習近平會見讚比亞總統希奇萊馬

　　9月4日上午，國家主席習近平在北京人民大會堂會見來華出席中非合作論壇北京峰會的讚比亞總統希奇萊馬。

　　習近平指出
，今年是中讚建交60zhounian。liangguolaoyibeilingdaorenqinshoudizaodezhongzanyouyilijingsuiyuexili，chuxinrupan，bingbuduanhuanfapengboshengji。qunianwomengongtongxuanbujiangzhongzanguanxitishengweiquanmianzhanlvehezuohuobanguanxi。1年來，兩國互信持續提升
，互利合作成果豐碩
，中讚經貿年、文化和旅遊年活動豐富。雙方要以此次峰會為契機
，攜手推進各自國家現代化，為中讚友好關係新甲子開好頭、譜新篇。

　　習(xi)近(jin)平(ping)強(qiang)調(tiao)，雙(shuang)方(fang)要(yao)繼(ji)續(xu)密(mi)切(qie)各(ge)層(ceng)級(ji)交(jiao)往(wang)，加(jia)強(qiang)交(jiao)流(liu)互(hu)鑒(jian)，深(shen)化(hua)政(zheng)治(zhi)互(hu)信(xin)，堅(jian)定(ding)相(xiang)互(hu)支(zhi)持(chi)，擴(kuo)大(da)務(wu)實(shi)合(he)作(zuo)，加(jia)強(qiang)國(guo)際(ji)協(xie)作(zuo)。中(zhong)方(fang)願(yuan)同(tong)讚(zan)方(fang)共(gong)享(xiang)發(fa)展(zhan)機(ji)遇(yu)
，鼓(gu)勵(li)更(geng)多(duo)企(qi)業(ye)積(ji)極(ji)參(can)與(yu)讚(zan)比(bi)亞(ya)新(xin)能(neng)源(yuan)
、水資源開發、電力等領域合作
，助力讚比亞和非洲工業化現代化進程。讚比亞在2000年中非合作論壇成立時發揮了重要作用。中方願同包括讚比亞在內的非方一道，推動此次峰會取得圓滿成功
，為中讚、中非關係注入新動力。

　　希xi奇qi萊lai馬ma表biao示shi，我wo此ci次ci訪fang華hua所suo到dao之zhi處chu均jun受shou到dao熱re情qing友you好hao接jie待dai，收shou獲huo了le很hen多duo有you益yi經jing驗yan。非fei方fang欽qin佩pei中zhong國guo發fa展zhan取qu得de的de偉wei大da成cheng就jiu，祝zhu賀he中zhong共gong二er十shi屆jie三san中zhong全quan會hui成cheng功gong召zhao開kai
，希xi望wang學xue習xi借jie鑒jian中zhong國guo成cheng功gong經jing驗yan
，為wei非fei洲zhou人ren民min帶dai來lai更geng多duo福fu祉zhi。此ci次ci中zhong非fei合he作zuo論lun壇tan北bei京jing峰feng會hui恰qia逢feng其qi時shi。我wo去qu年nian訪fang華hua以yi來lai
，兩liang國guo合he作zuo又you取qu得de許xu多duo重zhong要yao進jin展zhan，很hen高gao興xing剛gang才cai同tong習xi近jin平ping主zhu席xi共gong同tong見jian證zheng重zhong新xin激ji活huo坦tan讚zan鐵tie路lu，延yan續xu兩liang國guo老lao一yi輩bei領ling導dao人ren締di造zao的de友you誼yi
，打da造zao非fei中zhong互hu聯lian互hu通tong新xin通tong道dao。讚zan方fang堅jian定ding恪ke守shou一yi個ge中zhong國guo原yuan則ze，願yuan全quan麵mian深shen化hua對dui華hua合he作zuo，不bu斷duan提ti升sheng兩liang國guo全quan麵mian戰zhan略lve合he作zuo夥huo伴ban關guan係xi水shui平ping，歡huan迎ying更geng多duo中zhong國guo企qi業ye赴fu讚zan投tou資zi。中zhong方fang致zhi力li於yu勸quan和he促cu談tan
，為wei促cu進jin全quan球qiu和he平ping穩wen定ding發fa揮hui了le重zhong要yao建jian設she性xing作zuo用yong。讚zan方fang讚zan賞shang中zhong方fang在zai國guo際ji事shi務wu中zhong展zhan現xian的de傑jie出chu領ling導dao力li，願yuan同tong中zhong方fang密mi切qie多duo邊bian協xie作zuo。

　　峰會期間，中讚雙方簽署大豆輸華、醫療衛生、發展合作等領域多項雙邊合作文件。

　　王毅參加上述活動。