習近平會見博茨瓦納總統馬西西

　　9月5日ri中zhong午wu，國guo家jia主zhu席xi習xi近jin平ping在zai北bei京jing人ren民min大da會hui堂tang會hui見jian來lai華hua出chu席xi中zhong非fei合he作zuo論lun壇tan北bei京jing峰feng會hui的de博bo茨ci瓦wa納na總zong統tong馬ma西xi西xi。兩liang國guo元yuan首shou宣xuan布bu
，中zhong博bo建jian立li戰zhan略lve夥huo伴ban關guan係xi。

　　xijinpingzhichu
，zhongboliangguochuantongyouhao，shizhonggeiyubicizhenchengzhichi。jinnianlai
，shuangfangbatuanjiehezuozuoweizhengcejishi
，bazengjinrenminfuzhifangzaiyouxianweizhi，tuidongliangguoguanxiqudechangzufazhan。mingnianshiliangguojianjiao50周年。雙方要係統總結建交半個世紀以來的成功經驗，堅持做彼此信賴、共同發展、民意相通的夥伴。堅定相互支持，加強工業、農業、礦產、清潔能源、教育、醫療衛生等領域合作。

　　習(xi)近(jin)平(ping)強(qiang)調(tiao)，當(dang)前(qian)，中(zhong)非(fei)合(he)作(zuo)奮(fen)進(jin)勢(shi)頭(tou)強(qiang)勁(jin)
，不(bu)僅(jin)給(gei)中(zhong)非(fei)人(ren)民(min)帶(dai)來(lai)實(shi)實(shi)在(zai)在(zai)好(hao)處(chu)，也(ye)有(you)力(li)帶(dai)動(dong)國(guo)際(ji)對(dui)非(fei)合(he)作(zuo)，為(wei)非(fei)洲(zhou)發(fa)展(zhan)振(zhen)興(xing)創(chuang)造(zao)有(you)利(li)條(tiao)件(jian)。中(zhong)國(guo)同(tong)非(fei)洲(zhou)兄(xiong)弟(di)剛(gang)剛(gang)再(zai)聚(ju)一(yi)堂(tang)，把(ba)中(zhong)國(guo)的(de)發(fa)展(zhan)
、非洲的發展、世界的發展更緊密結合起來，取得豐碩成果
，釋放了全球南方推動世界和平、安全、繁榮、進步的正能量。中方願同博方一道，落實好此次峰會成果，更好造福兩國人民。

　　馬ma西xi西xi表biao示shi

，今jin天tian是shi非fei中zhong關guan係xi的de曆li史shi性xing時shi刻ke。習xi近jin平ping主zhu席xi剛gang才cai在zai中zhong非fei合he作zuo論lun壇tan北bei京jing峰feng會hui開kai幕mu式shi上shang發fa表biao精jing彩cai演yan講jiang
，宣xuan布bu了le支zhi持chi中zhong非fei攜xie手shou推tui進jin現xian代dai化hua夥huo伴ban行xing動dong新xin舉ju措cuo，包bao括kuo對dui非fei進jin一yi步bu開kai放fang政zheng策ce
，令ling非fei方fang倍bei感gan興xing奮fen
、備bei受shou鼓gu舞wu。博bo方fang完wan全quan支zhi持chi，相xiang信xin此ci次ci論lun壇tan峰feng會hui描miao繪hui的de願yuan景jing必bi將jiang實shi現xian。博bo方fang堅jian定ding恪ke守shou一yi個ge中zhong國guo原yuan則ze
，中zhong國guo人ren民min應ying該gai也ye完wan全quan能neng夠gou實shi現xian國guo家jia統tong一yi。感gan謝xie中zhong方fang長chang期qi給gei予yu博bo茨ci瓦wa納na寶bao貴gui支zhi持chi
，博bo方fang願yuan以yi明ming年nian兩liang國guo建jian交jiao50周年為契機，推動兩國關係進一步發展。

　　王毅參加會見。