8月29日下午，國家主席習近平在北京人民大會堂會見美國總統國家安全事務助理沙利文。
習近平指出，麵對變亂交織的國際形勢，各國需要團結協作，而不是分裂對抗；人民希望開放進步，而不是封閉倒退。中美作為兩個大國，應該對曆史、對人民、對世界負責，成為世界和平的穩定源和共同發展的推進器。
xijinpingqiangtiao，zhongmeilianggedaguodajiaodao，diyiweideshishulizhengquedezhanlverenzhi，shouxianyaohuidahaozhongmeidaodishiduishouhaishihuobanzhegeguanzongdewenti。zhongguodeduiwaizhengcegongkaitouming，zhanlveyituguangmingleiluo，baochizhegaodulianxuxinghewendingxing。womenjujiaozuohaozijideshiqing，tongguojinyibuquanmianshenhuagaige，buduanwanshanhefazhanfuhezhongguoguoqingdezhongguoteseshehuizhuyizhidu。zhongguojianchizouhepingfazhandaolu，zaishixianzishenfazhandetongshi，yeyuantongqitaguojiagongtongfazhan，xieshougoujianrenleimingyungongtongti。
習近平指出，中方對美政策保持著高度連貫性。盡管中美兩國各自情況和中美關係都發生了很大變化，但是中方致力於中美關係穩定、健康、可持續發展的目標沒有變，按照相互尊重、和平共處、合作共贏處理中美關係的原則沒有變，堅定維護自身主權、安全、發(fa)展(zhan)利(li)益(yi)的(de)立(li)場(chang)沒(mei)有(you)變(bian)，賡(geng)續(xu)中(zhong)美(mei)人(ren)民(min)傳(chuan)統(tong)友(you)誼(yi)的(de)努(nu)力(li)沒(mei)有(you)變(bian)。希(xi)望(wang)美(mei)方(fang)同(tong)中(zhong)方(fang)相(xiang)向(xiang)而(er)行(xing)，以(yi)積(ji)極(ji)理(li)性(xing)的(de)態(tai)度(du)看(kan)待(dai)中(zhong)國(guo)和(he)中(zhong)國(guo)發(fa)展(zhan)，視(shi)彼(bi)此(ci)的(de)發(fa)展(zhan)為(wei)機(ji)遇(yu)而(er)不(bu)是(shi)挑(tiao)戰(zhan)，同(tong)中(zhong)方(fang)一(yi)道(dao)，找(zhao)到(dao)中(zhong)美(mei)兩(liang)個(ge)不(bu)同(tong)文(wen)明(ming)、不同製度、不同道路國家在地球上和平共處、共同發展的正確相處之道，推動中美關係保持穩定，在此基礎上，爭取好起來、向前走。
shaliwenzhuandabaidengzongtongduixijinpingzhuxidewenhou，ganxiexijinpingzhuxiboronghuijian，biaoshimeizhongyuanshoujiujinshanhuiwuyilai，shuangfangrenzhenluoshiliangguoyuanshougongshi，qudejijijinzhan。wocicilaihuatongwangyizhurendezhanlvegoutongshenrutancheng，fuyoushizhixinghejianshexing。woyuanzhongshen，meifangbuxunqiuda“新冷戰”，不尋求改變中國體製，不尋求通過強化同盟體係反對中國，不支持“台灣獨立”，無wu意yi同tong中zhong國guo發fa生sheng衝chong突tu。美mei方fang一yi個ge中zhong國guo政zheng策ce沒mei有you改gai變bian，無wu意yi將jiang台tai灣wan作zuo為wei遏e製zhi中zhong國guo的de工gong具ju。美mei方fang希xi望wang同tong中zhong方fang繼ji續xu保bao持chi戰zhan略lve性xing溝gou通tong，找zhao到dao美mei中zhong兩liang國guo和he平ping共gong存cun、美中關係持續發展的辦法。拜登總統期待不久能有機會再次同習近平主席溝通。
習近平請沙利文轉達對拜登總統的問候，表示願同拜登總統繼續保持溝通，為中美關係掌舵領航。
王毅參加會見。
