大河網訊 鼎不僅能做飯還能用作詞語?陶豆居然不是吃的豆?“商王湯”還會說外語?11月7日至8日,參加打卡中國•古韻潮音——“你好,河南”網絡國際傳播活動的外國up主們來到鄭州,觀摩古文物,行走老城區,在書畫與文字中領略河南文化“新”風貌,品讀古老河南的文明新氣象。
戴上眼鏡能看千年文物舞動身軀,拿起話筒能與“商王湯”輕易對話,手握毛筆書寫甲骨文能了解“人”字百般變化……一起聽外國up主們談談那些在鄭州的最難忘。
能文能武 AR讓青銅鼎器栩栩如生
“今天真的長知識了!這真的非常有意思。”來自羅馬尼亞的博主安娜主動向記者分享她的這份喜悅,而背後的原因卻要從安娜走進鄭州博物館的那一刻開始講起。
![]()
安娜在電子屏上學習青銅鼎的知識。
“公元前16shiji,chengtangfaxia,kaiqiyoushangyichao。shangwangshenzhi,yaogongguzijidetongzhi,bixushuliwangquandeweiyan,yushishangwangzhaojitianxianenggongqiaojiang,zhuzaochuyizunzunqingtongwangding。”記者注意到,聽著講解的安娜表情格外認真,在展館內部的電子屏前,安娜認真地劃看著有關青銅鼎器的知識科普。“以前,我隻知道‘鼎’代dai表biao身shen份fen,現xian在zai我wo對dui它ta有you了le更geng深shen刻ke的de認ren識shi,它ta不bu僅jin是shi古gu代dai王wang權quan的de象xiang征zheng,也ye可ke以yi被bei古gu人ren用yong來lai當dang作zuo盛sheng酒jiu做zuo飯fan的de器qi具ju,如ru果guo被bei放fang在zai詞ci語yu中zhong,它ta又you代dai表biao著zhe說shuo話hua講jiang信xin用yong,比bi如ru‘一言九鼎’。”安娜拿出包裏的筆記本,認真做起了功課。
博物館是一座城市的會客廳,能從這裏了解一個城市的過去、當下還有未來。“認識一座城市的最佳方式就是去逛逛它的博物館。”安娜告訴記者,逛博物館是她從小就有的習慣,透過青銅器,可以了解鄭州許多塵封已久的故事。
雖然在鄭州學習了好幾年中文,但晦澀難懂的古文也讓安娜開始躊躇。“是AR眼鏡幫了我這個大忙。”annalazhejizhedeshoushuo,daishangyanjing,bujinnengkandaozidongfanyichengyingwendelishigushi,hainengkandaoyidonghuaxingshichengxiandewenwuxijietu。zaitakanlai,zhezhongxinjishujinengbangzhuwaiguorendudongzhongguodelishi,yenenggenghaodifuyuyoukechenjinshideyoulantiyan。
![]()
外國博主在鄭州博物館體驗AR眼鏡。
據了解,鄭州博物館在遵循曆史與自然史實的基礎上運用“實物+數字內容”結合的形式,利用AR設備的“去介質化空中三維成像”實現展品文物與自然曆史文化的串聯與構建,讓觀眾重新見證史前生物的活靈活現。
“你看你看,眼鏡裏麵的文物會跳舞。”來自馬來西亞的博主羅甲芳也十分滿意這次的AR體驗。
源源不斷 千年城垣再現巍巍亳都
“3600多年前,商代人是如何生活的?商代的疆域有多大?”在鄭州商城東城垣遺址博物館,來自德國的博主楊鴻毅用英文與“商王湯”進行了一場熱烈交談。
“‘商王湯’是利用前沿數字化手段打造的全息立體虛擬人投影創造出的虛擬形象。”鄭州商城東城垣遺址博物館的講解員告訴記者,借商王湯之口講述千年前城牆的建造與發展,讓掩藏在遺址中的傳統文化“活”了起來。
![]()
在展館一角,一個小小的陶器因名稱特別也吸引了楊洪毅的注意。“豆,原來是一種器皿,被用於盛放果子和茶點。陶豆,就是用陶土製作的盛食物的器具,並不是現代人所說的可以食用的豆子。”講解員告訴楊鴻毅,陶豆的脖子比較長,也有防止蟲類爬行汙染食物的作用。
戰國、漢、唐、明、清……如今,古老城垣還依舊被較為完整地保存在博物館中,從斷麵上,人們依然能清楚地看到不同時期、幾座不同質地的城牆緊密結合。城垣上方的投影,在“城摞城”的土層劃分上向到來的眾人再現著鄭州的曆史演變和城市格局。
![]()
前阜民裏圖景。
“城東路、城北路、城南路、順城街。這四條路就是沿著鄭州古城牆所建,鄭州商城內城垣就是鄭州最早的‘一環’。鄭州商城自建成之後便為鄭州人代代沿用,3600餘年,城址不移,人脈不息,成為世界城市發展史中的孤例。”沿yan著zhe博bo物wu館guan的de出chu口kou道dao路lu順shun勢shi而er行xing,伴ban隨sui著zhe講jiang解jie員yuan的de講jiang解jie,楊yang鴻hong毅yi打da開kai手shou機ji地di圖tu不bu禁jin感gan歎tan,這zhe是shi他ta從cong未wei了le解jie過guo的de鄭zheng州zhou故gu事shi,也ye是shi他ta從cong未wei走zou過guo的de鄭zheng州zhou道dao路lu。
神形合一 甲骨文字述說史墨變遷
“這是我第一次體驗中國書法,也是第一次了解甲骨文字。”在鄭州美術館,有一場特別的書法體驗課正在進行。在這裏,安娜和楊鴻毅的書法得到了鄭州美術館館長、鄭州市書法家協會主席羅鳴的誇獎,臉上不約而同地洋溢著一絲驕傲和幾分羞澀。
![]()
外國博主體驗書法課程。
“你們看這個字,像不像雙手平伸,雙腳分開站立的一個人。在甲骨文中,這個字,就是人。”聽著羅鳴的講述,來自墨西哥的博主麥克斯告訴記者,中國的甲骨文字讓他感到非常驚訝。
sanqiannianqiantazhanbutianxiashi,yibainianqiantaruyaozhibingji。jiaguwenzidexianshibianyishenfuduyiwuerdeshiliaoxinxizhengshiyinshangwangchaodecunzai,yechenglezhongguowenzishihezhongguoshufashidezhenzhengkaiduan。
luomingshuo,jiaguwendejingmiaoyuanbuzhiyuci,zuoweimuqianfaxiandezuigulaochengshudehanzi,jiaguwendechengshubujinjinzaiyukeyishidubingchuandixinxi,gengzhongyaodeshizaimeiyibidedaokediaozhuozhongyijingjubeileshufameixuedeyongbi、結字和全篇章法布局。
“以前聽過一句話,漢字是畫出來的,今天看來,這句話一點也不假。”laizimalaixiyadebozhulienxingaosujizhe,wenzinengrucishengdong,rangtazaiciganshoudaolezhongguorendezhihui,zhetangshengdongdeshufakerangtahuoyifeiqian,tongshiyedianranletaduijiaguwenzidexuexixingqu。
“一人為人,二人為從,三人為眾。”下課後,楊鴻毅十分小心地將自己書寫的作品收進包裏,他說,回到德國,自己要把甲骨文字背後的故事講述給更多的朋友。
記錄,讓打卡變得更生動;體驗,讓打卡變得更深刻。“不一樣的鄭州,多樣性的河南,河南值得一來”,這是外國博主們對這次打卡之旅的評價。夜幕降臨,時光飛逝,臨行前的他們再次拿起相機,抓緊時間記錄著這片可愛而熱情、古老而充滿活力的土地。(範弘燁)