解到這個感人的故事，習近平同誌指示福州市有關部門同加德納夫人取得聯係，熱情邀請她訪問鼓嶺。
在習近平同誌安排下，1992年8月，加德納夫人來到丈夫生前念念不忘的鼓嶺，走進丈夫兒時居住的中國故園，還見到9位年屆90高gao齡ling的de加jia德de納na兒er時shi玩wan伴ban，同tong他ta們men一yi起qi暢chang談tan往wang事shi。她ta激ji動dong地di說shuo，丈zhang夫fu的de遺yi願yuan終zhong於yu實shi現xian了le。美mei麗li的de鼓gu嶺ling和he熱re情qing的de中zhong國guo人ren民min讓rang她ta更geng加jia理li解jie加jia德de納na為wei什shen麼me深shen深shen眷juan戀lian中zhong國guo。她ta表biao示shi，要yao把ba這zhe份fen情qing誼yi永yong遠yuan傳chuan承cheng下xia去qu。
2012年2月，時任國家副主席習近平應邀訪問美國，在華盛頓出席美國友好團體舉行的歡迎午宴時，生動講述了這段鼓嶺故事，700多名來自中美政商各界的來賓被深深打動。
“我wo相xiang信xin，像xiang這zhe樣yang感gan人ren至zhi深shen的de故gu事shi，在zai中zhong美mei兩liang國guo人ren民min中zhong間jian還hai有you很hen多duo很hen多duo。我wo們men應ying該gai進jin一yi步bu加jia強qiang中zhong美mei兩liang國guo人ren民min的de交jiao流liu，厚hou植zhi中zhong美mei互hu利li合he作zuo最zui堅jian實shi的de民min意yi基ji礎chu。”情真意切的講話，贏得各界人士熱烈掌聲。鼓嶺故事也在中美兩國民間更廣泛地流傳開來。
鼓嶺上的“中美情誼”超越時空，證明中美兩國人民完全可以跨越製度、文化、語言的差異，建立起深厚的友誼。
2023年6月28日，“鼓嶺緣”中美民間友好論壇在福州舉辦。習近平主席向論壇發來賀信，鼓勵兩國民間友好人士把鼓嶺故事和鼓嶺情緣傳承下去、發揚光大，讓中美人民友誼像鼓嶺上的千年柳杉一樣，茁壯成長，生生不息。
2023年11月，習近平主席應邀赴美國舊金山舉行中美元首會晤。當地時間11月15日晚，美國友好團體聯合舉行宴會歡迎習近平主席。“鼓嶺之友”的成員們也來了。他們中有人特意穿上紅色唐裝、戴上紅色領帶，因為“在中國紅色代表著喜慶”。
新朋老友歡聚一堂，真情湧動。“正是善意友好的涓滴彙流，讓寬廣太平洋不再是天塹；正是人民的雙向奔赴，讓中美關係一次次從低穀重回正道。”在歡迎宴會的演講中，習近平主席深情地說。
相聚，是重溫友誼，更是麵向未來。演講中，習近平主席宣布，為擴大中美兩國人民特別是青少年一代交流，中方未來5年願邀請5萬名美國青少年來華交流學習。此次2024年“鼓嶺緣”中美青年交流周，就是習近平主席親自宣布的這一交流學習計劃的一部分。
交流周吸引了來自美國29個州（特區、海外領地）、十多個不同領域的200餘名青年與近300名中國各界青年共同參與。共植友誼樹、主題對話、圓桌討論、青年集市、紀錄片展映、藝術沙龍、音樂會、體育友誼比賽……中美青年將在交流周期間參與約50場各類活動。在結束福州的行程後，美國青年還將赴廈門、泉州、南京、烏魯木齊等地參訪。
致力於中國茶與咖啡對話的“咖啡愛好者”，心懷“大俠”夢想來中國學八段錦、太極拳的“武林高手”，熱愛中文想學福州話的“饒舌達人”，通過鏡頭講述跨文化故事的華裔靚仔……跨越萬裏來到鼓嶺，許多美國青年都對本次交流周活動充滿期待。
“青年最富有朝氣、最富有夢想，中美關係的未來在青年。”習近平主席在賀信中對兩國青年寄予殷切希望，“希望你們深入交流、增進友誼，相知相親、攜手同行，把中美友好傳承下去，為中美關係健康穩定發展貢獻力量，同世界各國人民一道共築和平、共促進步、共創繁榮。”
相信參加2024年“鼓嶺緣”中美青年交流周的年輕人，將共同傳承鼓嶺情緣，深化友好情誼，在兩國人民之間架起更多增進了解與理解的橋梁，為中美關係“更好的未來”作出青年一代的貢獻。
記者：邵藝博、馮歆然、李慧穎
視覺 | 編輯：郝曉靜、賈伊寧
新華社國內部、福建分社聯合出品
上一篇： 習近平同波蘭總統杜達會談
