來源:新華社
新華社利馬11月15日電(記者陸佳飛 王鍾毅)當地時間11月15日下午,國家主席習近平在利馬出席亞太經合組織領導人非正式會議期間會見日本首相石破茂。
習(xi)近(jin)平(ping)指(zhi)出(chu),當(dang)前(qian),國(guo)際(ji)和(he)地(di)區(qu)形(xing)勢(shi)變(bian)亂(luan)交(jiao)織(zhi),中(zhong)日(ri)關(guan)係(xi)處(chu)於(yu)改(gai)善(shan)發(fa)展(zhan)的(de)關(guan)鍵(jian)時(shi)期(qi)。中(zhong)日(ri)互(hu)為(wei)近(jin)鄰(lin),同(tong)為(wei)亞(ya)洲(zhou)和(he)世(shi)界(jie)重(zhong)要(yao)國(guo)家(jia),兩(liang)國(guo)關(guan)係(xi)具(ju)有(you)超(chao)越(yue)雙(shuang)邊(bian)的(de)重(zhong)要(yao)意(yi)義(yi)。中(zhong)方(fang)願(yuan)同(tong)日(ri)方(fang)一(yi)道(dao),按(an)照(zhao)中(zhong)日(ri)四(si)個(ge)政(zheng)治(zhi)文(wen)件(jian)確(que)立(li)的(de)原(yuan)則(ze)和(he)方(fang)向(xiang),堅(jian)守(shou)中(zhong)日(ri)“互為合作夥伴、互不構成威脅”的重要共識,共同努力全麵推進中日戰略互惠關係,致力於構建契合新時代要求的建設性、穩定的中日關係。
xijinpingqiangtiao,zhongguodefazhanshishijiedejiyu,duiribendengzhoubianlinguogengshiruci。xiwangrifangtongzhongfangyidao,shulizhengquexianghurenzhi,congzhanlvegaoduhequanjushiyebawohaoliangguoguanxizhengquefangxiang,jiangshuangfangdachengdezhongyaozhengzhigongshitixiandaojutizhengceheshijixingdongzhong,zhengshilishi、麵向未來,妥善處理好曆史、台(tai)灣(wan)等(deng)重(zhong)大(da)原(yuan)則(ze)問(wen)題(ti),建(jian)設(she)性(xing)管(guan)控(kong)分(fen)歧(qi),維(wei)護(hu)好(hao)兩(liang)國(guo)關(guan)係(xi)政(zheng)治(zhi)基(ji)礎(chu)。雙(shuang)方(fang)要(yao)深(shen)化(hua)拓(tuo)展(zhan)人(ren)文(wen)和(he)地(di)方(fang)交(jiao)流(liu),促(cu)進(jin)兩(liang)國(guo)人(ren)民(min)特(te)別(bie)是(shi)青(qing)年(nian)一(yi)代(dai)的(de)相(xiang)互(hu)了(le)解(jie)。中(zhong)日(ri)經(jing)濟(ji)利(li)益(yi)和(he)產(chan)業(ye)鏈(lian)供(gong)應(ying)鏈(lian)深(shen)度(du)交(jiao)融(rong),雙(shuang)方(fang)要(yao)堅(jian)持(chi)合(he)作(zuo)共(gong)贏(ying),維(wei)護(hu)全(quan)球(qiu)自(zi)由(you)貿(mao)易(yi)體(ti)係(xi)和(he)產(chan)供(gong)鏈(lian)穩(wen)定(ding)暢(chang)通(tong)。加(jia)強(qiang)國(guo)際(ji)和(he)地(di)區(qu)事(shi)務(wu)協(xie)作(zuo),踐(jian)行(xing)真(zhen)正(zheng)的(de)多(duo)邊(bian)主(zhu)義(yi),弘(hong)揚(yang)開(kai)放(fang)的(de)區(qu)域(yu)主(zhu)義(yi),共(gong)同(tong)應(ying)對(dui)全(quan)球(qiu)性(xing)挑(tiao)戰(zhan)。
石破茂表示,日中兩國對於地區和平繁榮負有責任,雙方共同努力全麵推進日中戰略互惠關係和構建建設性、穩定的日中關係,對於地區和世界具有重要意義。在台灣問題上,日方堅守1972年日中聯合聲明的立場絲毫沒有改變。日方堅持日中四個政治文件確立的原則和共識,堅持走和平發展道路,願本著正視曆史、麵向未來的精神,同中方開展各層次坦誠對話,增進相互理解和互信。日中經濟合作潛力巨大,日方無意同中方“脫鉤斷鏈”,希望雙方加強人文交往,推動經貿、綠色發展、醫療康養等各領域合作取得更多成果,更好惠及兩國人民。日方願同中方在亞太經合組織等框架內密切合作。
雙方同意保持高層交往,用好經濟、人文等領域高級別對話機製,盡快將關於日本福島核汙染水排海問題達成的共識轉化為行動。
蔡奇、王毅等參加會見。