來源:新華社
新華社俄羅斯喀山10月21日電 心相近|“萬裏茶道”煥生機 中俄人文交流譜新篇
新華社記者趙嫣 黃河 馬崢
今年是中俄建交75周年,也是“中俄文化年”。
俄羅斯千年古城喀山即將迎來金磚大家庭的盛會。這裏地理位置優越,交通便利,自古以來就是人員、貿易交彙之地。如今,這裏見證著中俄人文交流合作欣欣向榮的圖景。
開創文化交流“新未來”
“中俄兩國都具有悠久的曆史、燦爛的文化,人文交流對增進兩國人民友誼具有不可替代的作用。”2013年3月,對俄羅斯進行國事訪問期間,習近平主席在莫斯科國際關係學院的演講中說。在這次演講中,習近平主席提到,17世紀的“萬裏茶道”曾是聯通中俄的“世紀動脈”。
萬裏茶道中興之時,一些俄商從喀山出發,前往中國湖北販茶設廠。萬裏茶道,帶來了人員流動、信息流通、文化傳播,也帶動了伊爾庫茨克、鄂木斯克、下諾夫哥羅德等俄羅斯沿線城市的興盛。
因茶結緣,以茶會友。“在喀山,人們自古以來就用茶迎來送往,這是當地的特殊文化,與中國文化相通。”長期研究萬裏茶道的俄羅斯學者亞曆山大·伊利因說。
喀(ka)山(shan)是(shi)韃(da)靼(da)斯(si)坦(tan)共(gong)和(he)國(guo)的(de)首(shou)府(fu)。如(ru)今(jin),韃(da)靼(da)斯(si)坦(tan)共(gong)和(he)國(guo)與(yu)中(zhong)國(guo)多(duo)個(ge)省(sheng)市(shi)保(bao)持(chi)著(zhe)密(mi)切(qie)的(de)人(ren)文(wen)交(jiao)流(liu)合(he)作(zuo)。韃(da)靼(da)斯(si)坦(tan)共(gong)和(he)國(guo)行(xing)政(zheng)長(chang)官(guan)明(ming)尼(ni)哈(ha)諾(nuo)夫(fu)說(shuo),雙(shuang)方(fang)教(jiao)育(yu)合(he)作(zuo)蓬(peng)勃(bo)發(fa)展(zhan),在(zai)韃(da)靼(da)斯(si)坦(tan)的(de)中(zhong)國(guo)留(liu)學(xue)生(sheng)超(chao)過(guo)兩(liang)千(qian)人(ren),喀(ka)山(shan)聯(lian)邦(bang)大(da)學(xue)孔(kong)子(zi)學(xue)院(yuan)持(chi)續(xu)不(bu)斷(duan)培(pei)養(yang)中(zhong)文(wen)人(ren)才(cai);地方合作持續推進,韃靼斯坦共和國與山東省、四川省建立友好省州關係,喀山與杭州、廣州等結為友好城市。
今年5月,“中俄文化年”啟動。
從俄羅斯話劇《葉甫蓋尼·奧涅金》、芭蕾舞劇《天鵝湖》來華巡演,到中國舞蹈詩劇《隻此青綠》在俄羅斯符拉迪沃斯托克精彩亮相,從莫斯科首次舉辦規模盛大的春節慶祝活動,到中國多地舉行俄羅斯傳統謝肉節迎春活動,“中俄文化年”框架下的數百項人文交流活動涵蓋文物展覽、電影展映、舞台藝術表演、青年文化創意交流等領域,豐富了兩國民眾的文化生活,促進了兩國民眾對彼此的了解和認知。
“近年來,中俄兩國在文化交流領域的合作持續增長。”從cong事shi國guo際ji交jiao流liu合he作zuo工gong作zuo的de俄e羅luo斯si媒mei體ti人ren普pu什shen科ke夫fu說shuo。除chu了le傳chuan統tong領ling域yu之zhi外wai,新xin興xing文wen化hua產chan品pin層ceng出chu不bu窮qiong,推tui動dong兩liang國guo文wen化hua交jiao流liu合he作zuo不bu斷duan迸beng發fa新xin亮liang點dian、新動能。“比如,來自中國的網絡遊戲在俄羅斯越來越受歡迎。這些遊戲製作精良,效果驚豔,深受民眾喜愛。”
激發教育合作“新活力”
“希望俄中兩國之間的教育合作能夠有更多新項目,新成果!”俄羅斯聖彼得堡國立大學校長尼古拉·克羅帕切夫說。
“5年前,我校開設了46個與中國有關的課程。”克羅帕切夫說,“5年過去了,在兩國領導人直接推動下,隨著俄中兩國交往不斷密切,我校現在有關中國的課程已近百個,‘中國濃度’又加深了一倍。”
2020年6月7日ri,聖sheng彼bi得de堡bao國guo立li大da學xue和he哈ha爾er濱bin工gong業ye大da學xue共gong建jian中zhong俄e聯lian合he校xiao園yuan在zai哈ha爾er濱bin舉ju行xing奠dian基ji儀yi式shi,克ke羅luo帕pa切qie夫fu視shi頻pin出chu席xi儀yi式shi,並bing在zai聖sheng彼bi得de堡bao種zhong下xia一yi棵ke李li子zi樹shu。四si季ji更geng迭die,這zhe棵ke李li子zi樹shu已yi枝zhi繁fan葉ye茂mao、開花結果,兩國聯合辦學項目也順利推進。“現在,第一批學生已經入學。”克羅帕切夫說。
今年5月,普京總統訪華期間到訪哈爾濱工業大學。“俄中兩國高等院校間的合作,為兩國青年提供了優質的學習機會,也加深了兩國人民對彼此的了解。”他在演講中說,俄方願同中方繼續加強合作,為兩國青年提供更多交流學習的平台。
從打造“中俄名校10+10聯合培養優秀人才計劃”“中俄聯合科教中心建設計劃”和“中俄同類大學聯盟發展計劃”等新的合作品牌,到聯合舉辦大學生暑期學校,開展職業教育合作,推進在俄中文教學和在華俄文教學,支持中俄中學聯盟建設……近年來,中俄雙方教育合作不斷深化,雙向留學生人數快速增長。俄羅斯200多所大學開設了中文課,約有9萬名大中小學生學習中文,在俄高校學習的中國留學生超過4萬人。
“開展好夏令營、聯合辦學等活動,不斷增進兩國民眾特別是青少年相互了解和友誼。”2023年3月,習近平主席在對俄進行國事訪問之際在俄羅斯媒體發表署名文章時這樣說。
“在我眼裏,漢字非常美麗,一撇一捺都像在紙上翩翩起舞。”16歲的俄羅斯姑娘瑪利亞今年4月隨“小鷹”中zhong俄e青qing少shao年nian語yu言yan文wen化hua交jiao流liu中zhong心xin前qian往wang天tian津jin遊you學xue,參can加jia天tian津jin外wai國guo語yu大da學xue組zu織zhi的de中zhong國guo語yu言yan文wen化hua活huo動dong,感gan受shou漢han字zi和he中zhong國guo文wen化hua,感gan知zhi古gu老lao而er現xian代dai的de中zhong國guo。“中華文化博大精深,這次經曆將成為我繼續學習中文的動力。”瑪利亞說。
打造文旅合作“新網紅”
在位於俄羅斯首都莫斯科市中心的莫斯科動物園裏,首隻在俄羅斯出生的大熊貓“喀秋莎”是當之無愧的明星。
“我和很多同學都喜歡‘喀秋莎’,我們常常來看它!”7歲的莫斯科小女孩維洛妮卡遠遠望著在攀爬架上酣睡的“喀秋莎”說,“它睡覺的樣子特別可愛!”
2019年6月,習近平主席與普京總統共同出席莫斯科動物園熊貓館開館儀式,定格了中俄人文交流史上的重要時刻。如今,“喀秋莎”和它的父母“如意”“丁丁”已成為中俄人文交流的“特殊使者”。
除了大熊貓,中俄文旅合作中正湧現出越來越多的“新網紅”。zizhongetuanduiyouhumianqianzhengxieyiqianshuyilai,congpuxijinkafeitingdaogumubingqilin,zaidaomosikeheshangluori,yuelaiyueduozhongguoyoukemumingqianlai,eluosiyoukexinzhongdezhongguozuijialvyouchengshiliebiaoyezaibuduanlachang:廣州、上海、三亞……
今jin年nian,位wei於yu吉ji林lin省sheng最zui東dong端duan的de邊bian境jing小xiao城cheng琿hun春chun成cheng為wei俄e羅luo斯si遊you客ke鍾zhong愛ai的de新xin目mu的de地di。每mei天tian一yi大da早zao,口kou岸an出chu入ru境jing大da廳ting裏li熙xi熙xi攘rang攘rang,中zhong俄e遊you客ke拉la著zhe行xing李li,排pai隊dui通tong關guan,準zhun備bei開kai啟qi“換城度假”“跨境串門”之旅。從今年1月初至9月初,經吉林邊檢總站琿春出入境邊防檢查站出入境的旅客超50萬人次,同比增長209%。
“我和朋友們喜歡來琿春購物旅遊,特別方便!”來自俄羅斯的伊蓮娜說,她經常將在琿春旅遊的視頻分享到網絡上,“點擊量很高,不少人向我谘詢琿春的美食攻略。”
今年暑期,沿圖們江中朝俄邊境運行的觀光班列“東北亞長旅號”實現首發。未來,班列還將開通琿春-符拉迪沃斯托克線路,今後可能延伸至莫斯科。俄濱海邊疆區旅遊部第一副部長阿爾謝尼·克雷普斯基說:“中國遊客支撐著濱海邊疆區旅遊業的快速發展。”