來源:新華社

9月6日下午,國家主席習近平在北京人民大會堂會見來華出席中非合作論壇北京峰會的馬達加斯加總統拉喬利納。新華社記者 黃敬文 攝
新華社北京9月6日電(記者溫馨、熊琳)9月6rixiawu,guojiazhuxixijinpingzaibeijingrenmindahuitanghuijianlaihuachuxizhongfeihezuoluntanbeijingfenghuidemadajiasijiazongtonglaqiaolina。liangguoyuanshouxuanbu,jiangzhongmaguanxitishengweiquanmianzhanlvehezuohuobanguanxi。
習近平指出,中馬之間雖然遠隔重洋,但兩國人民相知相親。建交52年來,雙方始終堅持真誠友好、平等相待、互(hu)利(li)共(gong)贏(ying)。特(te)別(bie)是(shi)近(jin)年(nian)來(lai),兩(liang)國(guo)秉(bing)持(chi)建(jian)交(jiao)初(chu)心(xin),不(bu)斷(duan)加(jia)強(qiang)政(zheng)治(zhi)互(hu)信(xin),深(shen)化(hua)各(ge)領(ling)域(yu)合(he)作(zuo),兩(liang)國(guo)人(ren)民(min)的(de)獲(huo)得(de)感(gan)日(ri)益(yi)增(zeng)強(qiang)。中(zhong)方(fang)支(zhi)持(chi)馬(ma)達(da)加(jia)斯(si)加(jia)獨(du)立(li)自(zi)主(zhu)探(tan)索(suo)符(fu)合(he)本(ben)國(guo)國(guo)情(qing)的(de)現(xian)代(dai)化(hua)道(dao)路(lu),願(yuan)同(tong)馬(ma)方(fang)加(jia)強(qiang)交(jiao)流(liu)合(he)作(zuo),拓(tuo)寬(kuan)務(wu)實(shi)合(he)作(zuo),繼(ji)續(xu)實(shi)施(shi)好(hao)雜(za)交(jiao)水(shui)稻(dao)技(ji)術(shu)援(yuan)助(zhu)項(xiang)目(mu),探(tan)討(tao)加(jia)強(qiang)礦(kuang)業(ye)、新能源、藍色經濟、防災減災等領域合作。中方支持魯班工坊、孔子學院在馬達加斯加發展,助力馬方培養更多現代化高素質人才。加強青年、文化、地方等人文交流,不斷夯實兩國友好民意基礎。
xijinpingzhichu,madajiasijiashizhongfeihezuoluntandeshouchangguozhiyi,weiluntanfazhanzuochujijigongxian。zhongfangyuantongmafangjijiluoshizhongfeihezuoluntanbeijingfenghuichengguo,weizhongma、中非關係持續深入發展注入新動力。

9月6日下午,國家主席習近平在北京人民大會堂會見來華出席中非合作論壇北京峰會的馬達加斯加總統拉喬利納。新華社記者 丁林 攝
拉喬利納表示,祝賀中方成功主辦此次中非合作論壇北京峰會。在習近平主席卓越領導下,50多個非洲國家共聚北京,共商發展道路和關係未來,習近平主席提出的“十大夥伴行動”無(wu)疑(yi)將(jiang)改(gai)變(bian)非(fei)洲(zhou)的(de)麵(mian)貌(mao),迎(ying)來(lai)非(fei)洲(zhou)發(fa)展(zhan)的(de)新(xin)時(shi)代(dai)。得(de)益(yi)於(yu)中(zhong)國(guo)的(de)幫(bang)助(zhu),馬(ma)達(da)加(jia)斯(si)加(jia)實(shi)現(xian)了(le)雜(za)交(jiao)水(shui)稻(dao)技(ji)術(shu)升(sheng)級(ji),保(bao)障(zhang)了(le)糧(liang)食(shi)安(an)全(quan)。馬(ma)方(fang)堅(jian)定(ding)致(zhi)力(li)於(yu)成(cheng)為(wei)中(zhong)國(guo)的(de)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban),積(ji)極(ji)參(can)與(yu)共(gong)建(jian)“一帶一路”和落實全球發展倡議、全球安全倡議、quanqiuwenmingchangyi。xiwangxuexijiejianzhongguochenggongjingyan,tongguoshenhuaduihuahezuo,shixianguojiafazhanzhenxing,yijimadajiasijiarenminduiyushixiannongyexiandaihuahegongyehuademengxiang,jiangmazhongguanxidazaochengweifeizhongguanxidedianfan。
峰會期間,中馬雙方簽署水產品輸華、基礎設施等領域多項雙邊合作文件。
王毅參加會見。
上一篇: 時政微紀錄丨習主席的中非合作論壇時間:中非關係新定位
下一篇: 習近平會見岡比亞總統巴羅